Что означает vaca в Португальский?

Что означает слово vaca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vaca в Португальский.

Слово vaca в Португальский означает корова, скот, бык. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vaca

корова

nounfeminine (animal bovino feminino)

As vacas são sagradas para muitas pessoas na Índia.
Для многих людей в Индии коровы — священные животные.

скот

noun

Um tipo de junta que emparelha bois ou cavalos.
Это как упряжка, присоединяющая рогатый скот или лошадей вместе.

бык

noun

O que é permitido a Júpiter não é permitido a um boi.
Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.

Посмотреть больше примеров

Não vou confessar nada, vaca.
Я ни за что не сяду, сучка
Irri devolvia a provocação. – É sabido que você é quase uma vaca.
Ирри ощетинилась в ответ: — Известно, что ты — почти корова.
Quando chegou ao bosque sagrado de Hera, Hermes viu Io, a vaca branca, presa a uma oliveira.
Добравшись до священной рощи Геры, Гермес увидел привязанную к оливковому дереву Ио в образе белой коровы.
Encontre-se com a vaca.
Встречайся с кем хочешь.
(No Egito, o deus-sol Rá era às vezes representado por um bezerro nascido da vaca celestial.)
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.)
O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical.
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.
Todo o gado atravessou para outro cercado, com exceção de uma vaca.
Все они преодолели это препятствие, правда, лишь для того, чтобы очутиться в другом загоне, – все, кроме одной коровы.
Uh, ela tinha peitos... maiores do que a vaca.
У нее были сиськи... больше чем у коровы.
A vaca gorda pode fazer uma exceção para variar!
Толстая корова могла сделать исключение на этот раз!
Ela era uma grande vaca.
Она была той ещё сукой.
É um iPad, sua vaca burra!
Это iPad, тупая ты корова!
Você não pode me culpar, sua vadia sem coração, mão de vaca!
Как ты смеешь обвинять меня, бездушная, жадная дрянь?
Toda semana a família Vaca viaja três horas de bicicleta até o Salão do Reino
Каждую неделю семья Вака едет на велосипедах три часа до Зала Царства
Ele não duvida da existência de anjos e demônios, mas da existência de homens e vacas.
Они сомневаются в существовании не ангелов или бесов, но людей и коров.
– disse Jane. – O Michael disse que tem uma vaca lá na rua!
— позвала Джейн. — Майкл говорит, что на нашей улице корова!
Mas o homem só se torna hábil à força de obser vações e experiências.
Однако человек приобретает умелость только благодаря наблюдениям и опыту.
Nós temos que comer as vacas.
Вы должны есть коров.
Alguém assustou as vacas - exclamou o centurião, espreitando para a sua frente.
Кто-то напугал коров, – воскликнул центурион, пристально вглядываясь вперед. – Этого я и боялся.
Meu homem aqui diz que é por causa das vacas.
Мой проводник сказал, что они убиваются из-за коров.
— Admiro a coragem dos paelsianos durante esses anos de vacas magras.
— Я поражен, насколько мужественно прошли паэльсийцы через трудные годы.
— gritou Smoit. — Sua vaca, de fato!
– загремел Смойт. – В самом деле его корову?
“Na manhã de sábado, três famílias vieram, as quais necessitavam de algumas vacas, porcos e outras coisas, e recebemos 500 a 600 dólares em aproximadamente meia hora”.
“В субботу утром три семьи пришли, чтобы купить коров, свиней и еще кое-какие вещи, и приблизительно за полчаса мы получили около 500 или 600 долларов”.
Que a vaca está no estábulo?
Что она в коровнике?
Ele está interessado nas vacas.
Он интересуется коровами.
‖ ―Oh...‖ Eu me senti como uma das vacas sagradas de Apolo – lentas, burras e muito vermelhas.
- О, - я почувствовал себя, как одна из тех священных коров Аполлона - медлительными, немым и ярко-красным. - Гм...

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vaca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.