ภาษาอังกฤษ
armed forces ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า armed forces ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ armed forces ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า armed forces ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กองทัพ, ทัพ, กอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า armed forces
กองทัพnoun Following Britain’s declaration of war in 1914, patriotism swept some 2.5 million men into its armed forces. หลังจากการประกาศสงครามของบริเตนในปี 1914 ความรักชาติได้กระตุ้นผู้ชายประมาณ 2.5 ล้านคนให้เข้าร่วมในกองทัพ. |
ทัพnoun And you'll be posing as members of the Georgian armed forces? และเธอจะได้ร่วมขบวนในฐานะ สมาชิกคนหนึ่งของกองทัพจอร์เจียงั้นเหรอ |
กองnoun Americans shared the Englishmen’s fear of an armed force in the hands of the government. คน อเมริกัน ก็ กลัว กอง กําลัง ติด อาวุธ ภาย ใต้ การ ควบคุม ของ รัฐบาล เหมือน ๆ กับ ที่ คน อังกฤษ กลัว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In response to attacks launched against them, the Waldenses even resorted to armed force to defend themselves. เพื่อ ตอบ โต้ การ โจมตี พวก วัลเดนส์ ถึง กับ หัน ไป ใช้ กําลัง รบ เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง. |
He served in that country's armed forces. เขาทํางานในกองกําลังติดอาวุธที่นั่น |
Open the gate to Shamballa and bring their armed forces here. เปิดประตูสู่แชมบาลา และนํากองกําลังกับอาวูธจากฟากโน้นมาเป็นของเรา |
Having served an apprenticeship as a toolmaker, I was drafted in 1942 into the Wehrmacht, the armed forces. หลัง จาก ฝึก งาน เกี่ยว กับ เครื่อง กลึง ผม ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร ใน ปี 1942 เข้า ประจําการ ใน หน่วย รบ เวร์มาคท์. |
And you are an armed force on our sovereign soil. และตอนนี้คุณกําลังมีอาวุธอยู่ในพื้นที่ของเรา |
Well, you were the first in your family to serve in the Armed Forces. ท่านเป็นคนแรกของครอบครัว ที่ได้เข้าร่วมรับใช้ในกองทัพ |
Did not the end of the Cold War mean a scaling down of armed forces? การ ที่ สงคราม เย็น ยุติ ลง ไม่ ได้ หมาย ความ หรอก หรือ ว่า มี การ ลด กอง กําลัง ติด อาวุธ? |
Americans shared the Englishmen’s fear of an armed force in the hands of the government. คน อเมริกัน ก็ กลัว กอง กําลัง ติด อาวุธ ภาย ใต้ การ ควบคุม ของ รัฐบาล เหมือน ๆ กับ ที่ คน อังกฤษ กลัว. |
Witnesses, they said, needed to serve in the armed forces and participate in elections. ทั้ง พูด อีก ด้วย ว่า พยาน ฯ ต้อง เข้า รับ ราชการ ทหาร และ ร่วม มือ ใน การ เลือก ตั้ง ต่าง ๆ. |
But when these men are serving in the armed forces, their wives face special challenges to their faith. แต่ เมื่อ สามี เหล่า นั้น ปฏิบัติ ราชการ ทหาร ความ เชื่อ ของ ภรรยา ต้อง เผชิญ การ ท้าทาย เป็น พิเศษ. |
Last but not least, the Stasi had its own armed forces. เรื่องสุดท้าย แต่ก็สําคัญไม่น้อยกว่า คือ สตาซิ มีกองกําลังติดอาวุธของตัวเอง |
Following Britain’s declaration of war in 1914, patriotism swept some 2.5 million men into its armed forces. หลัง จาก การ ประกาศ สงคราม ของ บริเตน ใน ปี 1914 ความ รัก ชาติ ได้ กระตุ้น ผู้ ชาย ประมาณ 2.5 ล้าน คน ให้ เข้า ร่วม ใน กองทัพ. |
And you'll be posing as members of the Georgian armed forces? และเธอจะได้ร่วมขบวนในฐานะ สมาชิกคนหนึ่งของกองทัพจอร์เจียงั้นเหรอ |
They feared that an armed force in the hands of the central government might threaten their freedom. พวก เขา กลัว ว่า กอง กําลัง ติด อาวุธ ภาย ใต้ การ ควบคุม ของ รัฐบาล กลาง อาจ คุกคาม เสรีภาพ ของ พวก เขา. |
These regimes restricted personal freedom and maintained strong control over the economy, the media, and the armed forces. ระบอบ การ ปกครอง เหล่า นี้ จํากัด เสรีภาพ ส่วน บุคคล และ ควบคุม เศรษฐกิจ, สื่อมวลชน, และ กองทัพ อย่าง เข้มงวด. |
So for the first time in British history, in March 1916, single men were conscripted into the armed forces. ดัง นั้น ใน เดือน มีนาคม 1916 ชาย โสด จึง ถูก เกณฑ์ ให้ เป็น ทหาร ใน กองทัพ เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ของ บริเตน. |
But will UN member nations ever give it this mandate, ‘making available their armed forces, assistance and facilities’ to secure peace? แต่ ชาติ สมาชิก ของ องค์การ สหประชาชาติ จะ ให้ อํานาจ เช่น นี้ แก่ องค์การ พร้อม ด้วย ‘กอง กําลัง ทหาร ความ ช่วยเหลือ และ อุปกรณ์’ เพื่อ ให้ มี สันติภาพ ไหม? |
Instead, I joined the air force, a branch of the armed forces where I wouldn’t have to fight in the jungles and kill. แทน ที่ จะ เลือก สิ่ง นี้ ผม กลับ เข้า ประจําการ ใน กองทัพ อากาศ ซึ่ง เป็น ที่ ที่ ผม ไม่ ต้อง ต่อ สู้ ใน ป่า และ ฆ่า คน. |
But in reality, UNDP noted, “developing countries have fought few international wars, and many have used their armed forces to repress their people.” แต่ ใน ความ เป็น จริง แล้ว ยู เอ็น ดี พี ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “ประเทศ ต่าง ๆ ที่ กําลัง พัฒนา ได้ ทํา การ ต่อ สู้ ใน สงคราม ระหว่าง ชาติ ไม่ กี่ ครั้ง และ หลาย ประเทศ ได้ ใช้ กอง กําลัง ติด อาวุธ เพื่อ ปราบ ปราม ประชาชน ของ ตน.” |
For example, The World Book Encyclopedia says: “War may result in a famine if many farmers leave their fields and join the armed forces. ตัว อย่าง เช่น สารานุกรม เวิลด์ บุ๊ก แจ้ง ว่า “สงคราม อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ อดอยาก ได้ หาก ชาว นา หลาย คน ทิ้ง ไร่ นา ของ ตน แล้ว เข้า ร่วม กับ กอง กําลัง ที่ เตรียม รบ. |
So we started this nonprofit called Arts in the Armed Forces, where we tried to do that, tried to join these two seemingly dissimilar communities. ฉะนั้น เราเริ่มกับโครงการไม่แสวงหาผลกําไร ที่เรียกว่า ศิลปะในค่ายทหาร ที่เราพยายามจะทําสิ่งนั้น พยายามที่จะเชื่อมสองสังคมที่เหมือนว่า มันจะไม่มีอะไรเหมือนกันเลย |
(March) Foreign ministers from 35 nations begin talks in Vienna on CFE (Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe), designed to reduce military forces in Europe. (มีนาคม) รัฐมนตรี ต่าง ประเทศ จาก 35 ประเทศ เริ่ม ต้น การ เจรจา ใน กรุง เวียนนา ใน เรื่อง CFE (การ เจรจา เกี่ยว ด้วย การ ควบคุม กําลัง อาวุธ ใน ทวีป ยุโรป) เพื่อ ลด กําลัง ทหาร ใน ยุโรป. |
As I grew up, I was influenced by my father, grandfather, and uncle, who had all served in the armed forces, viewing this as the highest human endeavor. ขณะ ที่ ผม เติบโต ขึ้น ผม ได้ รับ แรง จูง ใจ จาก พ่อ, ตา, และ ลุง ซึ่ง ทุก คน เป็น ทหาร และ ถือ ว่า หน้า ที่ นี้ มี เกียรติ สูง สุด สําหรับ มนุษย์. |
This was understood by some to mean total submission to the powers that be, even to the point of accepting service in the armed forces during World War I. บาง คน เข้าใจ ว่า เรื่อง นี้ หมาย ถึง การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ รัฐบาล โดย สิ้นเชิง กระทั่ง ถึง ขีด ยอม รับ ราชการ ใน กองทัพ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง. |
Sociologist Armin Nassehi said that in these times of growing insecurity, Germans put more trust in organizations that “distinguish between good and evil,” such as the police and the armed forces. อาร์มีน นัสเซฮี นัก สังคม วิทยา กล่าว ว่า ใน ช่วง เวลา ที่ ความ ไม่ ปลอด ภัย เพิ่ม ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ นี้ ชาว เยอรมัน ก็ ยิ่ง มอบ ความ ไว้ วางใจ ให้ แก่ องค์กร ที่ “แบ่ง แยก ระหว่าง ความ ดี และ ความ ชั่ว” เช่น ตํารวจ และ กองทัพ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ armed forces ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ armed forces
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว