Vad betyder plomb i Franska?
Vad är innebörden av ordet plomb i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder plomb i Franska.
Ordet plomb i Franska betyder blyhagel, hagel, bly, vikt, blyvikt, kulor, ammunition, säkring, lod, sänke, tyngd, glödhet, brännande, djup, blyad, bly-, blyfri, etanolbensin, blyspröjs, blyfri bensin, flippa ut, blyerts-, mörk, blyfri. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet plomb
blyhagel, hagelnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les plombs du fusil ont raté Arthur de peu. |
blynom masculin (Chimie : élément) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'écran était en plomb pour empêcher le passage des rayons X. |
vikt, blyviktnom masculin (poids en plomb) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Passe-moi ces deux plombs, s'il te plaît. Il me faut plus de poids. |
kulor, ammunitionnom masculin (arme à feu) (familjär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le gangster truffa son rival de plomb. |
säkring(Électricité) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lodnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sänkenom masculin (Pêche) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tyngdnom masculin (Pêche) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nate a attaché un plomb à la ligne pour que l'appât reste au fond. |
glödhet(chaleur) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) En 2003, il a fait une chaleur torride pendant tout le mois d'août. |
brännande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les touristes étouffaient avec la chaleur accablante du soleil de midi. |
djup(extrême) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Son sommeil était si profond qu'on ne pouvait pas le réveiller. Han låg i djup sömn och kunde inte bli väckt. |
blyadlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Voulez-vous votre essence au plomb ou sans plomb ? |
bly-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
blyfrilocution adjectivale (essence) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
etanolbensin(bränsle) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
blyspröjsnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
blyfri bensin(familier, courant) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Du sans plomb, s'il vous plaît ! |
flippa ut(familier) (slang) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Papa a piqué une crise à propos du bazar que les enfants avaient fait dans la cuisine. |
blyerts-locution adjectivale (mine) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mörk(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
blyfrilocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av plomb i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av plomb
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.