ภาษาอังกฤษ
circumvent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า circumvent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ circumvent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า circumvent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หลีกเลี่ยง, เลี่ยง, ปฏิเสธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า circumvent
หลีกเลี่ยงverb They circumvented the alarm but didn't steal anything. พวกเขาหลีกเลี่ยงสัญญาณเตือนภัยแต่ไม่ได้ขโมยอะไรค่ะ |
เลี่ยงverb They circumvented the alarm but didn't steal anything. พวกเขาหลีกเลี่ยงสัญญาณเตือนภัยแต่ไม่ได้ขโมยอะไรค่ะ |
ปฏิเสธverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Perhaps a wife can circumvent this by giving careful forethought to how she will broach the subject. บาง ที ภรรยา อาจ เลี่ยง ไม่ ให้ สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น ได้ โดย คิด ล่วง หน้า อย่าง รอบคอบ ถึง วิธี ที่ จะ นํา เรื่อง นั้น ขึ้น มา พูด. |
He circumvented the laws banning the export of textile- manufacturing plans by committing to memory the entire layout of a British mill. เขา เลี่ยง กฎหมาย ที่ ห้าม การ ส่ง ออก แปลน โรงงาน อุตสาหกรรม สิ่งทอ โดย การ จดจํา แผนผัง ทั้ง หมด ของ โรงงาน แห่ง หนึ่ง ของ อังกฤษ. |
Instead, ‘the wicked surround the righteous,’ circumventing the legal measures intended to protect the innocent. ตรง กัน ข้าม “คน ชั่ว ช้า ห้อม ล้อม คน ชอบธรรม” หลบ เลี่ยง กระบวนการ ทาง กฎหมาย ซึ่ง มี ไว้ เพื่อ ปก ป้อง คน ที่ ไร้ ความ ผิด. |
(Proverbs 21:2) They pay lip service to the laws and standards of the land but seek to circumvent them at every opportunity. (สุภาษิต 21:2) พวก เขา อ้าง ว่า นับถือ กฎหมาย และ มาตรฐาน ของ ประเทศ แต่ พยายาม หา ช่อง ที่ จะ หลบ เลี่ยง ใน ทุก โอกาส. |
But by circumventing this process through cheating, a person hinders his ability to learn new things and make practical use of knowledge. แต่ ถ้า ข้าม ขั้น ตอน นี้ โดย การ ทุจริต คน เรา ก็ ย่อม ทํา ความ เสียหาย ต่อ ความ สามารถ ใน การ เรียน รู้ สิ่ง ใหม่ ๆ และ การ นํา ความ รู้ ไป ใช้ อย่าง บังเกิด ผล. |
We'll need to circumvent the main panel to shut off the alarm. เราจําเป็นต้องใช้แผนตัดแผงควบคุมไฟฟ้าตัวหลัก เพื่อที่จะปิดสัญญาณเตือน |
It's a cutting-edge black box designed to circumvent the best security systems out there. มันเป็นเครื่องตัดสัญญาณ กล่องดํา ถูกสร้างมาเพื่อรบกวน / N ระบบรักษาความปลอดภัย |
Similarly, the moral laws of God are irrevocable and cannot be circumvented or violated with impunity. ใน ลักษณะ เดียว กัน กฎ ทาง ศีลธรรม ของ พระเจ้า ไม่ อาจ เปลี่ยน ได้ และ ไม่ อาจ หลบ เลี่ยง หรือ ฝ่าฝืน โดย ไม่ ได้ รับ ผล เสียหาย. |
So we are so lucky that we have resources like the Internet, where we can circumvent these institutions from the bottom up. แต่เราโชคดีที่เรามีแหล่ง เช่นอินเตอร์เนต ที่เราสามารถหลีกเลี่ยงสถาบันเหล่านี้ จากจุดเริ่มต้นได้ |
Faithful Daniel was thrown into the lions’ pit despite the king’s sincere efforts to find a way of circumventing the unchangeable statute. ดานิเอล ผู้ ซื่อ สัตย์ ถูก โยน ลง ใน บ่อ สิงโต ทั้ง ๆ ที่ กษัตริย์ ทรง พยายาม อย่าง จริง ใจ ที่ จะ หา ทาง ป้องกัน มิ ให้ เป็น ไป ตาม ราชบัญญัติ ที่ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้ นั้น. |
Rather, Jesus is condemning the hypocrisy of religious leaders who deviously try to circumvent God’s righteous laws by insisting on unscriptural traditions. แต่ พระ เยซู ทรง ติเตียน ความ หน้า ซื่อ ใจ คด ของ หัวหน้า ศาสนา ผู้ ซึ่ง พยายาม ใช้ เล่ห์กระเท่ห์ ลบ ล้าง กฎหมาย อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า ด้วย การ ยืนกราน ใน ประเพณี ซึ่ง ไม่ เป็น ตาม หลัก คัมภีร์. |
It made me wonder if there could be a better way -- a way to circumvent death and yet deliver the gift of life that might exponentially impact millions of patients worldwide. มันทําให้ดิฉันเกิดความสงสัยว่า มันมีทางออกที่ดีกว่านี้ไหม หนทางที่จะหลีกเลี่ยงความตาย และก็ยังสามารถส่งต่อของขวัญให้กับชีวิตใหม่ ซึ่งทําให้เกิดผลอย่างยิ่งใหญ่ ต่อผู้ป่วยหลายล้านคนทั่วโลก |
But sea travel was hazardous —especially during the monsoon season, when rivers were also unnavigable— and road and rail routes went way inland to circumvent many natural obstacles. แต่ การ ออก ทะเล มี อันตราย โดย เฉพาะ ใน ฤดู มรสุม เมื่อ แม่น้ํา สาย ต่าง ๆ ไม่ สามารถ ล่อง เรือ ได้ และ ถนน กับ ทาง รถไฟ ก็ อยู่ ลึก เข้า ไป ใน แผ่นดิน เพื่อ หลีก เลี่ยง อุปสรรค หลาย อย่าง ตาม ธรรมชาติ. |
They circumvented the alarm but didn't steal anything. พวกเขาหลีกเลี่ยงสัญญาณเตือนภัยแต่ไม่ได้ขโมยอะไรค่ะ |
You get me to circumvent my own security. คุณได้ให้ผมปิดระบบความปลอดภัยของผมด้วยตัวผมเอง |
One way the savvy tobacco advertisers circumvent the system, however, is by strategically placing billboards at sports events. แต่ ทาง หนึ่ง ที่ นัก โฆษณา บุหรี่ สมอง ใส ใช้ เล่ห์เหลี่ยม เอา ชนะ มาตรการ นั้น ก็ คือ โดย ใช้ กลเม็ด การ ติด ตั้ง แผ่น ป้าย โฆษณา ณ การ แข่งขัน กีฬา ต่าง ๆ. |
When this option is on, a user will be logged in again automatically when their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a security hole: if you use a screen locker than KDE 's integrated one, this will make circumventing a password-secured screen lock possible หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ จะทําให้มีการล็อกอินเข้าใช้งานเป็นผู้ใช้ที่กําหนดอัตโนมัติ หากเซิร์ฟเวอร์ X เกิดทํางานล้มเหลว ควรจําไว้ว่า นี่อาจเป็นการเปิดช่องโหว่ด้านความปลอดภัยได้ หากคุณใช้งานตัวล็อคหน้าจออื่น แทนการใช้งานที่มีใน kdesktop ก็อาจจะทําให้เกิดการล็อกหน้าจอขึ้นได้ |
Description: In Google Sheets, importrange is a way to circumvent the "Disable options to download, print, and copy for commenters and viewers" option. รายละเอียด: ใน Google ชีต ช่วงการนําเข้าคือวิธีหลีกเลี่ยงตัวเลือก "ปิดใช้ตัวเลือกดาวน์โหลด พิมพ์ และคัดลอกสําหรับผู้แสดงความคิดเห็นและผู้ดู" |
I have studied how these technologies can be used to circumvent censorship around the world. ฉันได้ศึกษาถึงวิธีที่จะ สามารถนําเทคโนโลยีเหล่านี้ไปใช้ได้อย่างไร เพื่อหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์ทั่วโลก |
Settlers usually managed to circumvent antislavery laws. ผู้ ตั้ง ถิ่น ฐาน มัก จะ หา ช่อง โหว่ ใน กฎหมาย ที่ สั่ง ห้าม การ ใช้ แรงงาน ทาส ได้ เสมอ ๆ. |
The idea is to circumvent a digital safety system. แผนการที่จริงก็คือ เพื่อหลีกเลี่ยงระบบป้องกันแบบดิจิตอล |
And I didn't even have to circumvent a middlebox. และฉันได้มาตรงๆ โดยไม่ต้องสืบหา |
What I want to talk about is the unique ability that the best comedy and satire has at circumventing our ingrained perspectives -- comedy as the philosopher's stone. สิ่งที่ผมต้องการจะพูดถึง คือ การใช้ลักษณะพิเศษเฉพาะตัวของ เรื่องตลก และ การประชดประชัน ในการหาทางเลี่ยงให้คนรับรู้เรื่องๆหนึ่ง ในแง่มุมที่ต่างออกไปจากการรับรู้แบบเดิมๆได้ นี่คือ การใช้เรื่องตลก เสมือนเป็นการเล่นแร่แปรธาตุ นั่นเอง |
Anyone found attempting to circumvent Pharaoh’s decree would likely be punished with death—and the baby would die too. ใคร ก็ ตาม ที่ ถูก จับ ได้ ว่า พยายาม จะ หลบ เลี่ยง ประกาศิต ของ ฟาโรห์ จะ ถูก ลง โทษ ประหาร ชีวิต และ เด็ก ก็ จะ ตาย ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ circumvent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ circumvent
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว