Что означает urtiga в Португальский?

Что означает слово urtiga в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию urtiga в Португальский.

Слово urtiga в Португальский означает крапива. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова urtiga

крапива

noun

Vamos pegar folhas de urtiga, vai ajudar a reforçar a placenta.

Пойдём, я дам тебе листочки крапивы, они помогут укрепить твою плаценту.

Посмотреть больше примеров

Jeová predissera: “A própria Moabe tornar-se-á como Sodoma e os filhos de Amom como Gomorra, lugar tomado de urtigas, e poço de sal, e baldio desolado, sim, por tempo indefinido.”

Иегова предсказал: «Моав будет, как Содом, и сыны Аммона будут, как Гоморра, достоянием крапивы, соляною рытвиною, пустынею на веки» (Софония 2:9).

Faça brinquedos para Urtiga. — Contra a minha vontade, lágrimas me vieram aos olhos.

Делай игрушки для Неттл. – Против воли слезы защипали мне глаза.

Isto são urtigas.

Кусты-то с колючками.

— Estes devem ser os visitantes dos quais Urtiga me falou, não é?

— Вы и есть гости, о которых рассказала мне Крапива, не так ли?

Urtiga?

Крапива?

Toma Searsha prova o meu chá de urtiga come um dos meus bolinhos de groselha.

Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником.

Urtiga para minha cama.

Нет, крапива для моей постели.

Lucien chicoteou as urtigas com a bengala, gritando: “Eu gosto da mamãe, eu gosto da mamãe!”

Люсьен хлестал крапиву своей тросточкой, выкрикивая: «Я люблю мою маму, я люблю мою маму».

Aqui está cheio de urtigas, aonde está me levando?

Здесь полно крапивы, куда ты ведёшь меня?

Levou menos de um minuto para Mabel agarrar um deles no fundo de um emaranhado de urtigas.

Мэйбл потребовалось меньше минуты, чтобы схватить одного, спрятавшегося глубоко в зарослях крапивы.

O morango nasce sob a urtiga, e as bagas se desenvolvem melhor quando plantadas próximas a frutas de qualidade inferior.

Растет среди крапивы земляника, прекрасно зреют сладкие плоды вблизи других, неблагородных ягод.

Já lavei meus cabelos com urtiga.

Я вымыла волосы крапивой.

Arbustos com espinhos e urtigas cobriam o solo, mas David não conseguia ver flores.

Подлесок зарос колючим кустарником и жгучей крапивой, но Дэвид не заметил ни одного цветка.

Água de urtigas.

Настой из крапивы, сэр.

Quanto mais ela pensa, mais se convence de que a ilha das Urtigas é uma boa ideia.

Чем больше она думала, тем крепче становилась ее уверенность, что встретиться на Крапивном острове — отличная идея.

Assim atualmente, proclamam-se as alegadas propriedades curativas da virga-áurea, das urtigas, do alho, do bálsamo, das frutas do junípero, e de outros semelhantes.

Сегодня пропагандируют, например, доказанное лечебное действие золотарника, крапивы, чеснока, мелиссы и можжевельниковых ягод.

Para saber que ela e Urtiga estão em segurança.

Чтобы знать, что они с Неттл в безопасности.

— Se você me soltar, eu... Nynaeve pensou de novo nas urtigas, e desta vez a roçada não foi de leve.

— Если ты меня отпустишь, я... Найнив вновь подумала о крапиве, на сей раз не о легком прикосновении.

UM MAR DE URTIGAS scuridão e, naquela escuridão, silêncio.

КРАПИВНОЕ МОРЕ Тьма, и в этой тьме тишина.

Parece-me que ainda estou lá, sentado, com minhas calças curtas, no meio das urtigas, com a garrafa mágica nas mãos.

Мне кажется, что я все еще там, сижу в своих коротких штанишках среди крапивы, с магической бутылкой в руке.

Perdes a cabeça, bebes shots e mandas as regras às urtigas.

Ты просто валяешь дурака, фотографируешься и выкидываешь все правила из окна.

Você pode ser tão doce quanto pudim para ele, ou pode ser tão irritante quanto urtiga, e não fará diferença alguma.

Ты можешь быть нежной как пудинг или жгучей словно крапива – ему все равно.

Ele já deve ter chegado à ilha das Urtigas.

Наверное, он уже на Крапивном острове.

Que eu não tomasse Urtiga para o trono. — Afastou os olhos de mim. — O que lhe peço será pior.

Я не должен забирать у тебя Неттл. — Он отвел глаза. — Но я попрошу тебя о чем-то худшем.

Foi perguntar a tia Sacha como se fazia uma sopa de urtigas e ela estava justamente preparando uma.

Пошла к тете Саше и спросила у нее, как варить суп из крапивы, а та как раз занималась варкой такого супа.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении urtiga в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова urtiga

Что означает Uruguai в Португальский?