испанский
Что означает teatro в испанский?
Что означает слово teatro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию teatro в испанский.
Слово teatro в испанский означает театр, кинотеатр, здание театра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова teatro
театрnounmasculine (rama del arte escénico relacionada con la actuación) Tuve que salir del teatro a mitad del concierto. Я вынужден был уйти из театра на середине концерта. |
кинотеатрnoun Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя. |
здание театраnoun (edificio y la sala donde se representan espectáculos teatrales) Todos los grupos de asalto han entrado en el teatro Все атакующие группы вошли в здание театра |
Посмотреть больше примеров
Once años después, muchos siguen albergando frustración y confusión sobre lo que pasó en el Teatro Dubrovka. 11 лет спустя, многие всё ещё выражают своё разочарование или непонимание по поводу событий в Дубровке. |
La emisora de radio nacional en idioma ruso, el canal de televisión que emite parcialmente en este idioma y el teatro ruso de Tallinn se financian con cargo al presupuesto del Estado. Эстонский русскоязычный радиоканал, частично русскоязычный телеканал и таллинский Русский театр Эстонии финансируются из государственного бюджета. |
Maldita sea, supongo que me conocen en la puerta del teatro. Черт возьми, полагаю, меня должны знать у двери театра?! |
Cambiaba más deprisa que un actor que interpretara varios papeles en el teatro. Он менялся быстрее, чем актер, который в театре играет несколько ролей. |
Sombreros, vestidos de seda, plumas, mantas, carrozas, teatros... No, Giuseppe, déjame en paz. Шляпы, перья, шали, шелковые платья для принцессы, кареты, театры... Нет, Джузеппе, об этом даже и говорить нечего! |
Durante sus años de instituto, Gonino se interesó por el teatro musical. В школьные годы Гонино заинтересовалась музыкальным театром. |
La Casa de la Cultura de Groenlandia (Katuaq) está situada en Nuuk, la capital, y consta de un teatro, un cine, un centro de exposiciones y salas de conferencias. Дворец культуры Гренландии Katuaq расположен в столице Гренландии Нууке и имеет в своем составе театральную площадку, кинозал, конференц-зал и выставочные помещения. |
El componente de información pública de la Misión ha seguido desempeñando un papel fundamental en la difusión de información sobre el proceso de paz por conducto de la radio y la divulgación en el ámbito de la comunidad, utilizando medios tradicionales de comunicación tales como el teatro y la comedia, y la colaboración con los medios de difusión locales e internacionales. Компонент общественной информации в составе Миссии продолжает играть жизненно важную роль в распространении информации о мирном процессе с помощью радио и пропагандистской работы на уровне общин с использованием традиционных средств коммуникации, театра и комедии и благодаря сотрудничеству с местными и международными средствами массовой информации. |
Y en el teatro, la bestia había venido tras ella. А в театре зверь гонялся за ней. |
—Tú has nacido para el teatro, Jim. — Ты буквально создан для сцены, Джимми. |
Por la noche fuimos al teatro a ver la obra Tormenta, un drama del siglo XIX representado a la manera del siglo XIX. Вечером мы пошли в театр на пьесу «Гроза», драму XIX века, разыгранную в стиле XIX века. |
En numerosas escuelas estatales y privadas, al término del día escolar se organizan actividades para los niños, tales como la participación en pasatiempos o visitas a museos, cines, teatros o parques temáticos o de diversiones. Во многих государственных и частных школах, после учебного дня организуются работа в кружках по интересам, походы в музеи, кино, театры, парки отдыха и развлечений. |
—El señor Jake trabajaba en el teatro. — Мистер Джейк работал в театре. |
Maxine y Zelda recogieron la casa y la niñera cambió las sábanas antes de marcharse a una matinal de teatro. Максин и Зельда убрали квартиру, Зельда сменила постельное белье и ушла в театр на дневной спектакль. |
El mismo país, a pesar de la fuerte oposición internacional, está intensificando sus esfuerzos para desarrollar sistemas nacionales y teatros de operaciones de defensa por misiles, en detrimento del equilibrio estratégico mundial y de la estabilidad regional. Та же самая страна, несмотря на серьезную международную оппозицию, активизирует усилия по разработке национальных и тактических систем противоракетной обороны, что нарушит глобальное стратегическое равновесие и региональную стабильность. |
Y con sólo pulsar un botón el director artístico puede cambiar escenarios: proscenio, teatro abierto y, de hecho, arena y de piso llano en transfiguraciones muy rápidas. Одним нажатием кнопки художественный руководитель теперь мог менять авансцену на круглую сцену, плоский пол на поперечный за какие-то доли секунды. |
Acabo de pasar por delante de un teatro que pensaba habían derribado hacía mucho. Я только что прошел мимо театра, который, мне казалось, уже давно снесли. |
—En Nueva York, en un establecimiento de disfraces para teatro. — В Нью-Йорке, в лавке театрального костюма |
- Pero nunca vi a Teresa en el teatro. — Но я ни разу не видел Тересу в театре. |
Debéis distraeros, ir al Círculo, al teatro, a cualquier parte; todo menos estar aquí. Вам надо развлечься, пойти в клуб, в театр, еще куда-нибудь, но не оставаться здесь |
Se ha lanzado una petición con el objetivo de presionar al gobierno y al Consejo Consultivo de Antigüedades para que clasifiquen al Teatro State como edificio histórico de primera categoría en la reunión que se llevará a cabo en diciembre. Чтобы надавить на правительство и консультативный совет по древностям для отнесения Государственного театра к первому классу исторических зданий на декабрьском собрании, была создана петиция. |
Revisé los teatros del distrito. Я обошёл район театров. |
Después de ensayar algunas escenas se quedó asombrado y me preguntó si había trabajado antes en el teatro. Прорепетировав со мной несколько сцен, он удивленно спросил, не приходилось ли мне играть и раньше? |
El aumento de las necesidades se compensa en parte al no precisarse créditos para gastos de flete y los cargos conexos asociados con el despliegue del equipo de propiedad de los contingentes, que se supone que estará en el teatro de operaciones antes del inicio del ejercicio presupuestario США включают # долл. США на содержание полицейских # долл. США на поездки в связи с развертыванием, заменой и возвращением на родину # долл |
Patricia Cumper, premiada directora de teatro que vive en Londres, pero con raíces en Jamaica, dirige la producción. Отмеченная многими наградами, лондонский драматург и режиссер Патриция Кумпер [анг], которая имеет ямайские корни, управляет постановкой. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении teatro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова teatro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.