autorizzazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า autorizzazione ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ autorizzazione ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า autorizzazione ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การอนุญาต, คําสั่ง, สิทธิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า autorizzazione
การอนุญาตnoun Lei e'stata sulla scena di un crimine federale senza autorizzazione. คุณเข้าไปยุ่งกับสถานที่เกิดเหตุของรัฐ โดยไม่ได้รับอนุญาต |
คําสั่งnoun |
สิทธิnoun Percio'ha usato la sua autorizzazione per procurarsi la polvere. งั้นเขาก็ใช้สิทธิผ่านของเขาเข้าถึงเจ้าผงนั่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Visita la pagina Controllo sicurezza per aggiungere eventuali opzioni di recupero dell'account, configurare la Verifica in 2 passaggi per rafforzare la sicurezza dell'account e verificarne le autorizzazioni. เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ |
Per avere l'autorizzazione hanno dovuto somministrarlo anche negli USA, quindi credo che 3 pazienti statunitensi abbiano preso parte all'esperimento. พวกเขาต้องให้ยาหลอกในอเมริกาด้วย เพื่อให้ได้รับการอนุมัติ ผมคิดว่ามีคนไข้ชาวอเมริกันสามคน ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค ที่เข้าร่วมการทดลองนี้ |
Signora Presidente, abbiamo la sua autorizzazione a procedere? ท่านปธน. เราขออนุญาติ ไปดําเนินการต่อได้ไหม |
Assicurati che l'ID disponga delle autorizzazioni necessarie per i seguenti ambiti: ตรวจสอบว่ารหัสนี้มีสิทธิ์สําหรับขอบเขตต่อไปนี้ |
Anche per questo non avevamo l'autorizzazione, ma sembrava non interessare a nessuno. และนั่นก็ทําโดยไม่ได้ขออนุญาตอีกแล้ว แต่ไม่มีใครสนเท่าไหร่ |
Non puoi accedere alla mia cartella per sapere dell'Argentina... a meno che tu non abbia un'autorizzazione G6 o maggiore. นอกจากจะได้รับการอนุมัติ ระดับจี 6 ขึ้นไป |
Oh, Sue, il tuo assegno e l'autorizzazione sono sul tavolo. อ้อ ซู เช็คของลูก และก็ใบอนุญาต อยู่บนโต๊ะนะ |
L'autorizzazione è stata negata. คําขอถูกปฏิเสธครับ |
Non potevamo uscire dal villaggio senza autorizzazione, ma l’autorizzazione non ci fu mai concessa. พวก เรา ถูก ห้าม ออก จาก หมู่ บ้าน ก่อน ได้ รับ อนุญาต และ ก็ ไม่ เคย ได้ รับ อนุญาต สัก ครั้ง เดียว. |
Date a Poe la piena autorizzazione per l'attacco. ให้โพอนุมัติเต็มรูปแบบสําหรับ การโจมตี |
Poiché Wyndham era minorenne, tutti si aspettavano che l’autorizzazione venisse concessa. เนื่อง จาก วินด์แฮม ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ ทุก คน จึง คาด ว่า คํา ร้อง ขอ นั้น คง จะ ได้ รับ อนุมัติ. |
Nuovi gruppi di autorizzazioni dell'app. Se l'app deve accedere a nuove autorizzazioni o alle autorizzazioni del gruppo "Altre", ti verrà chiesto di accettare l'aggiornamento anche se hai impostato gli aggiornamenti automatici. กลุ่มสิทธิ์ใหม่สําหรับแอปนั้น: หากแอปจําเป็นต้องเข้าถึงสิทธิ์ใหม่ๆ หรือสิทธิ์ในกลุ่ม "อื่นๆ" ระบบจะขอให้คุณยอมรับการอัปเดต แม้ว่าคุณจะได้ตั้งค่าการอัปเดตอัตโนมัติไว้ก็ตาม |
Quindi il sassolino bianco potrebbe indicare qualcosa di veramente speciale in serbo per l’unto cristiano che vince: l’autorizzazione a occupare un posto d’onore in cielo al matrimonio dell’Agnello. ดัง นั้น หิน กลม สี ขาว อาจ บ่ง ชี้ ถึง สิ่ง พิเศษ ยิ่ง สําหรับ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ที่ ได้ ชัย ชนะ นั่น คือ การ ถูก รับ เข้า สู่ ตําแหน่ง อัน ทรง เกียรติ ใน สวรรค์ ณ การ อภิเษก สมรส ของ พระ เมษโปดก. |
Abbiamo l'autorizzazione, Clarence. เรามีเคลียร์แรนซ์ คลาเรนซ์ |
Non aveva l'autorizzazione, vero? คุณไม่ได้รับการอนุมัติใช่ไหม |
LM22, trasmettere autorizzazione. LM22, ดําเนินการต่อได้ |
Per impedire a un utente rimosso di accedere ai file condivisi direttamente con lui, inclusi i file trasferiti a un altro utente, imposta le autorizzazioni di Drive per impedire la condivisione all'esterno della tua organizzazione. หากต้องการป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ที่ระบบนําออกเข้าถึงไฟล์ที่แชร์โดยตรงกับตนเอง ซึ่งรวมถึงไฟล์ที่คุณโอนไปยังผู้ใช้รายอื่น ให้ตั้งค่าสิทธิ์ของไดรฟ์เพื่อป้องกันไม่ให้แชร์กับบุคคลภายนอกองค์กร |
Una volta aggiunto il client LDAP, devi configurare le autorizzazioni di accesso, connettere il client LDAP al servizio Secure LDAP e, infine, impostare lo stato del servizio su Attivo per il client LDAP. หลังจากเพิ่มไคลเอ็นต์ LDAP แล้ว คุณจะต้องกําหนดสิทธิ์การเข้าถึง และเชื่อมต่อไคลเอ็นต์ LDAP กับบริการ LDAP ที่ปลอดภัย จากนั้นให้เปลี่ยนสถานะบริการสําหรับไคลเอ็นต์ LDAP ให้เป็นเปิด |
Contando pure quella vicino il porto che attende l'autorizzazione, sono otto. นอกจากเรื่อที่กําลังคอยอยู่ หากคุณตกลง ตอนนี้เรามีอยู่ 8 |
Dopo avere installato un'app Android, puoi stabilire a quali funzioni o informazioni può avere accesso tramite le autorizzazioni. หลังจากติดตั้งแอป Android คุณจะควบคุมสิทธิ์ได้ ซึ่งก็คือความสามารถหรือข้อมูลที่แอปเข้าถึงได้ โดยทําดังนี้ |
(7:6) Nel dare l’autorizzazione a Esdra, il re incoraggia i giudei ad andare con lui e concede a Esdra vasi d’argento e d’oro da usare nel tempio, come pure provviste di frumento, vino, olio e sale. (7:6) ใน การ มอบ อํานาจ แก่ เอษรา กษัตริย์ สนับสนุน ชาว ยิว ให้ ไป ด้วย และ ประทาน ภาชนะ เงิน และ ทอง สําหรับ ใช้ ใน พระ วิหาร อีก ทั้ง สิ่ง จําเป็น ต่าง ๆ เช่น ข้าว สาลี, เหล้า องุ่น, น้ํามัน, และ เกลือ. |
Due notti fa e'entrato nell'edificio senza autorizzazione alle 4:16. เมื่อ 2 คืนก่อนคุณเข้ามาที่ตึกนี้ เวลา 4.16 AM |
Puo'chiamare il signor Z e farsi dare l'autorizzazione. โทรหาคุณซี ให้เขาบอกผมว่าอนุญาต |
Tuttavia si diceva che questo periodo poteva essere abbreviato grazie alle indulgenze concesse con l’autorizzazione del papa in cambio di denaro. อย่าง ไร ก็ ดี กล่าว กัน ว่า โดย อํานาจ ของ โปป ช่วง เวลา นั้น อาจ สั้น ลง ได้ โดย แลก กับ เงิน. |
Ho bisogno che firmi l'autorizzazione di sicurezza. และฉันต้องให้คุณกรอกแบบฟอร์ม แสดงสิ่งของเข้าออกเพื่อความปลอดภัย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ autorizzazione ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ autorizzazione
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย