Vad betyder balle i Franska?
Vad är innebörden av ordet balle i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder balle i Franska.
Ordet balle i Franska betyder boll, kula, bal, packe, kula, kula, skal, hölje, agnar, kula, softball, backspin, bloop, slice, slider, fastball, dumdumkula, grounder, vådaskott, bollsport, bollspel, setboll, tennisboll, spökboll, softball-, rövhål, baseball, bönpåse, spårljusprojektil, rövhål, förbjudet kast, placera boll på tee, bloop, bloopa, softball, sinker, rövhål, enkel match, skruv, underskruv, skjuta, skruv, omsvängning, liner, bollkastning, floater, kasta hårt, studsa ngt högt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet balle
bollnom féminin (petit : tennis, cricket, base-ball...) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lance-moi la balle. Kasta bollen till mig. |
kulanom féminin (d'arme à feu) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La radio montre que la balle est logée dans l'épaule du patient. |
bal, packe
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Une balle de foin est tombée du camion lorsqu'il a tourné à l'angle. |
kulanom féminin (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les chasseurs firent une halte au magasin pour s'acheter plus de balles. |
kulanom féminin (projectile) (ammunition) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ian a mis plus de balles dans son fusil. |
skal, hölje(blé) (frukt etc) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
agnarnom féminin (de grains) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pendant la récolte, la balle est séparée du grain. |
kula
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chaque munition a une pointe en titane. |
softball(anglicisme: sport) (sport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a joué au softball au lycée et était vraiment bonne. |
backspin(Tennis, anglicisme) (engelskt ord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bloop(Base-ball, anglicisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slice(Tennis, Golf, anglicisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slidernom féminin (Sports) (låord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le lanceur a lancé une balle glissante au-delà du marbre. |
fastballnom féminin (Base-ball) (baseboll) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dumdumkulanom féminin (ammunition) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
groundernom féminin (Base-ball) (baseboll) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vådaskottnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jim a reçu une balle perdue pendant la soirée du Jour de l'An. |
bollsport, bollspel(football, basket-ball,...) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les jeux de ballon sont interdits dans ce parc. |
setbollnom féminin (Sports) (tennis) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Son dernier revers a fini dans le filet et il ne lui reste donc plus qu'une balle de set. |
tennisbollnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il faut que je rachète des balles de tennis avant le prochain match. |
spökboll(bollsport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
softball-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La plupart des écoles du coin ont une équipe de softball. |
rövhål(vulgaire : anus) (vulgärt, slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chaque fois que j'ai la diarrhée, j'ai le trou du cul qui me brûle. Varje gång jag får diarré svider min analöppning (or: ändtarmsöppning). |
baseballnom féminin (boll) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Soudain, une balle de base-ball traversa la fenêtre, répandant des bris de verre partout sur le sol. |
bönpåse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
spårljusprojektilnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rövhålnom masculin (figuré, familier, vulgaire) (vulgärt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förbjudet kastnom féminin (Base-ball) (baseball) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
placera boll på teelocution verbale (Golf) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Scott était en train de placer la balle sur le tee quant il entendit un cri provenant de l'autre côté du terrain de golf. |
bloop, bloopa(Base-ball, anglicisme) (engelska) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
softball
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cela ne fait pas mal d'attraper une balle de softball à mains nues. |
sinkernom féminin (Base-ball) (baseball) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rövhålnom masculin (vulgaire) (vulgär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
enkel matchnom féminin (Cricket) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skruvnom féminin (Sports) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
underskruvnom féminin (Tennis) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skjuta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le soldat a été blessé (par balle) à la jambe. Soldaten var skjuten i benet. |
skruvnom féminin (Sports) (bollsport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le joueur a utilisé une balle courbe pour contourner le défenseur. |
omsvängningnom féminin (Sports) (basketmatch) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
linernom féminin (Base-ball) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le batteur a frappé une balle en flèche en deuxième manche. |
bollkastning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les garçons jouaient à la balle, mais William n'arrêtait pas de la faire tomber. |
floaternom féminin (Sports) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kasta hårtverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le joueur a lancé la balle comme une balle de fusil à son coéquipier. |
studsa ngt högtlocution verbale (Cricket : la balle) Le lanceur a fait rebondir la balle haut et le batteur l'a ratée. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av balle i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av balle
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.