audacity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า audacity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ audacity ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า audacity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความกล้า, ความกล้าหาญ, ความกล้าบ้าบิ่น, ความอาจหาญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า audacity

ความกล้า

noun

Imagine she has the audacity to say her boyfriend likes it.
นึกไม่ถึงเธอจะกล้าพูดว่าแฟนชอบ

ความกล้าหาญ

noun

ความกล้าบ้าบิ่น

noun

ความอาจหาญ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I choose the audacity of hope.
ผมว่าเราควรจะมองโลกในแง่ดีหน่อยนะ
The very audacity of the name summons vomit into the recesses of my mouth.
ชื่ออะไร ช่างอุบาทว์เสียจริง
You had enough money to come in here and the audacity to try to steal from me.
แกมาถึงนี่ แล้วยังมีหน้ามาขโมยของๆชั้นอีก
But really the most important question I ever asked, and most of the times when I talk about it, people kind of suck in their breath at my audacity, or cruelty, but I promise you it was the right question.
แต่จริงๆแล้วคําถามที่สําคัญที่สุดที่ผมถาม และถามตลอดการสนทนานี้ ผู้คนต่างสูดลมหายใจเอาความรู้สึกมุทะลุ หรือดุร้ายของผม แต่ผมสัญญากับคุณว่ามันเป็นคําถามที่ใช่
I had the misfortune of being struck down by the most deadly pair of wild blue eyes God ever had the audacity to create.
ดวงตาสีฟ้าคมเฉียบ ที่มีความกล้าเท่าที่สุดตั้งแต่พระเจ้าเคยสร้างมา
The audacity!
ปากปลาร้านะยะ!
Imagine she has the audacity to say her boyfriend likes it.
นึกไม่ถึงเธอจะกล้าพูดว่าแฟนชอบ
Back in Malachi’s time, those who ignored divine counsel even had the audacity to feel that Jehovah was unjustified in his views.
ใน สมัย ของ มาลาคี คน เหล่า นั้น ที่ เพิกเฉย ละเลย คํา แนะ นํา ของ พระเจ้า ยัง กําเริบเสิบสาน ถึง กับ คิด ว่า ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา ไม่ ยุติธรรม.
Confronted with Behemoth’s mammoth mouth and formidable tusks, Job would not have the audacity to pierce its nose with a hook.
เมื่อ เผชิญ หน้า กับ ปาก ที่ ใหญ่ โต ของ เบเฮโมท และ เขี้ยว ที่ น่า กลัว ของ มัน โยบ คง ไม่ กล้า จะ เอา ขอ เกี่ยว จมูก ของ มัน.
After all, it was by audacity that I got in the palace.
อย่างงั้นก็เถอะ เพราะความมุทะลุ ข้าเลยได้เข้าวัง
Some pieces bowl you over by their grace and others by the sheer audacity it took to bring them here.
ความอ่อนช้อยของบางผลงาน จะทําให้คุณหลงใหล ในขณะที่บางผลงานจะทําให้คุณทึ่ง เมื่อคิดถึงความบ้าในการขนมันมาที่นี่
Job, overwhelmed by the awesome power and incredible wisdom of the almighty God as revealed through His creations, was appalled to think that he had had the audacity to argue with Jehovah.
โยบ ซึ่ง เกิด ความ รู้สึก เต็ม ตื้น เนื่อง ด้วย อํานาจ อัน น่า เกรง ขาม และ พระ ปัญญา อัน เหลือ ล้น ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธิ์ ทุก ประการ ตาม ที่ เปิด เผย ทาง สรรพสิ่ง ที่ พระองค์ ได้ ทรง สร้าง นั้น รู้สึก ตกใจ กลัว ยิ่ง นัก เมื่อ คิด ถึง ว่า ท่าน ได้ อาจ หาญ โต้ แย้ง กับ พระ ยะโฮวา.
Well this is what it's all about, this kind of dynamic display of audacity and ingenuity.
นี่คือความฉลาด ของระบบไดนามิกนี้เลย
Big problems need big solutions, sparked by big ideas, imagination and audacity, but also solutions that work.
ปัญหาใหญ่ต้องมีวิธีแก้ที่ใหญ่กว่า จุดประกายขึ้นโดยแนวคิด จินตนาการ ความกล้าที่ยิ่งใหญ่ แต่ยังต้องเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ใช้ได้ผลด้วย
At the outset of Jesus’ ministry, Satan had the audacity to tempt the Son of God by challenging him to turn a stone into bread.
ณ ตอน เริ่ม ต้น งาน รับใช้ ของ พระ เยซู ซาตาน บังอาจ ล่อ ใจ พระ บุตร ของ พระเจ้า โดย ได้ กล่าว ท้า พระองค์ ให้ เปลี่ยน ก้อน หิน เป็น ขนมปัง.
That a local layman printer would have the audacity to correct the official text was alarming to some.
การ ที่ ช่าง พิมพ์ ซึ่ง เป็น ฆราวาส ใน ท้องถิ่น จะ บังอาจ แก้ไข ข้อ ความ ที่ เป็น ทาง การ นั้น เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ บาง คน ตกใจ.
But what is really hard about designing at scale is this: It's hard in part because it requires a combination of two things, audacity and humility — audacity to believe that the thing that you're making is something that the entire world wants and needs, and humility to understand that as a designer, it's not about you or your portfolio, it's about the people that you're designing for, and how your work just might help them live better lives.
แต่สิ่งที่ยากจริงๆ เกี่ยวกับการออกแบบขนาดใหญ่ ก็คือ: มันมีส่วนที่ยาก เพราะว่า มันต้องมี สองอย่างมารวมกัน ความกล้า และการอ่อนน้อม กล้าที่จะเชื่อว่า สิ่งที่คุณกําลังทําอยู่ เป็นสิ่งที่ทั่วทั้งโลกต้องการ และเป็นสิ่งจําเป็น และอ่อนน้อม เพื่อให้รู้ว่า ในฐานะนักออกแบบนั้น มันไม่ได้เกี่ยวกับตัวคุณ หรือประวัติงานของคุณ แต่มันเกี่ยวกับ ผู้คนที่คุณออกแบบให้เขา และงานของคุณอาจช่วยให้พวกเขา มีชีวิตที่ดีขึ้นได้
By working together, we can become one of those small, rapidly-growing groups of individuals who actually have the audacity and courage to believe that we actually can change the world.
โปรดอย่าให้ดิฉันต้องสูญเปล่า ด้วยการร่วมมือกัน เราสามารถกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มคนเล็กๆ ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีความเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญอย่างแท้จริงที่เขื่อว่าเราสามารถเปลี่ยนโลกนี้ได้จริง
Where did this guy get this confidence, the audacity of it?
หมอคนนี้เอาความมั่นใจ และความกล้านี้มาจากไหน
I see that you've lost none of your audacity.
ข้าเข้าใจแล้ว เจ้าไม่เห็น จะเกรงกลัวอะไรเลย
Finding the audacity and the humility to do right by them can be pretty exhausting, and the humility part, it's a little tough on the design ego.
การพบความกล้า และ การอ่อนน้อม เพื่อใช้ทํางานให้ดี อาจจะเหน็ดเหนื่อยมาก และในส่วนของความอ่อนน้อมนั้น มันยากอยู่เล็กน้อย ด้านอัตตาของการออกแบบ
My friend here had the audacity to turn 40 today.
อายุครบ 40 ปีแล้ว 40
A U.S. senator reported: “The blatant fraud, the audacity of the schemes, the scale of the waste —it is just breathtaking.”
วุฒิ สมาชิก ของ สหรัฐ คน หนึ่ง รายงาน ว่า “การ ฉ้อ โกง อย่าง โจ่งแจ้ง, ความ หน้า ด้าน ของ การ ฉ้อ ฉล, มูลค่า ของ สิ่ง ที่ สูญ เสีย ไป—ดู แล้ว น่า ตกตะลึง.”
And the Mortgage Bankers Association set out, it had the audacity and the success to con the FBI.
แล้วเจ้าสมาคมนี้ ก็เลยปฏิบัติการ อย่างหาญกล้า แถมสัมฤทธิ์ผลเสียด้วย ในการต้มตุ๋น FBI

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ audacity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว