cease ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cease ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cease ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า cease ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เลิก, หยุด, ยุติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cease

เลิก

verb

Under what circumstances should a person cease partaking of the Memorial emblems, and why?
ในกรณีเช่นไรที่คนใดคนหนึ่งควรจะเลิกรับประทานสิ่งที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ในการประชุมอนุสรณ์ และเพราะเหตุใด?

หยุด

verb

Why can we be sure that Jehovah’s light will never cease to shine upon his people?
เหตุ ใด เรา จึง แน่ ใจ ได้ ว่า ความ สว่าง ของ พระ ยะโฮวา จะ ไม่ หยุด ส่อง ลง บน ไพร่ พล ของ พระองค์?

ยุติ

verb

However, that did not matter; the miraculous gifts would eventually cease anyway.
อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่เรื่องสําคัญ; เพราะของประทานที่เป็นการอัศจรรย์ก็จะยุติลงในที่สุด.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
สันนิบาต ชาติ ได้ เลิก ปฏิบัติ งาน เมื่อ สงคราม โลก ที่ สอง ระเบิด ขึ้น แต่ ภาย หลังสงคราม นั้น เจตนารมณ์ ของ องค์การ นั้น ได้ กลับ ฟื้น ขึ้น มา ใน สหประชาชาติ ซึ่ง ยัง คง ดํารง อยู่.
Though I fear injury delivered to Metellus may never cease to fester.
ฉันกลัวว่าเกิดความเสียหายจากการต่อสู้ Metellus ไม่เคยหยุดที่จะเติบโต
A drought ensues, and human activities cease.
นั่น ทํา ให้ เกิด ความ แห้ง แล้ง และ กิจกรรม ต่าง ๆ ของ มนุษย์ หยุด ไป.
Hence, when those who had received these gifts from the apostles also passed off the earthly scene, the miraculous gift would cease.
เนื่อง จาก เหตุ นี้ เมื่อ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ ของ ประทาน เหล่า นี้ จาก พวก อัครสาวก ล่วง ลับ ไป จาก เวที ทาง ภาคพื้น โลก แล้ว ของ ประทาน อัศจรรย์ ก็ สิ้น สุด ลง.
(Ecclesiastes 9:5) So at death humans cease to exist.
(ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5) ดัง นั้น เมื่อ ตาย มนุษย์ ไม่ ดํารง อยู่ อีก ต่อ ไป.
Some have slowed down or even ceased walking in the truth because they were discouraged —perhaps by health problems or personality conflicts.
บาง คน เลื่อยล้า ลง หรือ ถึง กับ เลิก ดําเนิน ตาม ความ จริง เนื่อง จาก ความ ท้อ แท้—บาง ที จาก ปัญหา ด้าน สุขภาพ หรือ ความ ขัด แย้ง ด้าน บุคลิกภาพ.
Ceasing to talk accomplishes neither.
ทั้ง สอง อย่าง นี้ คง เป็น ไป ไม่ ได้ ถ้า เลอา เลิก พูด.
87 Therefore, let my servant William put his trust in me, and cease to fear concerning his family, because of the sickness of the land.
๘๗ ฉะนั้น, ให้ผู้รับใช้ของเรา วิลเลียม จงวางใจในเรา, และเลิกกลัวเกี่ยวกับครอบครัวเขา, เนื่องจากความเจ็บป่วยในแผ่นดิน.
On the other hand, if carbon dioxide were to decrease too much, photosynthesis would cease, and we would starve.
อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คาร์บอนไดออกไซด์ ลด น้อย ลง มาก เกิน ไป การ สังเคราะห์ แสง ก็ จะ หยุด และ เรา จะ อด ตาย.
As foretold, though, such gifts eventually ceased. —1 Corinthians 13:8.
แต่ ดัง ที่ บอก ไว้ ล่วง หน้า ของ ประทาน เช่น นั้น ใน ที่ สุด ก็ ยุติ ลง.—1 โกรินโธ 13:8.
If care is not exercised, these body parts may cause us to “stumble” and cease ‘walking with God.’
หาก ไม่ ระวัง อวัยวะ ส่วน ต่าง ๆ เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ เรา “หลง ผิด” และ ทํา ให้ เรา เลิก “ดําเนิน กับ พระเจ้า.”
Notice this promise of God: “I shall certainly cause the injurious wild beast to cease out of the land, and they [humans] will actually dwell in the wilderness in security and sleep in the forests.” —Ezekiel 34:25; Hosea 2:18.
ขอ สังเกต คํา สัญญา ของ พระเจ้า ข้อ นี้: “เรา จะ บันดาล สัตว์ ร้าย ทั้ง หลาย ให้ ไป จาก แผ่นดิน นั้น จน สิ้น; และ เขา [มนุษย์] ทั้ง ปวง จะ อาศัย ใน ป่า โดย สะดวก, และ จะ นอน หลับ ใน ป่า ดอน ทั้ง หลาย.”—ยะเอศเคล 34:25; โฮเซอา 2: 18.
He is making wars to cease to the extremity of the earth,” promises Psalm 46:8, 9.
บทเพลง สรรเสริญ 46:8, 9 (ล. ม.) สัญญา ไว้ ว่า “มา ดู พระ ราชกิจ ของ พระ ยะโฮวา . . .
And since that time, I have never ceased reading the wonderful Bible publications of “the faithful and discreet slave.” —Matthew 24:45.
และ ตั้ง แต่ นั้น มา ผม ไม่ เคย เลิก อ่าน สรรพหนังสือ อัน ยอด เยี่ยม เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม.”—มัดธาย 24:45, ล. ม.
(Genesis 3:22, 23) With that, all communication between Jehovah and the first couple apparently ceased.
(เยเนซิศ 3:22, 23) เมื่อ เป็น เช่น นั้น ดู เหมือน ว่า การ สื่อ ความ ทุก อย่าง ระหว่าง พระ ยะโฮวา และ มนุษย์ คู่ แรก ก็ เป็น อัน สิ้น สุด.
24 Cease adrunkenness; and let your words tend to bedifying one another.
๒๔ เลิกเป็นนักเลงสุราก; และให้ถ้อยคําของเจ้าโน้มไปในทางที่จะจรรโลงใจขกัน.
Lightened by hope, soon they’ll cease to be galling.
ความหวังช่วยให้โซ่ตรวนบางเบาและมลาย
Why Did Miracles Cease?
ทําไม การ อัศจรรย์ จึง หมด ไป?
God stated: “All the days the earth continues, seed sowing and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, will never cease.”
พระเจ้า ทรง แถลง ว่า “โลก ยัง ดํารง อยู่ ตราบ ใด จะ มี ฤดู หว่าน กับ ฤดู เกี่ยว, เวลา เย็น กับ เวลา ร้อน, ฤดู ร้อน กับ ฤดู หนาว, และ มี วัน กับ คืน เรื่อย ไป ตราบ นั้น.”
13 But wickedness did prevail upon the face of the whole land, insomuch that the Lord did take away his abeloved disciples, and the work of miracles and of healing did cease because of the iniquity of the people.
๑๓ แต่ความชั่วร้ายแพร่ออกไปทั่วทั้งผืนแผ่นดิน, ถึงขนาดที่พระเจ้าทรงนําสานุศิษย์ผู้เป็นที่รักกของพระองค์ไป, และการทํางานปาฏิหาริย์และการรักษายุติเพราะความชั่วช้าสามานย์ของผู้คน.
And it came to pass that I aprayed unto the Lord; and after I had prayed the winds did cease, and the storm did cease, and there was a great calm.
และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนพระเจ้า; และหลังจากข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนแล้วลมสงบ, และพายุสงบ, และมีความสงบเงียบยิ่งนัก.
I just added sparing him to the terms of our cease fire.
ฉันพึ่งจะเพิ่มเขาไปในเงื่อนไขข้อตกลงในการหยุดยิง
We ended up with 20 highly committed plaintiffs: genetic counselors, geneticists who had received cease and desist letters, advocacy organizations, four major scientific organizations that collectively represented more than 150,000 scientists and medical professionals, and individual women who either couldn't afford Myriad's test, or who wanted to obtain a second opinion but could not, as a result of the patents.
เราได้โจทก์ร่วมที่มีความตั้งใจจริง มาทั้งหมด 20 ราย ที่ปรึกษาทางพันธุศาสตร์ นักพันธุศาสตร์ผู้ที่เจอคดี และได้รับจดหมายบอกกล่าวให้ระงับ องค์กรพิทักษ์สิทธิต่าง ๆ องค์กรทางวิทยาศาสตร์ใหญ่ ๆ 4 แห่ง ที่รวมกันแล้ว เป็นตัวแทนของ นักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญการแพทย์ มากกว่า 150,000 ชีวิต และผู้หญิงเหล่านั้นที่ไม่สามารถ รับค่าใช้จ่ายการทดสอบของไมเรียดได้ หรือผู้ที่อยากได้รับความเห็นประกอบ แต่ไม่มีโอกาสเหล่านั้น เนื่องจากผลของสิทธิบัตร
“Seeing that the Lord has never given the world to understand by anything heretofore revealed that he had ceased forever to speak to his creatures when sought unto in a proper manner, why should it be thought a thing incredible that he should be pleased to speak again in these last days for their salvation?
“โดยเห็นว่าจนถึงบัดนี้พระเจ้ามิได้ทรงเปีดเผยเรื่องใดให้โลกเข้าใจว่าพระองค์ไม่ตรัสกับมนุษย์อีกแม้จะทูลขอในวิธีที่เหมาะสมก็ตาม เหตุใดจึงคิดว่าเปีน เรื่องเหลือเชื่อที่พระองค์พอพระบัยจะตรัสอีกครั้งในวันเวลาสุดห้ายนี้เพื่อความ รอดของพวกเขา
When did Nebuchadnezzar’s dynasty cease to exist?
ราชวงศ์ ของ นะบูคัดเนซัร สิ้น สุด ลง เมื่อ ไร?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cease ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ cease

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว