ablaze ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ablaze ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ablaze ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ablaze ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไหม้, เจิดจ้า, สว่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ablaze

ไหม้

adjective

In a mere instant, the whole of Tenebrae was ablaze.
เพียงชั่วครู่ ทั้งอาณาจักรเทเนไบร กลับมอดไหม้อยู่กลางเปลวเพลิง

เจิดจ้า

adjective

สว่าง

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

In a figurative sense, the Devil would like to set the Christian congregation ablaze.
อาจ กล่าว โดย นัย ได้ ว่า พญา มาร คง อยาก จุด ประชาคม คริสเตียน ให้ ลุก เป็น ไฟ.
In fact, the city of Corinth had been conquered and set ablaze by the Roman General Mummius back in 146 B.C.E.
ที่ จริง ย้อน ไป ใน ปี 146 ก. ส. ศ. เมือง โกรินโธ เคย ถูก พิชิต และ เผา โดย มัมมิอุส นาย พล ชาว โรมัน.
How true are the words of James 3:5: “See how small a fire it takes to set a great forest ablaze!”
3:5) ทําไม ยาโกโบ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ถึง พูด อย่าง นี้?
It is not hard to see which one is more likely to set the congregation ablaze through her speech.
ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก ที่ จะ ดู ออก ว่า คน ไหน ที่ อาจ จะ จุด ไฟ ขึ้น ใน ประชาคม ด้วย คํา พูด ของ เธอ.
3 Also the ablazing bthrone of God, whereon was seated the cFather and the dSon.
๓ พระราชบัลลังก์อันเจิดจ้ากของพระผู้เป็นเจ้าเช่นกัน, ซึ่งบนนั้นพระบิดาขและพระบุตรคประทับอยู่.
Once the fire of prejudice is set ablaze, it can smolder for centuries.
เมื่อ มี การ จุด ไฟ แห่ง อคติ ให้ ลุก โชน ขึ้น มัน อาจ คุ กรุ่น อยู่ นาน หลาย ศตวรรษ.
Rather, it offers a beautiful spectacle, especially at dawn and dusk, when the sun’s rays tinge the cold rock faces of the “roof” of Europe with all the shades of red, setting the granite ablaze.
ตรง กัน ข้าม มงบล็อง อวด ภาพ อัน งดงาม โดย เฉพาะ ตอน เช้า และ ตอน พลบ ค่ํา เมื่อ แสง ตะวัน ส่อง หน้าผา ที่ เย็น เยือก ของ “หลังคา” ยุโรป แต่ง แต้ม หิน ผา แห่ง ขุน เขา จาก สี แดง อ่อน ไป เป็น สี แดง เข้ม ดู สว่าง โชติช่วง.
(2 Kings 18:13) Jerusalem was set ablaze by the Babylonians in 607 B.C.E.
(2 กษัตริย์ 18:13) กรุง เยรูซาเลม ถูก ทําลาย โดย ชาว บาบิโลน ใน ปี 607 ก่อน ส.
They will set them ablaze and consume them,
ที่ จะ ถูก เผา จน สิ้น ซาก
In springtime every hillside is ablaze with flowers, and every valley basin is rich with grain.
ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ เขา ทุก ลูก สะพรั่ง ด้วย ดอกไม้ และ แอ่ง แผ่นดิน ใน หุบเขา ทุก แห่ง ก็ อุดม ด้วย ธัญพืช.
As the Concise Dictionary of the Christian World Mission explains: “Non-Christians had before their eyes . . . the evident fact that nations with a thousand years of Christian teaching behind them had failed to control their passions and had set the whole world ablaze for the satisfaction of less than admirable ambitions.”
ดัง ที่ เดอะ คอนไซส์ ดิกชันนารี ออฟ เดอะ คริสเตียน เวิล์ด มิชชัน อธิบาย ว่า “บรรดา ผู้ ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ได้ เห็น กับ ตา ถึง . . . หลักฐาน ที่ แน่ชัด ว่า ชน ชาติ ต่าง ๆ ซึ่ง มี คํา สอน แบบ คริสเตียน มา นาน นับ พัน ปี ได้ ล้มเหลว ใน การ ควบคุม ตัณหา ของ ตน และ ได้ ทํา ให้ ทั้ง โลก ลุก เป็น ไฟ เพื่อ สนอง ความ มัก ใหญ่ ใฝ่ สูง อัน น่า ทุเรศ นั้น.”
Looks like Serena's ablaze on a path to punishment.
ดูเหมือนเซรีน่าจะติดกับ ไปในเส้นทางของการลงโทษซะแล้ว
The country's ablaze, from the southern coast to the northern border
พวกมันทิ้งระเบิดจากทางใต้ไปจนถึงชายฝั่งทางเหนือ / Nทุกที่ถูกเผา
Suddenly the stark volcanic terrain is transformed into a rock garden ablaze with color.
ใน ทันใด ภูมิ ประเทศ เตียน โล่ง แถบ ภูเขา ไฟ ก็ ถูก เปลี่ยน เป็น สวน หิน ที่ สะพรั่ง ด้วย สี สัน.
And will set ablaze the foundations of mountains.
และ จะ ทํา ให้ ฐาน ราก ของ ภูเขา ลุก โชน
“I was not doing anything wrong,” she said, “but my heart was not ablaze with the desire to serve Jehovah.
เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ ได้ ทํา อะไร ผิด แต่ หัวใจ ดิฉัน ไม่ ได้ มี ความ ปรารถนา อย่าง แรง กล้า ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.
In a mere instant, the whole of Tenebrae was ablaze.
เพียงชั่วครู่ ทั้งอาณาจักรเทเนไบร กลับมอดไหม้อยู่กลางเปลวเพลิง
Police officers were injured and Jacobi's home was set ablaze during the violent course of the capture.
ตํารวจหลายนายบาดเจ็บ และบ้านของจาโคบี้ก็ถูกไฟไหม้... ... ขณะเกิดการชุลมุนล้อมจับ
Within hours the tanker broke in two, and seven of its nine tanks were ablaze.
เพียง ไม่ กี่ ชั่วโมง เรือ บรรทุก น้ํามัน ได้ แตก ออก เป็น สอง ท่อน และ ถัง บรรจุ น้ํามัน เจ็ด ใน เก้า ก็ ติด ไฟ ลุก ไหม้.
Did I set your ships ablaze?
ข้าได้จุดไฟเผาเรือท่านหรือ
Uncontrolled speech can set the congregation ablaze with problems
คํา พูด ที่ ไม่ ควบคุม อาจ จุด ไฟ ขึ้น ใน ประชาคม ได้
Among the sparks you have set ablaze.
จาก ประกาย ไฟ ของ ตัว เอง
Keep the gift of God ablaze (6-11)
กระตุ้น ความ สามารถ ให้ เป็น เหมือน ไฟ ที่ ลุก โพลง (6-11)
Many authorities say that Muscovites themselves set their city ablaze rather than let the French have it.
นัก วิชาการ หลาย คน บอก ว่า ชาว มอสโก เอง จุด ไฟ เผา เมือง แทน ที่ จะ ปล่อย ให้ ทหาร ฝรั่งเศส เข้า มา เสวย สุข.
He twice set ablaze the house in which he was working, and once his own clothes caught fire.
เขา เคย ทํา ไฟ ไหม้ สอง ครั้ง ใน บ้าน ตอน ที่ เขา กําลัง ถ่าย ภาพ และ ทํา ไฟ ไหม้ เสื้อ ผ้า ของ เขา เอง หนึ่ง ครั้ง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ablaze ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว