испанский
Что означает tornado в испанский?
Что означает слово tornado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tornado в испанский.
Слово tornado в испанский означает торнадо, смерч, Смерч. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tornado
торнадоnounmasculineneuter (Columna de aire que rota rápidamente y se desarrolla alrededor de un centro de baja presión muy intenso.) Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado. Когда корова летает высоко, а бык - низко, то это, вероятно, торнадо. |
смерчnounmasculine (embudo de aire que rota de forma violenta) Media hora más tarde, el tornado desarraigó un enorme árbol y lo lanzó por el aire. Через полчаса смерч повалил огромное дерево и поднял его в воздух. |
Смерч
Los tornados afectarán el sur, pero por seguridad nadie abandone el gimnasio. Смерч сейчас на юге отсюда, но ради вашей собственной безопасности nникому не покидать зал. |
Посмотреть больше примеров
Tanto las preguntas como las respuestas se habían tornado convencionales. И вопрос и ответ стали уже традиционными. |
A las 10.55 horas del 5 de octubre de 2000, aviones estadounidenses y británicos F–15, F–16, Tornado y EA–6B penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional, procedentes del espacio aéreo de la Arabia Saudita y Kuwait. 5 октября 2000 года в 10 ч. 55 м. группа американских и британских самолетов F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и ЕА‐6В, взлетевших с территории Саудовской Аравии и Кувейта, вторглась в воздушное пространство Ирака над его южным районом. |
Llegaron a Misuri como un tornado. Они нагрянули в Миссури как ураган. |
A las 14.50 horas del 13 de noviembre de 2001, aviones F-14, F-15, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y de Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales sauditas y kuwaitíes, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. В 14 ч. 50 м. 13 ноября 2001 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, «Торнадо» и EA‐6B, летевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте и из воздушного пространства и над территориальными водами Кувейта и Саудовской Аравии, вторглись в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
La vejez la había tornado intolerante hasta el punto del fanatismo. К старости ее нетерпимость стала граничить с фанатизмом. |
A las 09.35 horas del 8 de octubre de 2000, aviones estadounidenses y británicos F–14, F–15, F–16, Tornado y EA–6B penetraron el espacio aéreo del Iraq por la región meridional, procedentes del espacio aéreo de la Arabia Saudita y Kuwait. 8 октября 2000 года в 09 ч. 35 м. группа американских и британских самолетов F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и ЕА‐6В, взлетевших с территории Саудовской Аравии и Кувейта, вторглась в воздушное пространство Ирака над его южным районом. |
A menos que tú hayas causado el tornado. Если конечно ты сам его не вызовешь. |
A las 10.00 horas del 21 de noviembre de 2002, los aviones estadounidenses y británicos F-14, F-15, Tornado y EA-6B, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales sauditas y kuwaitíes, penetraron en el espacio aéreo iraquí por la región meridional. 21 ноября 2002 года в 10 ч. 00 м. взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, «Торнадо» и EA‐6B проследовали через воздушное пространство этих стран и над их территориальными водами и вторглись в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
A las 15.10 horas del 13 de noviembre de 2001, aviones F-14, F-15, F-16, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes de sus bases en Turquía y atravesando el espacio aéreo turco, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región septentrional. В 12 ч. 15 м. 13 ноября 2001 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и ЕА‐6В, летевшие с баз в Турции и из воздушного пространства Турции, вторглись в воздушное пространство Ирака над его северными районами. |
Hizo mucho por su madre, que perdió un brazo o una pierna o no sé qué en un tornado. Она, кажется, потеряла руку или ногу, что ли, во время торнадо. |
Lamentablemente, en lugar de facilitarse, la situación se ha tornado más compleja. Но, к сожалению, ситуация не упростилась, а усложнилась. |
La segunda noche del campamento de las Mujeres Jóvenes de mi estaca hubo una fuerte tormenta y un tornado. Во вторую ночь в лагере Общества молодых женщин нашего кола на нас обрушилась сильная гроза и торнадо. |
Nos desalienta profundamente y lamentamos que el Consejo se haya tornado ineficaz en lo que respecta a la búsqueda de una solución viable para la cuestión de Palestina, que figura en el programa del Consejo desde su creación Мы глубоко разочарованы этим и сожалеем, что Совет оказался неспособным найти приемлемое решение палестинскому вопросу- вопросу, которым Совет Безопасности занимается со времени своего создания |
A las 20.25 horas del 21 de enero de 2002, aviones F-14, F-15, F-16, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y de Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales sauditas y kuwaitíes, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. В 20 ч. 25 м. 21 января 2002 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и ЕА‐6В, взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте, со стороны воздушного пространства и территориальных вод Кувейта и Саудовской Аравии вторглись в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
A las 10.00 horas del 27 de julio de 2000, aviones estadounidenses y británicos F–15, F–16, Tornado y EA–6B, procedentes de territorio de la Arabia Saudita y de Kuwait, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. в 10 ч. 00 м. 27 июля 2000 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐15, F‐16, «Торнадо» и EA‐6B вторглись с территории Саудовской Аравии и Кувейта в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
A las 7.55 horas del 14 de diciembre de 2002, los aviones estadounidenses y británicos F-14, F-15, Tornado y EA-6B, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales kuwaitíes y sauditas, penetraron en el espacio aéreo iraquí por la región meridional. 14 декабря 2002 года в 07 ч. 55 м. взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, «Торнадо» и EA‐6B проследовали через воздушное пространство этих стран и над их территориальными водами и вторглись в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
Un tornado arrastró a uno de nuestros terneros lo arrojó quién sabe a dónde. Торнадо унес одного из наших телят, выбросил его непонятно где. |
A las 21.55 horas del 17 de julio de 2002, aviones F-14, F-15, F-16, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes de sus bases en la Arabia Saudita y Kuwait y atravesando el espacio aéreo y las aguas territoriales sauditas y kuwaitíes, violaron el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. 17 июля 2002 года в 21 ч. 55 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и EA‐6B, взлетевшие с баз в Саудовской Аравии и Кувейте, вторглись со стороны воздушного пространства и территориальных вод этих стран в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
A las 7.35 horas del 14 de junio de 2000, aviones estadounidense y británicos F–14, F–15, F–16, Tornado y EA–6B procedentes de territorio de la Arabia Saudita y de Kuwait penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. 14 июня 2000 года в 07 ч. 35 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и EA‐6B, взлетевшие с территории Саудовской Аравии и Кувейта, вторглись в воздушное пространство Ирака над его южными районами. |
Más bien como un condenado tornado. Скорее, как чертов торнадо. |
A las 21.10 horas del 22 de junio de 2001, aviones F-14, F-15, F-18, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, procedentes del territorio de la Arabia Saudita, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. 22 июня 2001 года в 21 ч. 10 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании F‐14, F‐15, F‐18 «Торнадо» и EA‐6B вторглись в воздушное пространство Ирака на юге страны с территорий Саудовской Аравии и Кувейта. |
A las 12.50 horas del 23 de enero de 2001, aviones estadounidenses y británicos del tipo F-14, F-15, F-16, Tornado y EA-6B, procedentes de territorio de la Arabia Saudita y de Kuwait, penetraron en el espacio aéreo del Iraq por la región meridional. в 12 ч. 50 м. 23 января 2001 года американские и британские самолеты F‐14, F‐15, F‐16, «Торнадо» и EA‐6B, следуя с саудовской и кувейтской территории, проникли в воздушное пространство Ирака в южном районе. |
El 3 de enero de 2003, a las 20.05 horas, aviones F-14, F-15, F-16, F-18, Tornado y EA-6B estadounidenses y británicos, tras despegar de sus bases en la Arabia Saudita y Kuwait, y sobrevolar los territorios saudita y kuwaití, penetraron en el espacio aéreo iraquí por la región meridional del país. 3 января 2003 года в 20 ч. 05 м. американские и британские самолеты F‐14, F‐15, «Торнадо» и EA-6B, взлетев с баз в Саудовской Аравии и Кувейте и осуществив пролет через воздушное пространство Саудовской Аравии и Кувейта, нарушили воздушное пространство Ирака над его южным районом. |
Cuando el tornado EF3 arrasó nuestro pueblo y se llevó parte de nuestro tejado, decidí quedarme en Massachusetts, en vez irme a hacer el máster que tenía preparado empezar. После того, как торнадо ЕФ3 пронёсся через наш город и сорвал часть нашей крыши, я решила остаться в Массачусетсе вместо учёбы в магистратуре, я перевезла домой все свои вещи в этот же день. |
Media hora más tarde, el tornado desarraigó un enorme árbol y lo lanzó por el aire. Через полчаса смерч повалил огромное дерево и поднял его в воздух. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tornado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tornado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.