Что означает touca в Португальский?

Что означает слово touca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию touca в Португальский.

Слово touca в Португальский означает шапка, колпак, чепчик, чепец, шапочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова touca

шапка

(hat)

колпак

(hat)

чепчик

(bonnet)

чепец

(bonnet)

шапочка

(cap)

Посмотреть больше примеров

Com uma touca combinando.

И шапочка к ней.

Jeitosamente arrumados na gaveta havia três fichus de renda e três toucas arrematadas com fita da cor da heliotrópia.

В ящике лежали три нежных кружевных косынки и три чепчика с лентами цвета гелиотропа.

Passo 4: Usar touca, máscara, luvas e jaleco esterilizados.

Шаг 4: надеть стерильную шапочку, маску, перчатки и халат.

Foi de onde vieram as partículas da touca.

Это оттуда на шляпе появились частицы.

Usei esta touca na minha primeira cirurgia solo, então...

Я надевала эту шапочку на мою первую операцию, так что...

Três toucas ou uma escova redonda.

Три шапочки для душа или круглая щетка.

Usamos botas, chapéus, luvas, toucas, óculos-de-sol, e estamos preparados.

Взяли ботинки, кепки, перчатки, темные очки - и мы готовы.

“Matilda, pegue a minha touca.

— Матильда, принеси мою шляпку.

Temos uma touca de banho apertada sobre os ouvidos tentando manter o calor da cabeça porque é onde a hipotermia começa, e portanto não ouvimos muito bem.

На голове — тугая резиновая шапочка, закрывающая уши и сохраняющая тепло. Переохлаждение начинается именно с головы, так что и слышите вы тоже неважно.

Mulheres da moda copiaram suas roupas, e uma touca que ela usava foi amplamente adotada e ficou conhecida a "boina Abington".

Лондонские модницы того времени копировали её наряды, а головной убор, который она носила, получил широкую популярность и был известен как «шляпка Абингтон».

Seu cabelo ruivo cacheado saía de forma rebelde de sua touca branca e caía em suas bochechas rosadas e rechonchudas

Вьющиеся рыжие волосы непослушно выбивались из-под шапочки и падали на ее круглые розовые щечки

Já te falei que ele usa uma touca?

Я говорила, что он носит шапочки?

Ela arrasava com a touca.

Она знала как ходить с сеткой для волос.

A avó de Stefan mexeu ligeiramente com a cabeça e levantou o olhar, de sob sua touca de lã, para o rosto do estudante.

Бабушка Стефана слегка повернула голову и из-под вязаной шапочки подняла на студента глаза.

Vocês não podem usar os barcos a menos que tenham uma touca branca.

Вы не сядете в лодки, пока не сдадите нормативы.

Touca legal.

Милая шапочка.

— Abaixei minha touca quando o avistei, mas talvez tenha sido tarde demais

– Я опустила вуаль, когда увидела его, но, может быть, было уже поздно

Tirei a touca, o avental, o vestido e me atirei na água, levando terror para o coração dos girinos e das tartarugas.

Содрала с себя шляпку, передник, платье и кинулась в воду, сея ужас в сердцах местных головастиков и черепашек.

Levantou as mãos para tirar a touca de borracha, de modo que pudesse ouvir melhor.

Потом, подняв руки, снял с головы резиновый капюшон, чтобы лучше слышать.

Até tem uma touca para parecer careca.

Ей дали парик-лысину и всё такое.

Era uma pessoa ainda jovem, de rosto cheio mais branco que a sua touca.

То была молодая еще женщина с полным лицом белее, чем ее нагрудник.

"Caravan parou de esfregar, voltou-se, endireitou a touca e, com os lábios trêmulos: ""Ah!"

Свободный сборчатый корсаж лишь намечал, не подчеркивая, не облегая, упругую, уже зрелую, ничем не стесненную грудь.

Sabe... eu tenho uma das suas toucas no meu armário.

Одна из твоих шапочек у меня в раздевалке.

Darcy vai adorar a minha touca nova.

М-р Дарси влюбится в мою новую шляпку.

A lavanderia perdeu as minhas toucas.

Прачечная потеряла мои шапочки.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении touca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.