Что означает vitigno в итальянский?
Что означает слово vitigno в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vitigno в итальянский.
Слово vitigno в итальянский означает лоза, сортовой виноград. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vitigno
лозаnoun |
сортовой виноградnoun (varietà di vite) |
Посмотреть больше примеров
È fatto con uve di Cabernet Sauvignon e altri vitigni francesi Работалифранцузские винодельi из Каберне Совиньон и других виноградников |
Ma la scorta è scarsa: i vitigni da cui veniva ricavato sono scomparsi dalla Terra ormai da molto tempo.» Но запасы невелики — виноград, из которого мы его делали, давным-давно исчез с лица земли |
L'hanno usato solo in quattro vitigni francesi... Он использовался только четырьмя французскими винодельнями: |
Non sarebbe un’ottima Speculazione se vi mandassi dei vitigni, si potrebbe fare? Разве, плохо было бы послать вам несколько виноградных лоз - нельзя ли это сделать? |
Immersero le labbra nel forte vino all’aroma di tartufo ottenuto da un vitigno Mondeuse. Они обмакнули губы в терпкое вино с привкусом трюфелей, изготовленное из винограда сорта мондез[8]. |
Ai tropici, dopo le piogge... questi vitigni striscianti possono crescere di 50 cm. al giorno! В тропическом климате после сезона дождей они вырастают до сорока сантиметров в день. |
Pastiche, parodie e le mani annodate come vecchi vitigni, pensò Patrick. «Пастиши, пародии, и руки переплетались, словно старые виноградные лозы», — подумал Патрик, а вслух сказал: |
Faremo tagliare alcuni vitigni forti. Мы будем вырезать некоторые сильные лозы. |
Il vitigno è inoltre soggetto a denominazione di origine controllata. Его производство контролируется в соответствии с классификацией наименования по месту происхождения Appellation d’Origine Contrôlée. |
Hanno scoperto come si creano i sapori, sebbene sia molto importante capire che i composti generati ( dal vitigno ) devono avere un ricettore umano sulla nostra lingua, in grado di capirlo di interpretare ed apprezzare questi sapori. Были определены механизмы, при помощи которых возникает вкус, поскольку очень важно понимать, что эти компоненты, которые содержатся там должны совпасть с рецепторами в нашем языке, в нашем геноме, чтобы мы смогли понять и ощутить вкус. |
Ci siamo incamminate verso il cortile, sedendoci su un tavolo di maioliche sotto un pergolato circondato da vitigni. Мы вышли во двор и сели за выложенный плиткой стол в беседке, увешанной вьющимся виноградом. |
Nessun vitigno europeo: qui siamo in Asia.” Только не европейское – мы ведь в Азии. |
Il prete è diretto alla Strada dei Vitigni, dagli anziani della sua chiesa. Монашку надо на Винную улицу, к своим старейшинам. |
Ma è proprio grazie ai vitigni americani che i vini francesi continuano a esistere. Тем не менее французский виноград существует сегодня лишь благодаря американским корням. |
Sa tutto. nome del Vitigno, temperatura... Сорт винограда, температуру, всё! |
Il grosso camion bianco andò dritto al vitigno seguente. *** Большой белый грузовик рулил прямо к следующему винограднику. |
I botanici nepalesi e indiani, tramite la ricerca e la sua difesa, stanno ora cercando di far luce su questo vitigno aromatico da lungo tempo dimenticato. Непальские и индийские ботаники пытаются пролить свет на ароматное растение посредством исследований и распространения информации. |
Vitigno: Greco. Vize; греч. |
L’uva del suo raccolto proviene dai migliori vitigni del regno e il suo vino è il primo a vendersi e al prezzo migliore. Он собирает виноград с лучшей лозы княжества, и его вино раскупается первым, по самой высокой цене. |
Abbiamo detto tutti, ma ho detto che è anche vitigno fertile - anche la fertilità virtù.?.. Мы сказали им все, но я сказал, что это также плодородные винограда - даже силу плодородия.?.. |
Il grosso camion bianco andò dritto al vitigno seguente. Большой белый грузовик рулил прямо к следующему винограднику. |
Fondata nel 1743, possiede ora più di 1500 acri di vitigni e produce annualmente più di 24 milioni di bottiglie di champagne. Был основан в 1743 году Клодом Моэтом, в настоящее время владеет 1190 га виноградников и производит примерно 26 миллионов бутылок шампанского в год. |
Hanno scoperto come si creano i sapori, sebbene sia molto importante capire che i composti generati (dal vitigno) devono avere un ricettore umano sulla nostra lingua, in grado di capirlo di interpretare ed apprezzare questi sapori. Были определены механизмы, при помощи которых возникает вкус, поскольку очень важно понимать, что эти компоненты, которые содержатся там должны совпасть с рецепторами в нашем языке, в нашем геноме, чтобы мы смогли понять и ощутить вкус. |
Consigliato dai suoi intendenti, tentò di acclimatare nella tenuta di Agropoli i migliori vitigni di Alicante. Управляющие посоветовали ему развести в его имении в Агрополи лучшие лозы Аликанте. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vitigno в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова vitigno
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.