ภาษาอังกฤษ
caregiver ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า caregiver ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caregiver ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า caregiver ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนดูแลเด็ก, ผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า caregiver
คนดูแลเด็กnoun |
ผู้ประกอบวิชาชีพด้านสุขภาพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You may be able to give the caregiver a break by offering to take the patient out for a while, if it is practical to do so. คุณ สามารถ ให้ เวลา พัก แก่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ได้ โดย เสนอ ที่ จะ พา ผู้ ป่วย ไป เปิด หู เปิด ตา สัก พัก หนึ่ง หาก มี ทาง ทํา เช่น นั้น ได้. |
Consider the feelings that some caregivers struggle with and the practical suggestions that have helped them cope. ลอง พิจารณา ความ รู้สึก ต่าง ๆ ที่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล บาง คน ต่อ สู้ อยู่ และ คํา ชี้ แนะ ที่ ใช้ การ ได้ ซึ่ง ช่วย พวก เขา ให้ รับมือ. |
All the child’s direct caregivers, including the males —whether father, stepfather, or other male relatives— should be part of these discussions. ผู้ ดู แล เด็ก ซึ่ง เป็น ผู้ ชาย ทุก คน ไม่ ว่า จะ เป็น พ่อ, พ่อ เลี้ยง, หรือ ญาติ ที่ เป็น ผู้ ชาย ควร มี ส่วน ร่วม ใน การ สนทนา เรื่อง นี้. |
Obviously, caregivers have a desperate need for support, especially after the death of the one cared for. ประจักษ์ ชัด ว่า ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ เกื้อ หนุน อย่าง ยิ่ง โดย เฉพาะ หลัง จาก การ เสีย ชีวิต ของ ผู้ ที่ เขา ดู แล. |
There may also be concern over neglect of other family responsibilities, particularly if the caregiver spends a great deal of time at the hospital or must work longer hours to help pay for mounting bills. อาจ มี ความ เป็น ห่วง เช่น กัน ใน เรื่อง การ ละเลย หน้า ที่ รับผิดชอบ อื่น ๆ ใน ครอบครัว โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ใช้ เวลา มาก ที่ โรง พยาบาล หรือ ต้อง ทํา งาน มาก ขึ้น เพื่อ หา เงิน มา ช่วย จ่าย ค่า บิล ที่ พอก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
I agree with the last paragraph of the series—that Jehovah and his Son, Jesus Christ, are the most compassionate caregivers of all. ผม เห็น ด้วย กับ ข้อ ความ ใน วรรค สุด ท้าย ของ ชุด บทความ นี้ ที่ ว่า พระ ยะโฮวา และ พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์ เป็น ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ที่ เห็น อก เห็น ใจ มาก ที่ สุด. |
Under the home-based hospice program, caregivers often have at their disposal a support team, perhaps including a doctor, nurses, aides, and a social worker. ใน โครงการ ดู แล ผู้ ป่วย ระยะ สุด ท้าย ที่ บ้าน บ่อย ครั้ง ผู้ ดู แล จะ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ โดย มี ทีม งาน สนับสนุน ซึ่ง อาจ ประกอบ ด้วย แพทย์ พยาบาล ผู้ ช่วย และ อาสา สมัคร ช่วยเหลือ สังคม. |
The nanny represents a caregiver, a mother figure. พี่เลี้ยงเด็กคนนี้เป็นผู้ดูแล เป็นเหมือนแม่ |
Through his Word, the Bible, Jehovah proves to be a loving Counselor and Caregiver. โดย ทาง คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ทรง พิสูจน์ ให้ เห็น ว่า ทรง เป็น ที่ ปรึกษา และ ผู้ ดู แล ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก. |
For a more detailed discussion on how to cope with the emotional impact of illness, please see “Caregiving—Meeting the Challenge,” in the Awake! เพื่อ ได้ ข้อมูล ที่ ละเอียด มาก ขึ้น เกี่ยว ด้วย วิธี รับมือ กับ ผล กระทบ ทาง อารมณ์ จาก การ เจ็บ ป่วย โปรด ดู บทความ “งาน ปรนนิบัติ ดู แล—วิธี รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย” ใน ตื่นเถิด! |
If these feelings remain unspoken, they could be damaging to both the caregiver and the patient. ถ้า ยัง เก็บ ความ รู้สึก เหล่า นี้ ไว้ มัน อาจ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ ทั้ง ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล และ ผู้ ป่วย. |
Caring for the Caregiver—How Others Can Help การ เอา ใจ ใส่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล—วิธี ที่ คน อื่น ๆ ช่วย ได้ |
Besides a listening ear and moral support, though, what else do caregivers need? กระนั้น นอก จาก การ รับ ฟัง และ การ เกื้อ หนุน ทาง จิตใจ แล้ว ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ต้องการ อะไร อีก? |
They say that people who are engaged in activities are happier, easier for their caregivers to look after, and it may even slow the progress of the disease. พวกเขาบอกว่า คนที่ยุ่งกับกิจกรรมต่างๆ จะมีความสุขมากกว่า ดูแลได้ง่ายกว่า และยังอาจทําให้โรคกําเริบช้าลงด้วย |
Applying this information can add a sense of purpose and direction to your caregiving. การ นํา ข้อมูล เหล่า นี้ ไป ใช้ จะ ช่วย ให้ คุณ ดู แล ลูก อย่าง มี เป้าหมาย และ มี แนว ทาง ที่ ชัดเจน ขึ้น. |
Bear in mind, though, that it is not always easy for caregivers to take a break. อย่าง ไร ก็ ตาม โปรด จํา ไว้ ว่า ไม่ ง่าย เสมอ ไป ที่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล จะ หยุด พัก. |
I asked one of our caregivers if she would let Jehovah’s Witnesses know that I was in the refugee shelter. ฉัน จึง ขอร้อง เจ้าหน้าที่ ที่ ดู แล พวก เรา ช่วย แจ้ง พยาน พระ ยะโฮวา ว่า ฉัน ได้ มา อยู่ ใน ค่าย ผู้ ลี้ ภัย. |
Of what can caregivers rest assured? ลูก ที่ ดู แล พ่อ แม่ สูง อายุ มั่น ใจ ได้ ใน เรื่อง อะไร? |
Many caregivers are plagued by feelings of guilt. หลาย คน ที่ ให้ การ ปรนนิบัติ ดู แล ไม่ สบาย ใจ เนื่อง ด้วย ความ รู้สึก ผิด. |
As HD reaches its later stages, the caregiver may need to make what is perhaps the most heartrending decision of all. เมื่อ อาการ ของ โรค เอชดี มา ถึง ระยะ ท้าย ๆ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล อาจ จําเป็น ต้อง ตัดสิน ใจ ซึ่ง บาง ที เป็น การ ตัดสิน ใจ ที่ ทํา ให้ ปวด ร้าว ใจ ที่ สุด ใน ชีวิต. |
Clearly, caregivers need encouragement. ประจักษ์ ชัด ว่า ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ หนุน กําลังใจ. |
To help caregivers cope with their responsibilities, we need to be aware of their needs. เพื่อ ช่วย ให้ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล รับมือ กับ ความ รับผิดชอบ ของ ตน ได้ เรา ต้อง ตระหนัก ถึง ความ จําเป็น ของ พวก เขา. |
The natural inclination of an infant is to satisfy its own wants and needs, oblivious of the interests of even its caregivers. แนว โน้ม ตาม ธรรมชาติ ของ ทารก คือ ที่ จะ ได้ รับ ตาม ความ ต้องการ และ ความ จําเป็น ของ ตัว เอง โดย ไม่ คํานึง ถึง ผล ประโยชน์ ของ ใคร แม้ แต่ ผู้ เอา ใจ ใส่ ดู แล ทารก นั้น ด้วย ซ้ํา. |
Well, it's not uncommon to form that kind of a bond with your child's caregiver. มันก็ไม่แปลกที่จะมีความผูกพัน กับคนที่ดูแลลูกให้เรา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caregiver ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ caregiver
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว