Vad betyder peligro i Spanska?

Vad är innebörden av ordet peligro i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder peligro i Spanska.

Ordet peligro i Spanska betyder fara, farlighet, fara, risk, risk, farlighet, risk, fara, slump, tillfällighet, nöd, varning, varning, plåga, fara, riskera, äventyra, utrotningshotad, hemma i säkerhet, i fara, säkert, på spel, biologisk fara, dold fara, utrotningshotad art, utsätta ngn för fara, utrotningshotad, säkert, göra ngt utrotningshotat, äventyra, utdöende, döende, fara, krisdrabbad, nödställd, på det klara. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet peligro

fara, farlighet

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El soldado ignoró el peligro palpable y cruzó la línea de fuego.

fara, risk

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El hielo es un peligro importante en las rutas en esta época del año.
Is är en stor vägfara (or: vägrisk) såhär års.

risk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La ruta de trekking era difícil y llena de peligros.

farlighet

(ovanlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

risk, fara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ella siempre ignoró el peligro de caminar sola de noche.

slump, tillfällighet

(ur negativ synvinkel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siempre hay algo de peligro cuando empiezas un nuevo negocio.
Det finns alltid en liten risk när du försöker starta ett nytt företag.

nöd

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las naciones más ricas ayudaron al país cuando corría peligro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det är viktigt att hjälpa människor i nöd.

varning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El letrero en la parte trasera del camión decía «Peligro: carga ancha».

varning

interjección

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
No vayas más allá del letrero de "¡Peligro!"

plåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.

fara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

riskera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo.

äventyra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

utrotningshotad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El rinoceronte negro está en peligro de extinción.

hemma i säkerhet

locución adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Cuando pasas esas cuadras tan oscuras, ya estás fuera de peligro.

i fara

locución adjetiva

El alpinista continuó el asenso, sin darse cuenta de que estaba en peligro.

säkert

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Louis comprobó que el remolque estaba enganchado de forma segura al coche.

på spel

locución adverbial (bildlig)

Los icebergs ponen en peligro la navegación.

biologisk fara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dold fara

Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.

utrotningshotad art

locución nominal femenina

Los tigres son una especie en peligro de extinción.

utsätta ngn för fara

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No pongas en peligro al niño dejándolo solo todo el día.

utrotningshotad

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El león asiático está en peligro de extinción.

säkert

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
A pesar de la niebla, Patricia llegó a casa sin problemas.

göra ngt utrotningshotat

La pérdida de su hábitat ha puesto en peligro de extinción muchas especies de mariposas.

äventyra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El fallo ha puesto en peligro nuestros planes de desarrollar la propiedad.

utdöende, döende

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alison habla una lengua en peligro de extinción.
Alison pratar ett utdöende (or: döende) språk.

fara

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El malhechor era considerado como una amenaza para la sociedad.
Brottslingen ansågs vara en fara för samhället.

krisdrabbad, nödställd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La ciudad en apuros vio cerrar esta semana otra fábrica.

på det klara

locución adverbial (idiomatisk)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av peligro i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.