codice etico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า codice etico ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ codice etico ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า codice etico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง จริยธรรม, หลักจริยธรรม, หลักศีลธรรม, จริยศาสตร์, กฎระเบียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า codice etico
จริยธรรม(ethic) |
หลักจริยธรรม(ethic) |
หลักศีลธรรม(ethic) |
จริยศาสตร์
|
กฎระเบียบ(code of conduct) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In modo simile molte aziende hanno stabilito un loro codice etico ufficiale. ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน ธุรกิจ หลาย แห่ง ก็ ได้ ตั้ง ข้อ กําหนด ทาง จริยธรรม อย่าง เป็น ทาง การ ขึ้น มา. |
E dovrebbe spingere molti più ospedali a dotarsi di un codice etico. และ คํา ตัดสิน นี้ ควร ยัง ผล ให้ โรง พยาบาล มาก ขึ้น กําหนด คํา ชี้ แนะ ด้าน จริยธรรม. |
Sa, molti medici vivono seguendo un codice etico, คุณรู้มั๊ย, หมอส่วนใหญ่ ใช้ชีวิตด้วยคติทางจริยศาสตร์ |
Esiste un codice etico e uno morale, e lui li ha violati entrambi. เขาละเมิดทั้งระเบียบทางจริยธรรม และจรรยาบรรณ |
Bo, fingersi una terapeuta è una violazione del codice etico. โบ เสแสร้งเป็นจิตแพทย์มัน ร้ายแรงมากเลยนะ |
Certo, anche quelli che non credono in Dio sono capaci di tenere un buon comportamento morale e di sviluppare un ottimo e pratico codice etico. จริง อยู่ แม้ แต่ คน ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ใน พระเจ้า ก็ ยัง มี ความ สามารถ ที่ จะ ประพฤติ อย่าง ซื่อ ตรง ทาง ด้าน ศีลธรรม และ พัฒนา หลัก ศีลธรรม ที่ ใช้ ได้ จริง และ น่า นับถือ. |
Come le imprese sociali in genere fanno, hanno creato un codice etico e morale che pubblicizzano in giro, e hanno pratiche di reclutamento molto rigorose. พวกเขา เหมือนกับกิจการทางสังคมทํากัน ได้สร้างกฎระเบียบทางศีลธรรม และจริยธรรม ซึ่งพวกเขาโฆษณาไปทั่ว และพวกเขามีแนวปฏิบัติที่เข้มงวดมาก ในการรับคนเข้ามา |
21 Il sano insegnamento di cui parla Paolo non è semplicemente un codice etico o una raccolta di princìpi morali che possiamo consultare se e quando vogliamo. 21 การ สอน อัน มี ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ ซึ่ง เปาโล ได้ ชี้ แจง แล้ว นั้น ไม่ เป็น เพียง กฎเกณฑ์ ทาง จริยธรรม หรือ แนว คิด ทาง ศีลธรรม ซึ่ง เรา อาจ ค้น ขึ้น มา ใช้ ยาม ที่ เรา ต้องการ. |
Paradossalmente, un recente sondaggio ha indicato che le ditte che hanno un codice etico scritto sono state accusate di comportamento amorale più spesso di quelle che non ce l’hanno! เป็น เรื่อง น่า หัวเราะ การ สํารวจ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ พบ ว่า บริษัท ซึ่ง มี ข้อ กําหนด ทาง จริยธรรม เป็น ลายลักษณ์ อักษร ถูก กล่าวหา ว่า มี พฤติกรรม ที่ ขาด จริยธรรม บ่อย ครั้ง ยิ่ง กว่า บริษัท ที่ ไม่ มี! |
Un dirigente del Michigan ha detto: “Abbiamo un certo codice etico, ma i quadri intermedi non tengono conto delle regole giustificandosi così: ‘Questo non è immorale, è solo un modo intelligente di fare affari’”. ผู้ จัด การ จาก รัฐ มิชิแกน บอก ว่า “เรา มี นโยบาย เกี่ยว กับ จรรยา บรรณ แต่ ผู้ จัด การ ระดับ กลาง ละ เลย กฎเกณฑ์ นั้น ๆ โดย แก้ ตัว ว่า ‘นั่น ไม่ ผิด จรรยา บรรณ แค่ เป็น ความ หลัก แหลม ทาง การ ค้า เท่า นั้น.’” |
Mosso da un radicato senso della morale e della giustizia, egli la trasformò da “una città moralmente malata a una in cui un austero codice etico regolava la vita di tutti”, osserva un’opera di consultazione. เนื่อง จาก ถูก กระตุ้น จาก ความ สํานึก อย่าง แรง กล้า ด้าน ศีลธรรม และ ความ ชอบธรรม ตาม ที่ กล่าว ใน สารานุกรม ศาสนา (ภาษา อังกฤษ) เขา ได้ เปลี่ยน เจนีวา ซึ่ง เป็น “นคร อัน ฉาวโฉ่ ให้ กลาย เป็น เมือง ที่ ทุก ชีวิต ถูก ควบคุม โดย กฎ ทาง ศีลธรรม ที่ เข้มงวด.” |
Parlando a un seminario tenuto in India sulle “Leggi che regolano il matrimonio e il divorzio tra i cristiani”, il vescovo nestoriano Poulose Mar Poulose ha affermato che la Bibbia non si può prendere come codice etico. การ ค้า ยา ผิด กฎหมาย กําลัง รุ่งเรือง ปริมาณ การ ซื้อ ขาย ใน ปี หนึ่ง มาก กว่า 400,000 ล้าน ดอลลาร์ (10,000,000 ล้าน บาท) เวิลด์ เฮลท์ วารสาร ของ องค์การ อนามัย โลก แจ้ง มา. |
Il modo in cui rispondete a questa domanda dipende dal codice morale, o etico, che avete deciso di seguire nella vostra vita. คุณ จะ ตอบ คํา ถาม นี้ อย่าง ไร นั้น ขึ้น อยู่ กับ หลัก จริยธรรม ที่ คุณ เลือก ดําเนิน ตาม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ codice etico ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ codice etico
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย