Vad betyder moitié i Franska?
Vad är innebörden av ordet moitié i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder moitié i Franska.
Ordet moitié i Franska betyder halva, hälft, hälften, halva, hälft, hälft, bättre hälft, bättre hälft, mitt i, i mitten av, hälften, halva, halv-, sömnig, i halvor, dåsa, halvsovande, halvblind, slumrande, ganska, sömnigt, typ, dåsigt, sömntuta, halva priset, hälften så mycket, halvera, halvsovande, halverad, femtio procent, hälften så mycket, halva priset, till halva priset, första delen, början. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet moitié
halva, hälftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La moitié de huit est quatre. Hälften av åtta är fyra. |
hälftennom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tous ces groupes combinés forment une moitié. Alla de här grupperna i kombination blir hälften. |
halva, hälftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quelle moitié de pomme veux-tu ? Vilken halva (or: hälft) av äpplet vill du? |
hälftnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bättre hälft(familier) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bättre hälft(bildlig) Cette année, Anne est partie en vacances sans sa moitié. |
mitt i(d'une durée) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai commencé à m'ennuyer au milieu du film. Jag tappade intresset mitt i filmen. |
i mitten av
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hälften
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La moitié des gens pense comme moi. Hälften av folket håller med mig. |
halvanom féminin (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La moitié du public applaudit tandis que l'autre exprima son mécontentement. Halva publiken applåderade; den andra halvan buade. |
halv-locution adverbiale (förled) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le verre était à moitié plein. Glaset var halvfullt. |
sömnig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, et j'ai été assoupi toute la journée. |
i halvoradverbe (fam) Je n'ai qu'un sandwich pour deux, alors je te propose de faire moitié-moitié. |
dåsa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
halvsovande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'étais encore à moitié endormi (or: dans le cirage) quand tu as appelé ce matin donc je ne me rappelle pas ce que tu as dit. |
halvblind(kan vara anstötande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
slumrande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ganska
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il fait plutôt froid pour porter un short. |
sömnigt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
typ(vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
dåsigt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
sömntuta(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
halva prisetnom féminin La boutique vend de nombreux vêtements à moitié prix aux soldes. |
hälften så mycket
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Je voudrais moitié moins de tarte que ce qu'il a eu. |
halveraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nous devons réduire de moitié la somme que nous dépensons pour la nourriture. |
halvsovande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
halveradlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
femtio procent
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les prix ont augmenté de cinquante pour cent au cours des deux dernières années. |
hälften så mycket
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Ce manteau coûte moitié moins en solde. |
halva prisetlocution adjectivale Alice cherche toujours les articles à moitié prix au supermarché. |
till halva prisetlocution adverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) J'ai acheté cette robe à moitié prix. |
första delen, börjannom masculin (Base-ball) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous avons marqué dans la première moitié du deuxième inning. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av moitié i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av moitié
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.