Что означает tomilho в Португальский?

Что означает слово tomilho в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tomilho в Португальский.

Слово tomilho в Португальский означает тимьян, чабрец, чебрец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tomilho

тимьян

nounmasculine

Medula refogada com molho de malagueta e um pouco de tomilho.

Жаркое из костного мозга с соком тимьяна и перцем чили.

чабрец

noun

чебрец

noun

Посмотреть больше примеров

Encontram-se também ali em abundância o tomilho silvestre, o trevo-azedo, o gerânio-sangüíneo, o cornichão, a erva-divina e muitas outras.

Здесь в изобилии встречается тимьян ранний, кислица обыкновенная, герань кроваво-красная, лядвенец рогатый и многие другие растения.

Infusão de água com hortelã e tomilho?

Не желаете воды с мятом и тмином?

Falou dele com grande carinho, recordando em especial os canteiros de tomilho com flor.

Он говорил о нем с огромной любовью, особенно вспоминая клумбы эстрагона.

Como o dia fora tranquilo, Maria pudera preparar um bom jantar, inclusive o pão especial que fazia, com tomilho.

Сегодня, поскольку день был спокойный, Мария смогла приготовить хороший ужин и испечь особенный хлеб с тимьяном.

E tomilho, é para coragem.

И тимьяна для храбрости.

"E infusão de tomilho e pimenta em grãos, e casca de salgueiro fresca"", disse finalmente."

И настой тимьяна, черный перец и свежей ивовой коры, — сказал он наконец.

Havia alecrim e tomilho, mas não passas, raiz de gengibre, canela, orégano ou cravo.

Там есть розмарин и тимьян, но нет ни изюма, ни имбиря, ни корицы, ни майорана, не говоря уж о гвоздике.

As mesmas árvores, o mesmo cheiro de tomilho.

Те же деревья. Тот же запах тимьяна.

“Vou subir no meu cavalo alado e trazer canela e tomilho, esmeraldas e cravo, brocado de ouro e couve.”

— Я отправлюсь на крылатом коне и привезу тебе корицы и тимьяна, самоцветов и гвоздики, золотой парчи и капусты

O cozido era de carne de cabra temperada com tomilho e sálvia, que aparentemente cresciam em abundância entre as ruínas.

Похлебка была из козлятины, приправленной чабрецом и шалфеем, которые явно в изобилии росли среди развалин.

Tomilho?

Тимьян?

E lá, por fim, entre os olivais, o tomilho selvagem e as montanhas, encontrou a paz.

И здесь, среди гор, среди оливковых рощ и душистого тимьяна, он наконец нашел желанный покой.

Salsa, sálvia, alecrim e tomilho

# Петрушка, шалфей, розмарин, и тимьян

– Vai fazer tempo bom – disse o Sacrostão, fungando o cheiro das nuvens. – Têm cheiro de tomilho

– Погода будет отличная, – сказал Пьяномарь, принюхиваясь к облакам. – Пахнет тимьяном

Receita do chá de tomilho do Dr.

Рецепт чая с тмином от доктора Майка

Traga-me alguns tomilhos quentes.

Пусть мне принесут питье с тимьяном...

Eu amo o tomilho.

люблю тимьян.

Vinte minutos depois, encontro um portão aberto e entro num jardim onde a penumbra tem o cheiro de rosas e tomilho.

Двадцать минут спустя я нахожу незапертые ворота и проскальзываю в частный сад, где тени дышат ароматами роз и тимьяна.

Sálvia, tomilho, abobrinha, risoto

Шалфей, чабрец, тыква, ризотто

Quando voltava do jardim, as mãos dela cheiravam a tomilho.

Когда она приходила из сада, её руки часто пахли чабрецом.

Assim, ele foge de volta ao tomilho e Tide, sobe na janela, e...

Так что он пробирается в " Тимьяновый луг ", залазит через окно, и...

Plante-os aqui, ao longo do lado sul, entre o tomilho e a dedaleira.

Сажай их вдоль южной стены, между тимьяном и наперстянкой.

"""às vezes"", continuou, ""tenho de ir à cidade para comprar sal, pimenta, tomilho e tabaco."

— Иногда, — продолжал он, — я езжу в город за солью, специями и табаком.

E você já pode nos servir o frango com tomilho.""

А нам можешь принести курицу с тимьяном.

Fiz um wahoo frigideira com um succotash vegetal e um vinagrete de limão-tomilho.

Я приготовила жареную ваху со сборкой овощей, а также винегретом из лимона с тимьяном

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tomilho в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.