Что означает TEPT в испанский?

Что означает слово TEPT в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию TEPT в испанский.

Слово TEPT в испанский означает посттравматическое стрессовое расстройство, ПТСР, Посттравматическое стрессовое расстройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова TEPT

посттравматическое стрессовое расстройство

(post-traumatic stress disorder)

ПТСР

(post-traumatic stress disorder)

Посттравматическое стрессовое расстройство

(post-traumatic stress disorder)

Посмотреть больше примеров

Los síntomas del TEPT

Симптомы посттравматического стресса

Cuando los problemas duran más de un mes, a menudo se diagnostica TEPT.

Если симптомы продолжаются более месяца, это может указывать на ПТСР.

Por todo esto, no es ninguna sorpresa que el TEPT frecuentemente vaya acompañado de depresión.

Не удивительно, что посттравматические стрессовые расстройства психики часто сопровождаются депрессией.

– Eso no se corresponde con los criterios de diagnóstico del TEPT.

– Диагностическим критериям по ПТСР это не соответствует.

Me comí un cerebro con TEPT hace unas semanas.

Я съел мозг с посттравматическим расстройством на прошлой неделе.

Pero cerca de la mitad de las fuerzas armadas ha obtenido algún tipo de compensación del gobierno debido al TEPT.

При этом около 50% военнослужащих рассчитывают на компенсацию от государства из-за ПТСР.

Las mujeres y las personas mayores o con una buena educación se vieron afectadas con mayor frecuencia y gravedad por el TEPT.

Более частые и тяжелые проявления ПТСР наблюдались у женщин, лиц пожилого возраста и лиц, получивших формальное образование.

Recientemente hemos tratado con perros terapéuticos, retiros naturales; muchas cosas que puede que alivien temporalmente el estrés, pero que realmente no eliminan los síntomas del TEPT a largo plazo.

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

Dijeron que el TEPT podía limitar su vida cotidiana y requerir varios años de terapia.

Мне сказали, что симптомы ПТСР подрывают здоровье и для их лечения могут понадобиться долгие годы.

Ahora, resulta que los mejores tratamientos para el TEPT usan muchos de los principios de entrenamiento que el ejército usa para preparar a sus reclutas para ir a la guerra.

Как выяснилось, лучшие способы лечения ПТСР включают много таких же методов, какие военные используют в подготовке к войне.

Lo diagnosticaron: víctima de TEPT.

Ему поставили диагноз: жертва ПТСР.

Hoy existe una epidemia de trastornos emocionales, como la depresión y el trastorno de estrés postraumático, TEPT.

В разгаре эпидемия таких аффективных расстройств, как депрессия и посттравматическое стрессовое расстройство, или ПТСР.

Incluso los veteranos de combate de guerras anteriores que sufrían de TEPT dijeron que sus síntomas se redujeron tras el 11-S.

Даже ветераны, страдающие ПТСР, сказали, что после 11 сентября симптомы стали проявляться меньше.

Mike había ayudado a Riley a superar su propio TEPT después de su captura y tortura a manos de Peterson.

Майк помогал Райли справиться с посттравматическим стрессом после пыток и плена Петерсона.

Se producirá una respuesta en forma de estrés, pero el TEPT no es una consecuencia automática.

Реакция на стресс, конечно, возникнет, но вовсе не обязательно в форме ПТСР.

Como todo entrenamiento, los mejores tratamientos para el TEPT requieren de la repetición.

Как в случае любой подготовки, лучшие методы лечения ПТСР требуют повторения.

Además, no sé qué es eso del TEPT, pero suena demasiado parecido a una ETS como para fiarme.

И еще, я не знаю что это за ПТСР, хотя очень похоже на ЗППП (забол-я передающ. половым путем) чтоб быть зловредным""

¿Un TEPT?

Посттравматический синдром?

Sabemos que las personas vulnerables al TEPT a largo plazo son personas que de niños se abusó de ellas, que sufrieron un trauma siendo niños, las personas con bajos niveles de educación, las personas con trastornos psiquiátricos en su familia.

Известно, что к хроническому ПТСР склонны те, с кем плохо обращались в детстве, кто рано пережил травму, люди с низким уровнем образования, те, у кого в семье есть история психических болезней.

Para entender el TEPT, primero necesitamos comprender cómo el cerebro procesa un rango de experiencias penosas, como la muerte de un ser querido, violencia doméstica, lesión o enfermedad, abuso, violación, guerra, accidentes de tráfico y desastres naturales.

Чтобы лучше понять ПТСР, прежде всего необходимо разобраться, как человеческий мозг справляется с потрясениями, такими как смерть близкого человека, домашнее насилие, травма или болезнь, физическое насилие, изнасилование, войны, аварии и стихийные бедствия.

Trastorno de estrés postraumático (TEPT) En los últimos años se ha utilizado este término para referirse a una amplia variedad de síntomas psicológicos causados por un suceso extremadamente traumático que haya implicado daño físico, ya sea real o potencial.

Посттравматическое стрессовое расстройство Этот современный термин используется для описания симптомов у людей, переживших серьезную психологическую травму (испытавших физический вред или угрозу такового).

Es muy eficaz contra el TEPT y los recuerdos que han sido enterrados profundamente.

Очень эффективно при работе с ПТСР и воспоминаниями, которые похоронены особенно глубоко.

Jane experimentaba algunos de los típicos síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT).

Состояние Джейн — типичный пример посттравматического стресса (ПТС).

Yo me hice psicólogo para ayudar a mitigar el sufrimiento humano, y en los últimos 10 años mi objetivo ha sido el sufrimiento que causa el TEPT y que experimentan veteranos como Carlos.

Я стал психологом, чтобы облегчать страдания людей, и последние 10 лет моей мишенью были страдания, причиняемые ПТСР, которые испытывают ветераны вроде Карлоса.

Suena a psicosis TEPT.

Напоминает ПТСР-психоз.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении TEPT в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.