Что означает urtiga в Португальский?
Что означает слово urtiga в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию urtiga в Португальский.
Слово urtiga в Португальский означает крапива. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова urtiga
крапиваnoun Vamos pegar folhas de urtiga, vai ajudar a reforçar a placenta. Пойдём, я дам тебе листочки крапивы, они помогут укрепить твою плаценту. |
Посмотреть больше примеров
Jeová predissera: “A própria Moabe tornar-se-á como Sodoma e os filhos de Amom como Gomorra, lugar tomado de urtigas, e poço de sal, e baldio desolado, sim, por tempo indefinido.” Иегова предсказал: «Моав будет, как Содом, и сыны Аммона будут, как Гоморра, достоянием крапивы, соляною рытвиною, пустынею на веки» (Софония 2:9). |
Faça brinquedos para Urtiga. — Contra a minha vontade, lágrimas me vieram aos olhos. Делай игрушки для Неттл. – Против воли слезы защипали мне глаза. |
Isto são urtigas. Кусты-то с колючками. |
— Estes devem ser os visitantes dos quais Urtiga me falou, não é? — Вы и есть гости, о которых рассказала мне Крапива, не так ли? |
Urtiga? Крапива? |
Toma Searsha prova o meu chá de urtiga come um dos meus bolinhos de groselha. Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником. |
Urtiga para minha cama. Нет, крапива для моей постели. |
Lucien chicoteou as urtigas com a bengala, gritando: “Eu gosto da mamãe, eu gosto da mamãe!” Люсьен хлестал крапиву своей тросточкой, выкрикивая: «Я люблю мою маму, я люблю мою маму». |
Aqui está cheio de urtigas, aonde está me levando? Здесь полно крапивы, куда ты ведёшь меня? |
Levou menos de um minuto para Mabel agarrar um deles no fundo de um emaranhado de urtigas. Мэйбл потребовалось меньше минуты, чтобы схватить одного, спрятавшегося глубоко в зарослях крапивы. |
O morango nasce sob a urtiga, e as bagas se desenvolvem melhor quando plantadas próximas a frutas de qualidade inferior. Растет среди крапивы земляника, прекрасно зреют сладкие плоды вблизи других, неблагородных ягод. |
Já lavei meus cabelos com urtiga. Я вымыла волосы крапивой. |
Arbustos com espinhos e urtigas cobriam o solo, mas David não conseguia ver flores. Подлесок зарос колючим кустарником и жгучей крапивой, но Дэвид не заметил ни одного цветка. |
Água de urtigas. Настой из крапивы, сэр. |
Quanto mais ela pensa, mais se convence de que a ilha das Urtigas é uma boa ideia. Чем больше она думала, тем крепче становилась ее уверенность, что встретиться на Крапивном острове — отличная идея. |
Assim atualmente, proclamam-se as alegadas propriedades curativas da virga-áurea, das urtigas, do alho, do bálsamo, das frutas do junípero, e de outros semelhantes. Сегодня пропагандируют, например, доказанное лечебное действие золотарника, крапивы, чеснока, мелиссы и можжевельниковых ягод. |
Para saber que ela e Urtiga estão em segurança. Чтобы знать, что они с Неттл в безопасности. |
— Se você me soltar, eu... Nynaeve pensou de novo nas urtigas, e desta vez a roçada não foi de leve. — Если ты меня отпустишь, я... Найнив вновь подумала о крапиве, на сей раз не о легком прикосновении. |
UM MAR DE URTIGAS scuridão e, naquela escuridão, silêncio. КРАПИВНОЕ МОРЕ Тьма, и в этой тьме тишина. |
Parece-me que ainda estou lá, sentado, com minhas calças curtas, no meio das urtigas, com a garrafa mágica nas mãos. Мне кажется, что я все еще там, сижу в своих коротких штанишках среди крапивы, с магической бутылкой в руке. |
Perdes a cabeça, bebes shots e mandas as regras às urtigas. Ты просто валяешь дурака, фотографируешься и выкидываешь все правила из окна. |
Você pode ser tão doce quanto pudim para ele, ou pode ser tão irritante quanto urtiga, e não fará diferença alguma. Ты можешь быть нежной как пудинг или жгучей словно крапива – ему все равно. |
Ele já deve ter chegado à ilha das Urtigas. Наверное, он уже на Крапивном острове. |
Que eu não tomasse Urtiga para o trono. — Afastou os olhos de mim. — O que lhe peço será pior. Я не должен забирать у тебя Неттл. — Он отвел глаза. — Но я попрошу тебя о чем-то худшем. |
Foi perguntar a tia Sacha como se fazia uma sopa de urtigas e ela estava justamente preparando uma. Пошла к тете Саше и спросила у нее, как варить суп из крапивы, а та как раз занималась варкой такого супа. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении urtiga в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова urtiga
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.