Vad betyder midi i Franska?
Vad är innebörden av ordet midi i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder midi i Franska.
Ordet midi i Franska betyder middag, middagstid, middag, middag, middagstid, lunch, lunchtid, tolv, södra Frankrike, på eftermiddagarna, eftermiddag, eftermiddag, middags-, eftermiddags-, vid middag, igår eftermiddag, lunchrast, lunchpaus, middags-, em., på eftermiddagen, eftermiddags-, på eftermiddagen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet midi
middagnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Laura prenait toujours sa pause-déjeuner à midi et ne revenait pas au bureau avant 13 heures. |
middagstid, middagnom masculin (runt 12 på dagen) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conférence s'interrompra à midi pour le déjeuner. |
middag, middagstidnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) À midi, le soleil est juste au-dessus ; on ne voit pas son ombre sous l'équateur. |
lunch, lunchtidnom masculin (courant) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pourquoi faites-vous cette tête-là ? C'est bientôt midi ! |
tolv(journée) (klockslag) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) « Quelle heure est-il ? » « Midi. » |
södra Frankrikenom propre masculin (France) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
på eftermiddagarnaadverbe (habitude) |
eftermiddag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'irai au magasin cet après-midi, je serai trop occupé le matin. Jag ska gå till affären den här eftermiddagen eftersom jag kommer vara för upptagen på morgonen. |
eftermiddag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je finis le travail plus tôt le vendredi après-midi. Jag går hem tidigt från jobbet på fredagseftermiddagar. |
middags-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
eftermiddags-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vid middagadverbe Mon frère doit arriver à midi. Le bureau ferme à midi pour le déjeuner. |
igår eftermiddaglocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
lunchrast, lunchpaus
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pendant ma pause déjeuner, je vais souvent chercher un sandwich au salon de thé d'à côté. J'ai droit à une pause déjeuner non payée d'une demi-heure. |
middags-locution adjectivale (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les enfants rentrèrent à la maison dès qu'ils entendirent le coup de sifflet de midi. |
em.locution adverbiale (avant 18 h environ) (förkortning: eftermiddag) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je passe te prendre à 16 heures. |
på eftermiddagen(moment imprécis) Je n'ai pas le temps de le faire ce matin : j'essaierai de le faire dans l'après-midi. |
eftermiddags-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Audrey a allumé sa cigarette de l'après-midi et en tira une grosse bouffée. Jag tar alltid en eftermiddagstupplur. |
på eftermiddagen(heure) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Mon avion décolle à cinq heures de l'après-midi |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av midi i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av midi
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.