ภาษาอังกฤษ
bisexual ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bisexual ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bisexual ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bisexual ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชอบทั้งสองเพศ, เสือไบ, กะเทย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bisexual
ชอบทั้งสองเพศadjective (bisexual person) |
เสือไบnoun (bisexual person) |
กะเทยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Did you know that in all the states where there is no shading that people who are gay, lesbian, bisexual or transgendered can be kicked out of their apartments for being gay, lesbian, bisexual or transgendered? คุณรู้หรือเปล่าว่าในรัฐที่ไม่ได้ระบายสี คนที่เป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ โดนไล่ออกจากห้องเช่าได้ เพราะเขาเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ? |
Since I still liked boys, I wondered if I might be bisexual.” —Sarah. เนื่อง จาก ดิฉัน ยัง รู้สึก ชอบ ผู้ ชาย อยู่ ดิฉัน จึง สงสัย ว่า ตัว เอง จะ เป็น ไบเซ็กชวล (คน ที่ ชอบ ทั้ง สอง เพศ) หรือ เปล่า.”—ซาราห์. |
When I came to this company one year ago, I thought to myself, this company has anti-discrimination policies that protect gay, lesbian, bisexual and transgender people. เมื่อฉันมาที่บริษัทนี้ ในปีที่แล้ว ฉันคิดกับตัวเองว่า บริษัทนี้มีนโยบาย ต่อต้านการแบ่งแยก ซึ่งปกป้องเกย์ เลสเบี้ยน ได้ทั้งสองเพศ และคนข้ามเพศ |
“I met two bisexual girls at a party, and later I found out from a friend that they liked me. “หนู พบ กับ เด็ก สาว ที่ เป็น ไบเซ็กชวล สอง คน ที่ งาน สังสรรค์ และ ที หลัง เพื่อน คน หนึ่ง บอก หนู ว่า พวก เธอ ชอบ หนู. |
Did you know in the states where there's no shading that you can be fired for being gay, lesbian, bisexual or transgendered? คุณหรือหรือเปล่าว่าในรัฐที่ไม่มีสี คุณสามารถโดนไล่ออกจากงาน เพราะคุณเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ? |
And most girls probably think I'm like some kind of bisexual gay or somethin'. หญิงส่วนใหญ่คิดว่าผมเป็นพวก ชอบไม้ป่าเดียวกัน อะไรแบบนั้น |
But when you see the map, and you see our state of Michigan -- it's legal to fire someone for being gay, lesbian, bisexual or transgendered, that it's legal to remove someone from their home because they're gay, lesbian, bisexual or transgendered, then you realize that this whole conversation about marriage equality is not about stripping someone's rights away, it's about granting them the rights that [have] already been stated. แต่เวลาที่คุณเห็นแผนที่ และเห็นรัฐมิชิแกนของเรา กฎหมายอนุญาตให้ไล่คนออกจากงาน เพราะคนนั้นเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ กฎหมายอนุญาตให้ไล่คนออกจากบ้านของพวกเขา เพราะคนนั้นเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ คุณจะเห็นได้ว่าบทสนทนาเกี่ยวกับ เรื่องความเท่าเทียมในการสมรสทั้งหมดนี้ ไม่ได้เกี่ยวกับการกระชากเอาสิทธิของบางคนไป แต่มันคือการให้สิทธิที่กําหนดไว้อยู่แล้วแก่พวกเขา |
AS ILLUSTRATED in the above scenario, few events create more media buzz than when a celebrity comes out as being gay, lesbian, or bisexual. จาก เหตุ การณ์ ข้าง ต้น แทบ ไม่ มี อะไร จะ เป็น ข่าว ครึกโครม ได้ มาก กว่า การ ที่ คน ดัง ประกาศ ตัว อย่าง เปิด เผย ว่า เป็น เกย์, เลสเบียน, หรือ ไบเซ็กชวล (คน ชอบ ทั้ง สอง เพศ). |
Twelve years: the length by which life expectancy is shortened for gay, lesbian and bisexual people in highly anti-gay communities compared to accepting communities. 12 ปีค่ะ ความยาวนาน ที่จะทําให้อายุสั้นลง สําหรับคนที่เป็น เกย์ เลสเบี้ยน และได้ทั้ง สองเพศ ในชุมชนที่ต่อต้านเกย์อย่างมาก เมื่อเปรียบกับชุมชนที่ยอมรับ |
I don't know how you feel about the whole bisexual thing. จะรังเกียจใหม ถ้าจะคบกับไบเซ็กชวล |
The journal Plastic and Reconstructive Surgery notes: “Female circumcision was practiced in ancient Egypt and relates to the Pharaonic belief in bisexuality of gods.” วารสาร พลาสติก แอนด์ รีคอนสตรักตีฟ เซอร์เจอรี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ ทํา สุหนัต ใน สตรี เพศ นั้น ได้ ถือ ปฏิบัติ กัน ใน อียิปต์ โบราณ และ เกี่ยว พัน กับ ความ เชื่อ แบบ ฟาโรห์ ใน เรื่อง เทพเจ้า ที่ มี สอง เพศ.” |
And 93 were devoid of lesbian, bisexual or transgender female speaking characters. และ 93 เรื่องที่ไร้ซึ่ง ตัวละครที่เป็น เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล หรือแปลงเพศเป็นหญิง |
Oaks of the Quorum of the Twelve Apostles expressed the following at that press conference: “We call on local, state and the federal government to serve all of their people by passing legislation that protects vital religious freedoms for individuals, families, churches and other faith groups while also protecting the rights of our LGBT [lesbian, gay, bisexual, and transgender] citizens in such areas as housing, employment and public accommodation in hotels, restaurants and transportation—protections which are not available in many parts of the country.” 5 โอ๊คส์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองกล่าวดังนี้ที่การประชุมแถลงข่าว “เราเรียกร้องให้ฝ่ายปกครองในท้องที่ รัฐ และรัฐบาลกลางรับใช้ประชาชนทั้งหมดของพวกเขาโดยร่างกฎหมายคุ้มครองเสรีภาพทางศาสนาที่สําคัญยิ่งต่อบุคคล ครอบครัว ศาสนจักร และกลุ่มศาสนาอื่นขณะคุ้มครองสิทธิ์ของพลเมืองแอลจีบีที [เลสเบียน เกย์ ผู้มีความสัมพันธ์ทางเพศกับทั้งสองเพศ และผู้ที่ผ่าตัดแปลงเพศ] ในด้านต่างๆ เช่น การเคหะ การจ้างงาน และการอํานวยความสะดวกในโรงแรม ภัตตาคาร และการคมนาคม—ความคุ้มครองที่ไม่มีให้ในหลายภูมิภาคของประเทศ”5 |
AS ILLUSTRATED in the above scenario, few events create more media buzz than when a celebrity hints at or comes out as being gay, lesbian, or bisexual. ดัง ที่ เห็น จาก เหตุ การณ์ ข้าง ต้น ไม่ มี ข่าว ไหน จะ ครึกโครม ไป กว่า การ ที่ คน ดัง เปิด เผย ตัว หรือ แสดง ท่า ทาง ว่า เป็น เกย์ เลสเบียน หรือ ไบเซ็กชวล. |
Although it can be found among both genders, it seems that bisexuality is becoming increasingly common in girls. แม้ พฤติกรรม เช่น นี้ จะ มี อยู่ ใน ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง แต่ ดูเหมือน ว่า การ ชอบ ทั้ง สอง เพศ มี เพิ่ม มาก ขึ้น ใน วัยรุ่น หญิง. |
Homosexuality and bisexuality without the fear of contracting AIDS? การ ร่วม เพศ เดียว กัน หรือ ต่าง เพศ กัน โดย จะ ปลอด จาก การ ติด โรค เอดส์ ไหม? |
BANGKOK, March 26, 2018 – Thailand can become a leader in the economic inclusion of Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Intersex (LGBTI) people, so all Thai people can share equally in the country’s opportunities and prosperity, according to a new report, Economic Inclusion of LGBTI Groups in Thailand, prepared by the World Bank, in partnership with the Faculty of Learning Sciences and Education, Thammasat University, Love Frankie, and the Nordic Trust Fund. Representatives, from Thailand’s Ministry of Justice, the Ministry of Social Development and Human Security, and the National Human Rights Commission of Thailand, civil society, the private sector, academia, and international development partners came together today in a public forum to discuss the findings and conclusions of the report. กรุงเทพฯ 26 มีนาคม 2561 – รายงานฉบับใหม่ของธนาคารโลกเรื่อง “การมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTI) ในประเทศไทย” พบว่า ประเทศไทยสามารถที่จะเป็นผู้นําในเรื่องการมีส่วนร่วมของกลุ่มเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล คนข้ามเพศ และคนเพศกํากวม (LGBTI) ซึ่งจะช่วยให้คนไทยทุกคนได้รับโอกาสและความมั่งคั่งของประเทศอย่างเสมอภาคเท่าเทียมกัน รายงานนี้เกิดจากความร่วมมือระหว่างธนาคารโลกและภาคีอันได้แก่ คณะวิทยาการเรียนรู้และศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ องค์กรเลิฟ แฟรงกี้ และกองทุนนอร์ดิกทรัสต์ฟันด์ งานเปิดตัวรายงานในครั้งนี้ ได้รับเกียรติจากผู้แทนจากกระทรวงยุติธรรม กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ ภาคประชาสังคม ภาคเอกชน สถาบันการศึกษา และหุ้นส่วนองค์การพัฒนาระดับนานาชาติซึ่งได้มาร่วมกันอภิปรายข้อค้นพบและข้อสรุปที่ได้จากผลการศึกษาครั้งนี้ |
How does my friend feel about lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and questioning people? เพื่อนของฉันรู้สึกอย่างไรบ้าง เกี่ยวกับเลสเบี้ยน เกย์ ได้ทั้งสองเพศ คนข้ามเพศ คนแต่งหญิง และคนที่ยังไม่แน่ใจ |
“I met two bisexual girls at a party,” says Vicky, 13, “and later I found out from a friend that they liked me. วิกกี อายุ 13 บอก ว่า “ใน งาน ปาร์ตี หนู เจอ ผู้ หญิง สอง คน ที่ เป็น ไบเซ็กชวล ต่อ มา มี เพื่อน คน หนึ่ง บอก ว่า สอง คน นั้น ชอบ หนู. |
Not based upon the quality of your work, how long you've been there, if you stink, just if you're gay, lesbian, bisexual or transgendered. ไม่ใช่จากคุณภาพงานของคุณ คุณทํางานมานานแค่ไหนแล้ว หรือคุณตัวเหม็นไหม แต่เป็นเพราะคุณเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ |
Not based upon the quality of your work, how long you've been there, if you stink, just if you're gay, lesbian, bisexual or transgendered. คุณทํางานมานานแค่ไหนแล้ว หรือคุณตัวเหม็นไหม แต่เป็นเพราะคุณเป็นเกย์ เลสเบี้ยน คนไม่แบ่งเพศ หรือคนข้ามเพศ |
“Today, being lesbian or bisexual is no longer a challenge for me. The challenge now is that I want to have children while doing advocacy work, to have a family without being in this set structure of man and woman. I don’t want my children to be born and deal with the pain that I’ve gone through. That’s why I work very hard to advocate for recognition that diverse families do exist, and people can live with diverse families. “ถึงวันนี้ความเป็น เลสเบี้ยน (Lesbian) หรือ ไบเซ็กชวล (Bisexual) ไม่ท้าทายสําหรับเราแล้ว แต่ความท้าทายคือ เราอยากมีลูก และทํางานเคลื่อนไหวไปด้วย โดยไม่จําเป็นต้องใช้ชีวิตแบบครอบครัวชายหญิง เราไม่อยากให้ลูกเกิดมาในสังคมแบบที่ตัวเองเคยเจอ เลยพยายามต่อสู้ว่าครอบครัวหลากหลายมีอยู่จริง และทุกคนสามารถมีชีวิตอยู่กับครอบครัวที่หลากหลายได้ สังคมต่างหากที่ทําให้พวกเขาอยู่อย่างลําบาก” |
What About Bisexuality? จะ ว่า อย่าง ไร กับ เรื่อง ไบเซ็กชวล? |
Although found among both genders, bisexuality seems to be increasingly common among girls. แม้ อาจ มี ทั้ง ชาย และ หญิง ที่ เป็น พวก ไบเซ็กชวล (คน ที่ ชอบ ทั้ง สอง เพศ) แต่ ดู เหมือน ว่า ปัจจุบัน มี ผู้ หญิง เป็น แบบ นี้ มาก ขึ้น. |
Many would urge you simply to embrace your sexuality and come out as bisexual. หลาย คน คง บอก ให้ คุณ ยอม รับ ว่า ตัว เอง มี รสนิยม ทาง เพศ อย่าง นั้น และ น่า จะ เปิด เผย ให้ คน อื่น รู้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bisexual ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bisexual
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว