Что означает Uruguai в Португальский?

Что означает слово Uruguai в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Uruguai в Португальский.

Слово Uruguai в Португальский означает Уругвай, уругвай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Uruguai

Уругвай

propernounmasculine (Um país da América do Sul.)

Parabéns ao Uruguai por poder participar da Copa do Mundo de 2014!

Поздравляем Уругвай с возможностью принять участие в чемпионате мира по футболу в 2014 году!

уругвай

Parabéns ao Uruguai por poder participar da Copa do Mundo de 2014!

Поздравляем Уругвай с возможностью принять участие в чемпионате мира по футболу в 2014 году!

Посмотреть больше примеров

Chamam, por exemplo, “son jarocho” no México, “canto de mejorana” no Panamá, “galerón” na Venezuela, “payada” no Uruguai e na Argentina, “repentismo” em Cuba.

Например, в Мексике она называется «Son Jarocho», «Canto de mejorana» в Панаме, «Galerón« в Венесуэле, «Payada» в Уругвае и Аргентине, «Repentismo» на Кубе.

Então, aos 23 minutos, Gigghia, pelo Uruguai, pega aquela macumba e sai disparado com a bola.

Затем, на шестьдесят восьмой минуте, уругвайский игрок Гиггиа перехватил макумба и побежал с мячом.

Lorenzo Fernández (Redondela, 20 de maio de 1900 — Montevidéu, 16 de novembro de 1973) foi um futebolista hispano-uruguaio.

Лоренсо Фернандес (20 мая 1900, Монтевидео — 16 ноября 1973, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник.

Cresci na cidade de Minas, no Uruguai.

Я вырос в городе Минас, Уругвай.

Revelou ser uma ajuda inestimável para a obra do Reino no Uruguai.

Брат Корнильюс оказал неоценимую помощь делу Царства в Уругвае.

No ano passado, conheci uma mulher no Uruguai que me disse que havia sido chamada para ser a presidente da Sociedade de Socorro no período mais difícil de sua vida.

В прошлом году в Уругвае я познакомилась с женщиной, которая рассказала, что ее призвали стать президентом Общества милосердия в самое тяжелое время ее жизни.

No entanto, quero uma coisa: que em seu passaporte não haja selo de deportação do Uruguai.

Мне хочется только одного - чтобы в вашем паспорте не было никаких пометок о депортации из Уругвая.

O velho já vira o suficiente do Uruguai.

Старый Человек достаточно насмотрелся на Уругвай.

Quando tinha 14 anos, Joselén venceu um concurso de desenhos patrocinado pela Asociación Civil Antarkos, em seu país, o Uruguai.

В 14 лет Хоселен выиграла конкурс по рисованию, проводившийся организацией Asociaciуn Civil Antarkos на ее родине, в Уругвае.

As que aparecem aqui servem no Uruguai desde a década de 50.

Те из них, кто изображен на фотографиях, служат в Уругвае с 1950-х годов.

Obrigado, Uruguai. 12o país a aprovar o casamento igualitário.

Спасибо, Уругвай. 12-ая страна, которая одобрила однополые браки.

Confio em alguém que com o choque da morte da esposa larga casa, filhos e trabalho para ir para o Uruguai.

Человеку, который после смерти жены оставил и дом, и детей, и работу, и подался в Уругвай.

Apesar de suas limitações quanto ao idioma, o grupo alemão foi deixado no Uruguai para cuidar da obra do Reino no país quando o irmão Ott foi redesignado para a Argentina.

Когда брат Отт получил назначение в Аргентину, на них возложили заботу о деле Царства в Уругвае, хотя они еще не освоили новый язык.

Havia também necessidade de trabalhadores qualificados, e as Testemunhas de Jeová no Uruguai atenderam essa necessidade.

Также требовались квалифицированные работники, и Свидетели в Уругвае откликнулись на эту потребность.

Uruguai - Totalmente Demais.

Вьетнамское - Toàn.

No decorrer dos séculos, estabeleceram-se igrejas valdenses em países tão distantes da França como o Uruguai e os Estados Unidos.

Шли века, и церкви вальденсов стали появляться в таких далеких от Франции странах, как Уругвай и Соединенные Штаты.

Enquanto o Exército do Sul cruzava o Uruguai indo em direção a Paysandú, o governo do Brasil enviou José Maria da Silva Paranhos (mais tarde Visconde de Rio Branco) para substituir Saraiva.

Пока бразильская армия шла к Пайсанду, бразильское правительство отправило Хосе Марию да Силву Параньоса (позднее — виконту Риу-Бранку) на смену Сарайве.

Hoje Justino serve como ancião e já ajudou a construir mais de 60 Salões do Reino no Uruguai.

Сейчас Хустино служит старейшиной. Он участвовал в строительстве более 60 Залов Царства в Уругвае.

Foi por ocasião duma dessas visitas, que encontrei, em sua casa, um uruguaio, chamado Carlo Alamo.

И вот однажды, придя к жене — это было перед войной, — я познакомился с уругвайцем, которого звали Карлос Аламо.

O Uruguai foi o primeiro a legalizar a produção, distribuição e uso da erva.

Первой в мире страной, легализовавшей (в 2014 году) выращивание, распространение и употребление марихуаны стал Уругвай.

Alguns dos géneros mais famosos incluem a cumbia da Colômbia, samba e bossa nova do Brasil, e o tango, de Argentina e Uruguai.

Наиболее известные жанры: кумбия из Колумбии, самба, босса-нова из Бразилии, и танго из Аргентины и Уругвая.

O Uruguai ficou com o título.

Уругвай выиграл титул.

O jornalista havia voltado do Uruguai e se encontrava sem trabalho.

Журналист вернулся из Уругвая, куда он было эмигрировал, и находился без работы.

Suponhamos que agora mesmo, por exemplo, um cidadão do Uruguai afirme ter sido enganado por um cidadão da Argentina.

Представьте себе, что некий гражданин Уругвая жалуется на то, что его обманул гражданин Аргентины.

Sendo trabalhadores diligentes e de caráter reservado, formaram uma comunidade austera que tinha pouco contato com a sociedade uruguaia.

Трудолюбивые и сдержанные по характеру, они основали общину со строгими нравами и жили обособленно от уругвайского общества.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Uruguai в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.