Что означает turma в Португальский?

Что означает слово turma в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию turma в Португальский.

Слово turma в Португальский означает класс, курс, ребята, толпа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова turma

класс

nounmasculine

Helen é sempre a melhor aluna da turma.

Хелен всегда лучшая в классе.

курс

nounmasculine

Não sabia que ela estava na sua turma.

Я не знала, что она посещает ваш курс.

ребята

noun

Estão montando uma operação contra Shapur e sua turma.

Они готовят операцию против Шапура и его ребят.

толпа

nounfeminine

Para dizer a verdade, fiquei cansado daquela turma... com seus estúpidos aparadores e casas para pássaros.

По правде говоря, я устал от этой толпы с их дурацкими подставками под книги и скворечниками.

Посмотреть больше примеров

Jeffrey graduou-se como um membro da turma de formandos de 2007 e jogou seu primeiro jogo de basquete no colegial em 11 de novembro de 2007, para a Universidade de Illinois.

Джеффри окончил школу в 2007 году и сыграл свою первую игру за Университет Иллинойса 11 ноября 2007 года.

No ultimo dia de vida de Dani Littlejohn, ela pegou emprestado um livro da turma de Sociologia avançada.

В последний день жизни Денни Литтлджон брала книгу для своих дополнительных занятий по социологии.

Eu ia perguntar em que turma ela estava, mas não tive chance.

Я хотел спросить, в каком она классе, но не успел.

Você não vive se perguntando como os seus colegas de turma se saíram nesses últimos dez anos?

Неужели тебе не интересно, что сталось с твоими одноклассниками, как и ты окончившими школу десять лет назад?

A nossa turma de 120 estudantes de Gileade veio de todos os cantos da Terra.

В нашем классе учились 120 студентов, которые приехали со всех концов земли.

Mais animação, turma.

Давайте запустим совет, ребята!

Ela também é da turma.

Она также в нашем классе.

Hugo Careño trabalhava num banco quando foi convidado a cursar a primeira turma.

Уго Кареньо работал в банке, когда его пригласили учиться в первом классе ШУС.

Você já é parte da turma e estraga tudo.

Ты уже часть компании, и ты так бездарно растрачиваешь это.

Eu não quero ter você em minha turma.

Я не потерплю тебя в своем классе!

Por que tenho tantas alergias... e sou o mais baixo da turma?

Почему у меня аллергия, и почему я гораздо ниже своих одноклассников?

Tubarão, você está prestes a perder seu título de melhor aluno da turma

Джоз, сейчас ты потеряешь статус лучшего ученика

Em outros casos, cada turma trabalha 24 horas, uma depois da outra, em dias alternados.

В других случаях каждая смена работает в дни ломки смен по 24 часа и одна за другой.

Reconheceu os dois, que eram pais de crianças da turma de Magnus.

Он их вспомнил — это были родители одного из одноклассников Магнуса.

O resto da turma recolheu os livros e saiu em silêncio da sala de aula.

Остальные собрали свои учебники и потихоньку выскользнули из класса.

Eu não suportaria ter aquela turma zanzando por aqui a noite toda

Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечер

Não foi necessariamente o mais inteligente da turma, bastou que fosse inteligente o suficiente.

Им не нужно было быть самыми умными студентами, достаточно было быть просто умными.

Hardison, tem algo que queira compartilhar com a turma?

Хардисон, не хочешь ничем с нами поделиться?

A festa da nossa turma.

Вечеринка нашего класса.

Um dos levitas que acataram a convocação para uma reforma, feita pelo Rei Ezequias; designado depois para trabalhar sob Core, “o porteiro ao leste”, na distribuição das santas contribuições entre as turmas sacerdotais. — 2Cr 29:12; 31:14, 15.

Левит, который откликнулся на призыв царя Езекии очистить храм. Впоследствии он был назначен служить под руководством Коре, «привратника на восточной стороне», и должен был распределять пожертвования между священническими группами (2Лт 29:12; 31:14, 15).

Uma turma escreveu: “Tiramos muito proveito espiritual da rotina de Betel.

Один из классов написал: «Пожив по вефильскому распорядку, мы ощутили немалую духовную пользу.

Infelizmente, apesar de ter evitado a foto só minha, não pude ficar de fora da foto da turma.

Но, хоть мне и удалось отбрыкаться от портрета, я никак не мог отбрыкаться от группового снимка.

Assim, tornei-me o bobalhão da turma e me meti numa porção de brigas.”

Итак, я стал классным шутом и попадал во многие драки».

Ela tira a mochila do ombro, pega um livro de pré-calculo e o abre no capítulo que a turma está estudando.

Она снимает с плеча рюкзак, достает учебник по математике и открывает параграф, который они проходят в классе.

Turma, não iriam adorar ter Neal Caffrey aqui, lecionando?

Класс, вам же понравится, если Нил Кэффри поднимется сюда и проведет лекцию?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении turma в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.