Cartagine ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Cartagine ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Cartagine ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า Cartagine ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คาร์เธจ, นครคาร์เธจ, คาร์เธจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Cartagine
คาร์เธจproper |
นครคาร์เธจnoun |
คาร์เธจproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E Barca divento'la bestia di Cartagine. และบาร์กาได้เป็นสัตว์ร้ายแห่งการ์เธจ |
Successivamente Tertulliano, scrittore latino di Cartagine, nell’Africa settentrionale, introdusse nei suoi scritti la parola trinitas, “trinità”. ต่อ มา เทอร์ทุลเลียน ใน คาร์เทจ แอฟริกา เหนือ ผู้ เขียน ใน ภาษา ลาติน ได้ นํา คํา ทรินิทาส ซึ่ง หมาย ความ ว่า “ตรีเอกานุภาพ” เข้า มา ใช้ ใน ข้อ เขียน ของ เขา. |
I porti di Cartagine, Tiro e Sidone divennero centri commerciali molto conosciuti. ท่า เรือ แห่ง คาร์เทจ ท่า เมือง ตุโร และ ซีโดน มี ชื่อ โด่งดัง ขึ้น มา ฐานะ เป็น ศูนย์กลาง การ พาณิชย์. |
Nantucket era il suo grande originale - Tyre di questo Cartagine, - il luogo dove fu bloccati i primi balena morta americano. Nantucket ได้ดีเดิมของเธอ -- ยาง จากนี้คาร์เธจ -- สถานที่ที่แรกที่ชาวอเมริกันวาฬตายติด |
Scavi effettuati nella città fenicia di Cartagine (che oggi è un sobborgo di Tunisi, nell’Africa settentrionale) hanno rivelato che tra il V e il III secolo a.E.V. ben 20.000 bambini furono sacrificati al dio Baal e alla dea Tanit! การ ขุด ค้น เมือง ของ ชาว ฟีนิเซีย ที่ ชื่อ คาร์เทจ (ปัจจุบัน อยู่ แถบ ชาน เมือง ตูนิส แอฟริกา เหนือ) เปิด เผย ว่า ระหว่าง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ สาม ก่อน สากล ศักราช มี เด็ก มาก ถึง 20,000 คน ถูก ถวาย บูชา แก่ พระ บาละ และ เทพ ธิดา ทานิต! |
254-257: Stefano I, vescovo di Roma, sostiene che, in quanto successore di Pietro, gli spetta il primato sugli altri vescovi; Firmiliano di Cesarea e Cipriano di Cartagine, però, così come altri vescovi, respingono quell’affermazione di Stefano I. ปี 254-257: สตีเฟน บิชอป แห่ง กรุง โรม เสนอ ตัว ที่ จะ เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง ต่อ จาก เปโตร และ มี อํานาจ เหนือ บิชอป องค์ อื่น ๆ แต่ มี บิชอป องค์ อื่น ๆ ที่ คัดค้าน การ เสนอ ตัว ของ เขา เช่น บิชอป เฟอร์มิเลียน แห่ง ซีซาเรีย และ บิชอป ซีเปรียน แห่ง คาร์เทจ |
La bestia di Cartagine? อสูรร้ายแห่งคารเธจ น่ะหรือ |
A Cartagine le piccole vittime erano bruciate in sacrificio a una statua di bronzo del dio Crono. ใน คาร์เทจ เหยื่อ วัย เยาว์ ถูก เผา บูชายัญ แก่ รูป ปั้น ทอง สัมฤทธิ์ โครโนส. |
PLOVDIV vanta una storia più antica di Roma, Cartagine e Costantinopoli. พลอฟดิฟ เก่า แก่ กว่า โรม, คาร์เทจ, หรือ คอนสแตนติโนเปิล. |
Così Roma di fatto ha dichiarato guerra a posti come Cartagine o l'Egitto solo per mettere le sue mani sulle loro riserve di cereali. โรมจึงทําสงครามจริงจัง กับเมืองอย่างคาร์เธจและอียิปต์ เพื่อให้ได้แตะเสบียงพืชพรรณของพวกเขา |
Catone, uomo politico, agitò un fico davanti al senato romano per convincerlo a intraprendere la terza guerra punica contro Cartagine. รัฐบุรุษ คาโต กวัด แกว่ง มะเดื่อ เทศ เพื่อ ชักชวน สภา สูง ของ โรม ให้ ลง มือ ทํา สงคราม พิวนิก ครั้ง ที่ สาม กับ คาร์เธจ. |
Secondo la maggioranza degli studiosi, nacque a Cartagine, nell’Africa settentrionale, verso il 160. ศ. 160 ใน เมือง คาร์เทจ ทาง ภาค เหนือ ของ แอฟริกา. |
Scavi archeologici condotti nel sito dell’antica Cartagine, nell’Africa settentrionale, hanno portato alla luce un cimitero di bambini. การ ขุด ค้น ทาง โบราณคดี ที่ เมือง คาร์เธจ ใน แอฟริกา เหนือ เผย ให้ เห็น สุสาน ของ พวก เด็ก. |
Il numero è ancora più scioccante se si tiene conto che nel periodo del suo massimo splendore Cartagine probabilmente contava solo 250.000 abitanti circa. ตัว เลข นี้ ยิ่ง น่า ตกใจ เมื่อ คํานึง ถึง ว่า ใน สมัย ที่ เมือง คาร์เทจ กําลัง เจริญ รุ่งเรือง นั้น กล่าว กัน ว่า เมือง นี้ มี ประชากร เพียง แค่ 250,000 คน. |
Comunque, come si può osservare dalla tabella “Importanti cataloghi antichi delle Scritture Greche Cristiane”, 2 Pietro fu considerato parte del catalogo dei libri della Bibbia da varie fonti anteriori al Terzo Concilio di Cartagine. อย่าง ไร ก็ ตาม ดัง ที่ สังเกต ได้ จาก แผนภูมิ “บัญชี ราย ชื่อ ชุด แรก ๆ ที่ เด่น ๆ ของ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก” พระ ธรรม สอง เปโตร ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น ส่วน ของ บัญชี ราย ชื่อ คัมภีร์ ไบเบิล โดย ผู้ เชี่ยวชาญ หลาย คน ก่อน การ ประชุม สังคายนา ที่ คาร์เทจ ครั้ง ที่ สาม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Cartagine ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ Cartagine
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย