Vad betyder contacto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet contacto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contacto i Spanska.

Ordet contacto i Spanska betyder komma i kontakt med, nå, få kontakt med, nå ut, beröring, kontakt, kontakt, kontakt, kontakt, elkontakt, kontakt, känsla, beröring, ta kontakt med ngn, komma i kontakt med, återförena, sätta ngn i kontakt med ngn, sökning, påringning, höra av sig till ngn, koppla ngn till ngn, stämma av med ngn, kontakta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet contacto

komma i kontakt med

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

nå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Voy a ver si puedo contactar con él para preguntarle sobre la fiesta.

Låt mig se om jag kan få tag på honom för att fråga honom om festen.

få kontakt med

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Si ese viejo transmisor todavía funciona, trata de contactar con el cuartel general.

nå ut

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Traté de contactar a la familia en estos momentos de necesidad.

beröring

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El contacto con la pintura fresca puede arruinar tu ropa.

Kontakt med blöta växter kan förstöra dina kläder.

kontakt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Tiene algún contacto con la comunidad mexicana?

Har han någon kontakt med det mexikanska samfundet?

kontakt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sí, éramos amigos pero perdimos el contacto hace unos años.

Ja, vi var kompisar, men vi har förlorat kontakten de senaste fem åren.

kontakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tengo un contacto en esa compañía si necesitas ayuda.

Jag har en kontakt på det företaget om du behöver hjälp.

kontakt, elkontakt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los contactos eléctricos deben tocarse para cerrar el circuito.

kontakt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tengo que ponerme en contacto con él. Permíteme que le llame ahora.

känsla

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El líder perdió el contacto con la voluntad popular.

beröring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su toque la reconfortó.

Hans beröring tröstade henne.

ta kontakt med ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Tal vez algún día los extraterrestres harán contacto con la Tierra.

komma i kontakt med

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección que figura arriba.

återförena

locución verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sätta ngn i kontakt med ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Un amigo de su padre la puso en contacto con el Sr. Smith, y el Sr. Smith la contrató como tipógrafa.

sökning, påringning

(med sökare)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höra av sig till ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Me gustaría ponerme en contacto con mis amigos de la universidad.

koppla ngn till ngn

(i telefonsamtal)

stämma av med ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Cuando Steve estaba trabajando fuero de la oficina, su jefe se ponía en contacto con él por correo electrónico una vez por día.

kontakta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Deberías contactar a tu médico si tienes mucha fiebre.

Du borde kontakta din doktor om du har hög feber.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av contacto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av contacto

Vad betyder abrazo i Spanska?

Vad betyder aproximación i Spanska?

Vad betyder consumidor i Spanska?

Vad betyder consumir i Spanska?