Vad betyder punaise i Franska?

Vad är innebörden av ordet punaise i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder punaise i Franska.

Ordet punaise i Franska betyder häftstift, skalbagge, häftstift, stift, häftstift, kartnål, bärfis, tusan också, herre gud, Jösses!, Jesus, Jesus Kristus, attans, sabla, järnspikar, sätta fast, sätta upp, ack, vägglus, fan, jävlar. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet punaise

häftstift

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skalbagge

nom féminin (insecte)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

häftstift, stift

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Brian accrocha l'affiche au tableau avec des punaises.

häftstift

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kartnål

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bärfis

nom féminin (insecte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tusan också

(familier) (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Purée ! Je ne pense pas que tout rentrera dans la valise !

herre gud

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Jösses!

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?

Jesus, Jesus Kristus

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Purée, je n'arrive pas à croire qu'elle ait dit ça de moi !

attans, sabla, järnspikar

(mild)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Mince alors ! Je me demande bien ce qui s'est passé.

sätta fast

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
L'enseignante a punaisé les œuvres d'art des élèves sur les murs de la salle de classe.

sätta upp

(au mur, dans un cadre) (med nål eller pin)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Le professeur a affiché les images sur le tableau d'affichage pour que tout le monde les voie.

ack

interjection

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Purée ! ça fait dix secondes que le feu est passé au vert et cet abruti a encore le pied sur le frein.

vägglus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les nettoyeurs vapeur peuvent être utilisés pour éliminer les punaises de lit dans les matelas.

fan, jävlar

(un peu familier) (kan vara anstötande)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Mary se cogna l'orteil. "Mince !", cria-t-elle.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av punaise i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.