ภาษาอังกฤษ
abdication ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abdication ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abdication ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า abdication ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การสละราชสมบัติ, การลงจากอํานาจ, การสละอํานาจ, การลาออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า abdication
การสละราชสมบัติnoun |
การลงจากอํานาจnoun |
การสละอํานาจnoun Ron Taffel bluntly put it, many parents “abdicate their authority.” รอน ทัฟเฟิล พูด ตรง ๆ ว่า พ่อ แม่ หลาย คน “สละ อํานาจ ของ ตน.” |
การลาออกnoun If a patriarch failed to please him, the sovereign might compel him to abdicate or instruct a synod to depose him. หากอัครบิดรคนใดคนหนึ่งไม่ทําให้จักรพรรดิพอใจ จักรพรรดิอาจบีบให้เขาลาออกหรือไม่ก็อาจสั่งสภาปกครองคริสตจักรให้ถอดถอนเขา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
My Lord, is that advisable without the abdication? พระเจ้าของฉันเป็นที่แนะนําโดยไม่ต้องสละราชสมบัติ? |
(Romans 1:26-32) Christian parents cannot afford to abdicate their responsibility to control their children’s choice of music and entertainment just because the parents have difficulty understanding the language. (โรม 1:26-32) บิดา มารดา คริสเตียน ไม่ ควร วาง มือ จาก หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ จะ ควบคุม การ เลือก ดนตรี และ ความ บันเทิง ของ บุตร เพียง เพราะ ตน มี ปัญหา ใน การ เข้าใจ ภาษา. |
If the Emperor doesn't abdicate, the ceasefire will end. ว่าถ้าฮ่องเต้ไม่สละราชสมบัติ เราจะไม่มีการหยุดยิง |
(1 Timothy 5:8) Never should one abdicate this Scriptural responsibility simply for the sake of convenience. (1 ติโมเธียว 5:8, ล. ม.) ไม่ สม ควร ที่ เรา จะ สละ ความ รับผิดชอบ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ข้อ นี้ เพียง เพราะ เห็น แก่ ความ สะดวก สบาย. |
On the subject of genetics and behavior, the questions arise: Can we abdicate our responsibilities and accept no blame for our actions? เกี่ยว ด้วย ประเด็น พันธุศาสตร์ และ พฤติกรรม มี คํา ถาม เกิด ขึ้น ว่า เรา จะ ปฏิเสธ ความ รับผิดชอบ และ ไม่ ยอม รับ คํา ตําหนิ ใด ๆ สําหรับ การ กระทํา ของ เรา ได้ ไหม? |
Ron Taffel bluntly put it, many parents “abdicate their authority.” รอน ทัฟเฟิล พูด ตรง ๆ ว่า พ่อ แม่ หลาย คน “สละ อํานาจ ของ ตน.” |
(Genesis 19:17-22) Did Jehovah abdicate his authority? (เยเนซิศ 19:17-22) พระ ยะโฮวา ทรง ละ เว้น การ ใช้ อํานาจ ของ พระองค์ ไหม? |
Even though they are few in number, they cannot abdicate their responsibility to the great crowd. แม้ ว่า มี จํานวน น้อย พวก เขา ไม่ อาจ ทิ้ง หน้า ที่ รับผิดชอบ ให้ ชน ฝูง ใหญ่. |
Do you as husband take the role of head seriously, or do you abdicate it to your wife? คุณ ฐานะ สามี สวม บทบาท ประมุข อย่าง จริงจัง ไหม หรือ คุณ สละ ให้ ภรรยา? |
God did not abdicate his sovereignty, nor did he abandon his purpose. พระเจ้า มิ ได้ สละ พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระองค์ ทั้ง มิ ได้ ทรง ละ ทิ้ง พระ ประสงค์ ของ พระองค์. |
Even if Yuan makes the Emperor abdicate he isn't qualified to be President. ถึงเขาจะทําให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติ เขาก็ไม่เหมาะเป็นประธานาธิบดีอยู่ดี |
(Ephesians 5:23) Thus, the husband is not to abdicate his responsibility but to shoulder it manfully; nor is he to be tyrannical or harsh but, rather, loving, reasonable, and kind. (เอเฟโซส์ 5:23) ดัง นั้น สามี ไม่ ควร ทิ้ง หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ ตน แต่ ควร แบก ความ รับผิดชอบ นั้น อย่าง ลูก ผู้ ชาย; ทั้ง เขา จะ ไม่ แสดง อํานาจ บาตร ใหญ่ หรือ เกรี้ยวกราด แต่ แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เขา แสดง ความ รัก, ความ มี เหตุ ผล, และ ความ กรุณา. |
Does this mean that the parents are abdicating, or giving up, their authority? นี่ หมาย ความ ไหม ว่า บิดา มารดา ละ เว้น การ ใช้ อํานาจ ของ ตน? |
But we have to own up to our moral responsibility to judgment, and use algorithms within that framework, not as a means to abdicate and outsource our responsibilities to one another as human to human. แต่เราต้องไม่ลืมความรับผิดชอบทางศีลธรรม ในการตัดสินใจนั้น แล้วใช้อัลกอริธึ่มภายในขอบเขตนั้น ไม่ใช่เพื่อปลดเปลื้อง หรือถ่ายโอน ความรับผิดชอบของเรา ที่มีต่อผู้อื่น ในฐานะมนุษย์ด้วยกัน |
Danger from this quarter increased in 1568 when Mary was forced to abdicate the Scottish throne and flee to England. อันตราย จาก แมรี สจ๊วต และ พรรค พวก มี มาก ขึ้น ใน ปี 1568 เมื่อ แมรี ถูก บังคับ ให้ สละ บัลลังก์ แห่ง สกอตแลนด์ และ ได้ หนี มา อยู่ ที่ อังกฤษ. |
If you abdicate, you'll have nothing to protect yourself. ถ้าคุณสละราชบัลลังก์คุณจะมีอะไร เพื่อป้องกันตัวเอง |
Adam then abdicated his headship and joined her in this revolt. —Genesis 1:26–3:6. ครั้น แล้ว อาดาม ก็ ได้ สละ ตําแหน่ง ประมุข ของ เขา และ ร่วม สมทบ กับ เธอ ใน การ กบฏ นี้.—เยเนซิศ 1:26–3:6. |
On this occasion David had abdicated his responsibility to lead his men in battle. ครั้ง นั้น ดาวิด ได้ ละเลย ไม่ รับผิดชอบ ที่ จะ นํา ผู้ คน ของ ท่าน ออก ไป สู้ รบ. |
If he can really hasten the Emperor's abdication... ถ้าเขาเร่งฮ่องเต้ให้สละราชสมบัติได้... |
To some, “delegating” means unloading, avoiding, neglecting, or abdicating their responsibilities. สําหรับ บาง คน แล้ว “การ มอบ หน้า ที่” หมาย ถึง การ ปลด ภาระ, การ หลีก เลี่ยง, การ ละเลย, หรือ การ ถอน ตัว จาก หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ เขา. |
If a patriarch failed to please him, the sovereign might compel him to abdicate or instruct a synod to depose him. หาก อัครบิดร คน ใด คน หนึ่ง ไม่ ทํา ให้ จักรพรรดิ พอ ใจ จักรพรรดิ อาจ บีบ ให้ เขา ลา ออก หรือ ไม่ ก็ อาจ สั่ง สภา ปกครอง คริสตจักร ให้ ถอด ถอน เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abdication ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ abdication
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว