ภาษาอังกฤษ
abate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า abate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สิ้นสุด, ลด, บรรเทา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า abate
สิ้นสุดverb |
ลดverb May your love for each other never know abatement. พฤษภาคมความรักของคุณสําหรับแต่ละอื่น ไม่เคยรู้ว่าการลด |
บรรเทาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(John 14:11) Among his miracles was that of causing a violent windstorm to abate, so that the Sea of Galilee became calm. —Mark 4:35-41; Luke 7:18-23. (โยฮัน 14:11, ล. ม.) ใน บรรดา การ อัศจรรย์ ของ พระองค์ ก็ มี การ ห้าม ลม พายุ ที่ รุนแรง จน ทะเล ฆาลิลาย สงบ ลง.—มาระโก 4:35-41; ลูกา 7:18-23. |
And the wind abated, and a great calm set in.” แล้ว ลม ก็ หยุด, คลื่น ก็ สงบ เงียบ.” |
I have no choice but to take the case because the rage doesn't abate. ฉันไม่มีทางเลือกที่จะทําคดีเพราะ ความโกรธไม่ได้บรรเทาลง |
The violence has largely abated since November 2003. ความ รุนแรง ลด ลง อย่าง มาก ตั้ง แต่ เดือน พฤศจิกายน ปี 2003. |
If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it. หากไม่มีของเล่นหรือไม่คงกลัวเหมือนหญิง Abate ความกล้าหาญของเจ้าในการทําหน้าที่นั้น |
Most symptoms, though, abate within four to six weeks. แต่ อาการ ส่วน ใหญ่ จะ ค่อย ๆ หาย ไป ภาย ใน สี่ ถึง หก สัปดาห์. |
The second time, the dove returned with “an olive leaf freshly plucked in its bill, and so Noah got to know that the waters had abated from the earth.” —Genesis 8:8-11. ครั้ง ที่ สอง นก พิราบ กลับ มา พร้อม กับ “คาบ ใบ มะกอก เทศ เขียว สด มา: โนฮา จึง รู้ ว่า น้ํา ลด ถอย จาก แผ่นดิน แล้ว.”—เยเนซิศ 8:8-11. |
Regional conflicts that seemed intractable a few months ago are showing signs of abating. ความ ขัด แย้ง ใน ระดับ ท้องถิ่น ที่ ดู เหมือน ว่า จัด การ ได้ ยาก เมื่อ หลาย เดือน มา แล้ว นั้น กําลัง ส่อ เค้า ว่า ลด น้อย ลง. |
May your love for each other never know abatement. พฤษภาคมความรักของคุณสําหรับแต่ละอื่น ไม่เคยรู้ว่าการลด |
And the wind abated, and a great calm set in.” แล้ว ลม ก็ หยุด พัด และ ทุก สิ่ง ก็ สงบ เงียบ.” |
The olive leaf carried to Noah by the dove could also have been taken from a fairly young sprout that came up after the floodwaters had abated. ใบ มะกอก เทศ ที่ นก พิราบ คาบ มา ให้ โนฮา อาจ มา จาก ต้น อ่อน ที่ งอก ขึ้น หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. |
If you look in areas where these salts are completely available, the price is low or zero, these deaths still continue abated. ถ้าคุณลองดูพื้นที่ซึ่งมีเกลืออยู่พร้อม ราคาก็แสนถูก แต่การเสียชีวิตก็ยังมีอยู่ |
(Deuteronomy 32:4) Jehovah’s righteous anger against Nineveh simply abated. (พระ บัญญัติ 32:4) พระ พิโรธ อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา ต่อ เมือง นีเนเวห์ ได้ หมด ไป. |
When he got up into the boat with them, the wind abated. —Mark 6:48-51. เมื่อ พระองค์ เสด็จ ขึ้น ไป หา เขา บน เรือ ลม ก็ สงบ เงียบ ลง.—มาระโก 6:48-51. |
While Jehovah’s Witnesses in Georgia are happy that the violence and brutality have largely abated, they rejoice that the Court’s decision affirms their right to meet peacefully for worship. พยาน พระ ยะโฮวา ใน จอร์เจีย ดีใจ ที่ ความ รุนแรง และ ความ โหด เหี้ยม ได้ ลด ลง ไป มาก แล้ว แต่ ขณะ เดียว กัน พวก เขา ก็ ปลื้ม ปีติ ที่ คํา ตัดสิน ของ ศาล ยืน ยัน สิทธิ ของ พวก เขา ที่ จะ พบ ปะ กัน เพื่อ ร่วม นมัสการ อย่าง สงบ. |
The symptoms have abated? อาการทุเลาแล้วหรือ? |
With the abating of the floodwaters, an olive tree that had been submerged would again be on dry ground and could put forth leaves. เมื่อ น้ํา ลด ลง ต้น มะกอก เทศ ซึ่ง อยู่ ใต้ น้ํา ก็ จะ อยู่ บน ดิน แห้ง อีก ครั้ง และ แตก ใบ ใหม่. |
The storm abated immediately after Jonah’s self-sacrificing act, and those mariners “began to fear Jehovah greatly” and made a sacrifice to him instead of to their false gods. —Jonah 1:15, 16. พายุ สงบ ลง ทันที หลัง จาก ที่ โยนาห์ ยอม ถูก โยน ลง ใน ทะเล และ ชาว เรือ เหล่า นั้น ก็ “ยําเกรง พระ ยะโฮวา เป็น ที่ ยิ่ง” และ ได้ ถวาย เครื่อง บูชา แด่ พระองค์ แทน ที่ จะ ถวาย แด่ พระ เท็จ ของ พวก เขา.—โยนา 1:15, 16. |
Religious hatred shows no sign of abating. ความ เกลียด ชัง ทาง ด้าน ศาสนา ไม่ ได้ ส่อ เค้า ว่า ลด น้อย ลง. |
The storm abated immediately after Jonah’s self-sacrificing act, and those mariners “began to fear Jehovah greatly” and made a sacrifice to him instead of to their false gods. —Jonah 1:15, 16. พายุ สงบ ลง ทันที เมื่อ โยนาห์ ถูก โยน ลง ใน ทะเล และ ชาว เรือ เหล่า นั้น ก็ “ยําเกรง พระ ยะโฮวา เป็น ที่ ยิ่ง” และ ได้ ถวาย เครื่อง บูชา แด่ พระองค์ แทน ที่ จะ ถวาย แด่ พระ เท็จ ของ เขา.—โยนา 1:15, 16 |
Finally, the waters began to abate. ใน ที่ สุด น้ํา ก็ เริ่ม ลด. |
Photography for the masses had been born, and the billions of exposures taken annually today indicate that its acceptance has never abated. มา ถึง ตอน นี้ การ ถ่าย ภาพ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชีวิต ผู้ คน ไป แล้ว และ จํานวน รูป ถ่าย ใน ปัจจุบัน ซึ่ง มี หลาย พัน ล้าน ใบ ต่อ ปี ก็ บ่ง ชี้ ว่า การ ถ่าย รูป ยัง คง เป็น ที่ นิยม ไม่ เสื่อม คลาย. |
Viewing the plague as a punishment from God, some sought to abate God’s anger through self-inflicted whipping, or flagellation. โดย มอง ว่า กาฬโรค เป็น การ ลง โทษ จาก พระเจ้า บาง คน แสวง หา การ บรรเทา ความ พิโรธ จาก พระเจ้า โดย การ เฆี่ยน ตี เพื่อ เป็น การ ทํา โทษ ตัว เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ abate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว