Что означает totem в Португальский?

Что означает слово totem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию totem в Португальский.

Слово totem в Португальский означает тотем, Тотем, тотемизм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова totem

тотем

nounmasculine

Isso e esse totem. Isso me deixa fodona.

И этот тотем, благодаря которому я такая крутышка.

Тотем

noun

Um totem passado por gerações de uma família Twi'lek.

Тотем, передается по наследству у тви'леков.

тотемизм

noun

Посмотреть больше примеров

Totens podem ser poderosos guardiães de casa.

Тотемы могут быть очень мощными защитниками дома.

Estavam possuídos pelo seu próprio totem.

Они были одержимы своим собственным тотемом.

A religião é neutra: adora-se algum totem assexuado.

Религия нейтральна: все поклоняются какому-нибудь бесполому тотему.

Existe algo de poderoso e primitivo na energia do totem, e isso é excelente para criar proteção em torno de sua casa.

В энергии тотема есть какая-то первобытная сила, поэтому он прекрасно подходит для защиты вашего дома.

Naqueles dias, chamávamos a nós mesmos Filhos do Urso e Filhos do Lobo, e o Urso e o Lobo eram nossos totens.

В те дни мы звали себя Сыновьями Медведя и Сыновьями Волка, и медведь с волком были нашими тотемами.

Para os iniciados que pertencem a outros totens, ela, por vezes, em sinal de uma cortesia especial, é revogada.

Для инициированных из кланов других тотемов запрет иногда снимается в знак особого уважения.

Mas, por outro lado, você não tem totem e faz o trabalho do mais baixo dos criados.

С другой стороны, у тебя нет тотема и ты делаешь работу нижайших из презренных.

É um totem poderoso.

Это тотем силы.

Ele nem mesmo solta este totem estúpido.

Он даже не хочет бросить эту дурацкую тотемную статую.

Por que você não executou os Temível Totem?

Почему ты не казнил Зловещих Тотемов?

Os membros de um clã são precisamente os que não se alimentam de seu totem.

Члены клана как раз не едят свое тотемное животное.

Enfiei a teia de aranha entre a bolsa e uma pata de coelho eduardiana e coloquei-a atrás do totem.

Я проволок паутинку между кошельком и кроличьей лапкой времен короля Эдуарда и засунул за тотемную птицу.

— Pai — sussurrou ele, e ao pronunciar a palavra ele soube que o desertor Temível Totem falara a verdade.

«Отец», – прошептал он, и едва произнеся это, уверился, что отступник из Зловещего Тотема сказал правду.

O caçador topa com um certo número de homens, pertencentes a um subgrupo de seu totem.

Охотник же натолкнулся на несколько человек, принадлежащих хотя и к тому же тотему, но к другой подгруппе.

Estes tótemes, vigiam os espíritos que já partiram.

Эти тотемы присматривают за отошедшими душами.

Eu sei que os Temível Totem fizeram todo o possível para que as notícias não chegassem ao Penhasco do Trovão.

Но я точно знаю, что Зловещий Тотем сделал все возможное, чтобы сия весть не достигла Громового Утеса.

Eu conheço totens como estes.

Мне знакомы подобные тотемы.

Quando vir o seu totem, saberá que não está no sonho de outrem.

Так вот, когда ты смотришь на свой тотем... то точно знаешь, что ты не в чьем-то сне.

— Ela tem razão — confirmou Hank, aproximando-se do cone. — O lobo e a águia são totens índios comuns.

— Она права, — возбужденно произнес Хэнк, подходя ближе. — Волк и орел являются распространенными индейскими тотемами.

Totens, pergaminhos, textos antigos.

Тотемы, свитки, древние тексты.

Você quer me ajudar com meu totem?

Хочешь помочь мне сделать тотемный столб?

Nasceste sob uma lua de plantação, por isso é o teu totem mineral.

Ты родилась в полнолуние, поэтому это твой камень.

Os totens surgiram porque os índios primitivos do noroeste não conheciam a escrita.

Тотемные столбы появились потому, что у северозападных индейцев не было письменности.

A estrutura arbórea é o totem de um culto a Iahweh, da Palestina.

Древоподобное сооружение — тотем культа Яхве из Палестины.

— Ed Posey me disse que lá eu encontraria um escultor de totens chamado Mason Broadmoor

— Эд Поузи сказал, что там я смогу найти резчика тотемов по имени Мейсон Бродмур.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении totem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.