clap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า clap ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clap ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า clap ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การปรบมือ, ปรบมือ, ตบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า clap

การปรบมือ

noun

At the sound of a shot or of hands clapping, they fall to the ground and play dead!

เมื่อ ได้ ยิน เสียง ปืน หรือ เสียง ปรบ มือ มัน จะ ล้ม ตัว ลง แล้ว ก็ แกล้ง ตาย!

ปรบมือ

verb

At the sound of a shot or of hands clapping, they fall to the ground and play dead!

ตบ

verbnoun

We would summon the owner of the home or the maid by clapping our hands.

เรา จะ เรียก เจ้าของ บ้าน หรือ สาว ใช้ ด้วย การ ตบ มือ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

21 “The mountains and the hills themselves will become cheerful before you with a joyful outcry, and the very trees of the field will all clap their hands.

21 “ภูเขา และ เนินเขา ทั้ง หลาย จะ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง ตรง หน้า เจ้า และ ต้นไม้ ทั้ง หลาย ใน ทุ่งนา จะ พา กัน ตบ มือ.

Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands.

ไม่มีแม้แต่คนเดียว ที่คิดถึงการปรบมือด้วยวิธีที่ที่ต่างออกไปจากเดิม นอกเหนือจากการนั่งอยู่กับที่แล้วปรบมือโดยใช้มือสองข้าง

Ana laughed and clapped her hands.

อนาหัวเราะและปรบมือ

Please clap for your best dancers in Korea!

ได้โปรดปรบมือให้กับสุดยอดนักเต้นแห่งเกาหลี!

And behold, as he clapped his hands upon them, they were filled with the Holy Spirit.

และดูเถิด, เมื่อท่านเอามือของท่านตบลงบนพวกท่าน, พวกท่านเปี่ยมไปด้วยพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์.

Well, big clap, folks, you know, for Julia.

เอ้า ตบมือหน่อย พวก ตบให้จูเลีย

So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown-up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, "Hey, I really felt that too."

ฉันเลยเขียน และแปลกใจทุกครั้ง ที่นักกวีที่ยอดเยี่ยม และเป็นผู้ใหญ่ หัวเราะกับฉัน และส่งเสียง พึมพัมด้วยความเข้าใจ ปรบมือให้ และบอกฉันว่า "เราเคยรู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน"

Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.

แต่ถ้าอยู่ที่สวิสเซอร์แลนด์ จะมากกว่านี้นะครับ

You can't talk and then do a slow clap.

นายพูดแล้วตบมือมันไม่ถูกนะ

Rob Legato: I pretend they're clapping for me.

ร๊อบ ลีกาโต้: ผมเสเสร้งว่าพวกเขาปรบมือให้ผม

Against this background, you can perhaps better understand why the tens of thousands of delegates to Eastern European conventions rejoiced —crying, hugging, clapping, and waving back and forth across the stadiums to one another.

ด้วย ความ เป็น มา เหล่า นี้ คุณ คง เข้าใจ ดี ขึ้น ว่า ทําไม ตัว แทน หลาย หมื่น คน ที่ ไป ยัง การ ประชุม ภาค ใน ยุโรป ตะวัน ออก จึง ชื่นชม ยินดี—พวก เขา ร้องไห้, สวมกอด, ปรบ มือ, และ โบก มือ ไป มา ให้ แก่ กัน และ กัน ข้าม ฟาก สนาม กีฬา.

You have to close your eyes, and you have to point where you hear me clapping.

คุณต้องหลับตา และคุณต้องชี้ ไปยังที่ที่คุณได้ยินผมปรบมือ ตกลงนะครับ

First, they wriggle about on the floor, usually backwards, but then they drag themselves forwards, and then they pull themselves up to stand, and we all clap.

ทีแรก พวกเขาจะขยับตัวไปมาบนพื้น ซึ่งมักจะกลับหลัง จากนั้นก็ลากตัวเองไปข้างหน้า แล้วก็ดึงตัวเองขึ้นยืน และพวกเราก็ปรบมือ

( Claps ) ( Laughter )

( ปรบมือ ) ( หัวเราะ )

So I walk, you clap, everybody in unison.

ผมจะเดิน และทุกคนปรบมือนะครับ โดยพร้อมเพรียง

Can't clap with this one.

ว่าเราจะทําอะไรได้อีก ด้วยกลไกที่ดีกว่านี้

(Light Clapping) Okay, there's some.

(ตบมือเปาะแปะ) โอเค มีบ้าง

Give me the third clap.

ตบครั้งที่สามมาเลย

I am satisfied that those persons who stamp, clap hands, whistle, and make other noisy and boisterous demonstrations in the theaters, so untimed and uncalled for, have but little sense, and know not the difference between a happy smile of satisfaction to cheer the countenance of a friend, or a contemptuous sneer that brings the curses of man upon man (DBY, 241).

ข้าพเจ้าขอยืนยันว่าผู้ที่กระทืบเท้า ตบมือ ผิวปาก แสดงออกด้วยเสียงอันดังและอึกทึก อื่นๆ ในโรงละครโดยที่ไม่ถูกกาลเทศะและเกินความจําเป็น มีสามัญลํานึกเพียงน้อยนิด และไม่รู้ความแตกต่างระหว่างรอยยิ้มแห่งความสุขอันเถิดจากความพึงพอใจเพื่อให้กําลังใจ เพื่อน กับการเย้ยหยันดูถูกที่นําการลาปแช่งของมนุษย์มาสู่มนุษย์ (DBY, 241)

Want you to clap your hands...

ผมอยากให้พวกคุณปรบ มือ...

But my favorite one was just when the hand was open, because I work with kids, and so all the time you're clapping and singing, so I was able to do that again, which was really good.

แต่ที่ฉันชอบสุดคือ ตอนที่แบมือ เพราะฉันต้องอยู่กับเด็กๆ และมันก็มีอยู่หลายช่วงที่คุณต้องปรบมือและร้องเพลง และฉันก็สามารถทํามันได้อีกครั้ง ซึ่งมันดีอย่างยิ่ง

It was as though in response to Psalm 47:1, 2: “All you peoples, clap your hands.

สิ่ง นี้ ราว กับ ว่า เป็น การ ตอบรับ ต่อ บทเพลง สรรเสริญ 47:1, 2 ที่ ว่า “ดูกร ชน ประเทศ ทั้ง ปวง จง ตบ มือ กัน.

I'd slow clap if that wasn't so lame.

อยากปรบมือให้ถ้ามันไม่เชยนะ

We should not clap.

เราไม่ควรยอมรับ

Everybody clap your hands.

ทุกคนปรบมือเร็ว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clap ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว