Что означает tarte в французский?
Что означает слово tarte в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tarte в французский.
Слово tarte в французский означает пирог, торт, пирожок, тарт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tarte
пирогnounmasculine Ma mère fait souvent des tartes aux pommes pour nous. Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги. |
тортnoun Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte. После того как я соберу немного голубики, я испеку торт. |
пирожокnounmasculine Ces types, ils étaient en forme, polis et doux comme une tarte aux pommes. Эти ребята были подтянуты, обходительны, и сладенькие как пирожок. |
тартadjective (типичный для французской кухни открытый пирог из особого песочного теста) Sarah, comment tu pouvais savoir qu'il enlèverait tous ses vêtements avant que tu ais la chance de servir la tarte tatin? Сара, откуда ты могла знать, что он снимет всю одежду, прежде чем подать тарт татен? |
Посмотреть больше примеров
C’est vrai qu’elle préparait une tarte aux pommes délicieuse. А она пекла очень вкусный яблочный пирог. |
Ces types, ils étaient en forme, polis et doux comme une tarte aux pommes. Эти ребята были подтянуты, обходительны, и сладенькие как пирожок. |
Et les tartes? Ну, а как насчет пирога? |
Parce qu’elles auraient pu acheter une tarte chez Picard ou dans n’importe quelle boulangerie de ma rue. Потому что они могли купить торт у Пикара или в любой кондитерской на моей улице. |
Comme ça, j'aurai quand même ma tarte aux pêches. В таком случаи я все еще получу свой персиковый пирог. |
Ne dit pas " tarte. " Только бы не в пироги! |
Personne n'insulte mes tartes et s'en sort ainsi! Никто не может безнаказанно оскорблять мои пироги! |
Des tartes entières pour tout le monde! — Да, по целому пирогу для каждой! |
Je me souviens d'une fois oú elle était tellement furieuse contre cette femme blanche pour qui elle travaillait, elle a pris cette tarte au chocolat dans la salle de bain... Я помню, однажды она так разозлилась на ту белую нанимательницу, она взяла этот шоколадный пирог с собой в туалет... |
Citronnade maison et tartes au beurre Пять литров лимонада и пирог на десерт |
Le hot dog, les Brooklyn Dodgers(3), la tarte aux pommes de M’man : voilà pourquoi tout le monde se bat. "Горячие сосиски, ""Бруклин доджерс"",[2] мамин яблочный пирог - вот за что все сражаются." |
Pourriez-vous me faire une tarte? Ты испечешь мне пирог? |
Elle confectionnait les repas, le pain, les biscuits et les tartes les plus délicieux pour notre famille. Она готовила самые вкусные блюда, хлеб, печенье и пироги для нашей семьи. |
La demoiselle à la caisse picorait dans une assiette les miettes d’une tarte de Linz. Барышня у кассы клевала с тарелки крошки торта. |
Voulez-vous un morceau de tarte ? Хотите кусочек торта? |
En tarte, pas en feuilleté. Пироги, не пирожки. |
Elle déposa la tarte à la croûte dorée sur la table Она поставила золотистый пирог на стол |
Certains en feraient de la tarte aux pommes. Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог. |
Une tarte à découper? Пирог, из которого можно выесть начинку? |
On dirait qu'on a un Anus Tart. Ну сейчас мы ему впердалим. |
Il s'avère qu'une tarte est plus qu'un cookie avec du pudding! Оказлось, что тарталетка - не просто печенька с пудингом сверху! |
Elle ne parle que de ça : “Papa, papa, ce sera la plus grande tarte du monde !” Все время твердит: «Папа, папа, а пирог будет самый большой в мире!» |
Un visage pointu, un peu comme une part de tarte, vous voyez ce que je veux dire ? Лицо все истыкано, как кусок пирога, понимаете, что я хочу сказать? |
Je veux dire, elle a crée un business avec un produit mi-tarte, mi-gâteau. В смысле, она создала бизнес из половины пирога и половины торта. |
Tout le monde doit goûter les tartes de tous les endroits. Каждый должен попробовать все пироги из каждого места. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tarte в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tarte
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.