Что означает taxista в испанский?

Что означает слово taxista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию taxista в испанский.

Слово taxista в испанский означает таксист, таксистка, извозчик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова taxista

таксист

nounmasculine (persona que conduce un taxi)

Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo.

Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя.

таксистка

nounfeminine

извозчик

noun

Esto puede ser coincidencia pero un taxista con el taxímetro apagado mató a un inspector.

Я не знаю, если это просто совпадение Но инспектор был убит извозчика, который был с прибора.

Посмотреть больше примеров

Después cerró la portezuela y dijo al taxista que lo llevase a la City.

После этого он захлопнул дверь и велел таксисту отвезти его в Сити.

Puede que tenga que hablar con taxistas. 6.

Возможно, мне придется разговаривать с таксистами. 6.

El taxista de color que les atendió sintiose fuertemente impresionado al saber que su punto de destino era Green Hall.

На цветного шофера большое впечатление произвело то, что они едут в Грин Холл.

Amor en las Sombras había trabajado con intermitencias como taxista, y conocía los hoteles de Minneapolis.

Тень Любви время от времени работал водителем такси, а потому хорошо знал гостиницы Миннеаполиса.

Tenemos a un taxista que te sitúa en la escena del asesinato de Asher.

Мы нашли таксиста, подвозившего тебя до места убийства Ашера.

Ambos buscaban en vano un empleado de hotel o un taxista.

Старик тщетно искал служащего гостиницы или шофера такси.

Ese taxista de Ballyshannon me lo contó.

Мне один таксист в Баллишанноне всё об этом рассказал.

Sólo soy un taxista.

Я просто таксист.

Jack pagó al taxista y entró en el vestíbulo, seguido de un portero que le llevaba el equipaje.

Джек расплатился с таксистом и направился внутрь в сопровождении швейцара, взявшего его багаж.

¿Y con nuestro taxista?

Что рассказал таксист?

Oh, a propósito, ¿podríais tomar medidas con respecto a la viuda y los huérfanos del pobre taxista?

Кстати, можешь ли ты дать приказ, чтобы позаботились о вдове и детях бедного таксиста?

Le pidió al taxista que cambiara de calles y se dirigiera a lugares más agradables.

Он попросил водителя изменить маршрут и поехать в более приятные места.

Instintivamente, el taxista levantó las manos y se agachó.

Таксист непроизвольно поднял руки и пригнулся.

Sidney le pagó al taxista, pero en lugar de ir hacia la puerta principal rodeó la casa para dirigirse al garaje.

Сидней заплатила за проезд, но вместо того, чтобы войти через парадную дверь, обошла дом и подошла к гаражу.

En mi opinión, en los restaurantes donde comen los taxistas es donde... Un coche se detiene ante la casa de enfrente.

Мне кажется, именно в ресторанах для шоферов... Перед домом напротив останавливается машина.

Vamos, no encontraréis a ningún taxista que os lleve a Upland Station por ese dinero.

Вы не сможете нанять машину до Апланд Стейшн за такие деньги.

Oh, no habrá pagado al taxista.

О, и она не станет платить водителю.

En mayo de 2002, los taxistas argumentaron que la decisión no era democrática y se declararon en huelga.

В мае 2002 года водители такси заявили, что это решение является недемократическим, и объявили забастовку.

Los taxistas, que en su mayoría no eran de Ituri, fueron de hecho acusados de haber sacado a los lendus del pueblo, y los policías, que en su mayoría tampoco eran de Ituri, eran considerados pro lendus.

Так, таксистов (в большинстве своем неитурийцев) обвиняли в том, что они вывозили ленду из города, а сотрудников национальной полиции (в большинстве своем тоже неитурийцев) причисляли к сторонникам ленду.

¿Llevas mucho de taxista?

Так, давно ты водишь такси?

Yo, por ejemplo, voy a dejar de ser taxista.

Я теперь не буду водить такси.

Le debe el diez por ciento al taxista.

Она должна 10 процентов с гонорара этому таксисту.

¿Algún triste taxista pudriéndose en una celda en alguna parte?

Какой-то бедный таксист гниющий в камере?

Los taxistas redujeron la velocidad; los conductores de autobús también.

Таксисты тут же замедлились; так же поступили водители автобусов.

—Rosiña —anuncia el taxista con una sonrisa.

– Хосинья, – с усмешкой объявляет водитель.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении taxista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.