Vad betyder majeur i Franska?

Vad är innebörden av ordet majeur i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder majeur i Franska.

Ordet majeur i Franska betyder långfinger, dur, dur-, dur-, huvud-, över-, stor, utmärkande, viktig, huvudsaklig, huvudsaklig, främsta, tonart, huvudtanke, bli en man. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet majeur

långfinger

nom masculin (doigt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le majeur est entre l'index et l'annulaire.

dur

adjectif (Musique : tonalité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La chanson était écrite en do majeur.
Sången var skriven i C-dur.

dur-

adjectif (Musique : gamme)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
J'ai besoin de travailler ma gamme de fa majeur au piano.
Jag måste öva på min F-durskala på pianot.

dur-

adjectif (Musique : tonalité)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le Canon en Ré majeur de Pachelbel est une œuvre célèbre.
Pachelbels kanon i D-dur är ett välkänt stycke.

huvud-

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nous avons déjà parcouru la majeure partie du trajet.
Vi har redan klarat av huvuddelen av bilturen dit.

över-

adjectif (prémisse) (syllogism: första termen)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dans un syllogisme, la prémisse majeure contient le terme qui est le prédicat de la conclusion.

stor

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Melville eut une influence considérable (or: majeure) sur ses œuvres.
Melville var in stor påverkan på hans författarskap.

utmärkande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La principale caractéristique de l'île est le cratère volcanique au centre de celle-ci.

viktig

(événement)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le Congrès a pris une décision marquante la semaine dernière en réduisant les impôts des petites entreprises.

huvudsaklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
Den huvudsakliga idén är bra, men vi måste ändra på några detaljer.

huvudsaklig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sécurité des enfants est notre préoccupation principale.

främsta

(superlativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sécurité des enfants est notre souci majeur (or: principal souci).

tonart

(Musique)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sången skrevs i tonarten D-dur.

huvudtanke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Son allocution avait comme axe central la nécessité d'une action immédiate.

bli en man

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av majeur i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.