ภาษาอังกฤษ
cohesion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cohesion ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cohesion ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า cohesion ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเกาะเกี่ยวกัน, การเชื่อมติด, การเชื่อมแน่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cohesion
การเกาะเกี่ยวกันnoun |
การเชื่อมติดnoun |
การเชื่อมแน่นnoun Rather, it takes advantage of the cohesive forces that cause water on a flat surface to bead up and defy gravity. แทนที่จะทําอย่างนั้น มันใช้ประโยชน์จากแรงเชื่อมแน่นที่ทําให้น้ําบนพื้นผิวเรียบ ๆ เกาะตัวกันเป็นหยดซึ่งเป็นการต้านแรงโน้มถ่วง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Grandpa taught me about the quiet and cohesive ways of the woods, and how my family was knit into it. ปู่สอนฉันเกี่ยวกับความสงัด และการยึดเหนี่ยวเกี่ยวพันกับป่าไม้ และเรื่องราวที่ว่าครอบครัวของเรา ผูกพันกับมันอย่างไร |
How can we create better social cohesion in public buildings and civic spaces, and why is it important? เราจะสร้างสังคมที่มีความสมานฉันท์ ให้ดียิ่งขึ้นในอาคารสาธารณะ และพื้นที่สาธารณะได้อย่างไร และทําไมเรื่องนี้ถึงสําคัญนัก |
The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high. กองกําลังพันธมิตร ยังคงไม่แตกแยก และมีศีลธรรมสูง |
And for me it's a good thing that they will be like that, but I also recognize that, for that to work properly, you need a huge investment in the social cohesion of your own societies. สําหรับผมมันเป็นสิ่งดี ที่จะเป็นในลักษณะอย่างนั้น แต่ผมยอมรับว่าในการที่จะให้มัน เป็นไปได้อย่างเหมาะสม คุณจะต้องลงทุนอย่างมหาศาล ในด้านการเชื่อมต่อกันในสังคม กับสังคมของคุณเอง |
Water molecules hold together by cohesion. โมเลกุล ของ น้ํา จะ เกาะ กัน โดย แรง เกาะ ตัว. |
I've worked hard to foster a cohesive and dynamic community here. ผมทํางานหนักสนับสนุน ที่นี่ให้เป็นชุมชนที่เหนียวแน่น |
During postproduction, film footage is edited to form a cohesive motion picture. ใน ช่วง โพสต์ โพรดักชัน หรือ ช่วง การ ผลิต หลัง การ ถ่าย ทํา จะ มี การ ตัด ต่อ ฟิล์ม แต่ ละ ช่วง ให้ เป็น ภาพยนตร์ ที่ ต่อ เนื่อง กัน. |
Seen from those stairs, all politicians today seem the same, and politics has come to resemble a sport that inspires more aggressiveness and pessimism than social cohesion and the desire for civic protaganism. มองมาจากอัฒจันทร์ นักเมืองทั้งหมดในวันนี้ ดูจะเหมือนกันไปหมด การเมืองได้กลับเปลี่ยนไปจนคล้ายกับ การกีฬาที่ทําให้เกิดความก้าวร้าวยิ่งขึ้น และการมองในแง่ร้าย มากกว่าการร่วมกัน และความปรารถนาให้ได้ เป็นตัวชูโรงของเมือง |
The rate of suicide reflects “the level of alienation and lack of social cohesion in society,” comments The Sunday Correspondent newspaper. หนังสือ พิมพ์ เดอะ ซันเดย์ คอเรสปอนเดนต์ ให้ ข้อ คิด เห็น ว่า อัตรา การ ฆ่า ตัว ตาย สะท้อน ให้ เห็น ถึง “ระดับ ของ ความ เหินห่าง และ ขาด การ ร่วม มือ กัน ใน สังคม.” |
It was the source of cohesion for their society. เป็น บ่อ เกิด แห่ง การ โยง ใย ปะติดปะต่อ กัน ของ สังคม. |
Because of this cohesion, as water evaporates from the leaves the tiny columns of water are pulled up like ropes —ropes reaching from the roots to the leaves, and traveling at up to 200 feet an hour. โดย แรง เกาะ ตัว นี้ เอง เมื่อ น้ํา ระเหย ออก ไป จาก ใบ น้ํา ที่ ต่อ กัน เป็น ขบวน นี้ ก็ จะ ถูก ดึง ขึ้น ไป เหมือน เชือก—เป็น เชือก ที่ ต่อ กัน จาก ราก ไป จน ถึง ใบ และ เคลื่อน ตัว ขึ้น ไป ใน อัตรา 60 เมตร ต่อ ชั่วโมง. |
I came to appreciate that in order to achieve a complete, cohesive understanding of the Bible’s extensive, interrelated contents, one cannot discount a single teaching, including the creation account in Genesis. ผม เริ่ม ตระหนัก ว่า เพื่อ จะ ได้ ความ เข้าใจ อย่าง ถี่ถ้วน และ ต่อ เนื่อง เกี่ยว กับ เนื้อหา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง มี ขอบ เขต กว้าง และ สอดคล้อง กัน โดย ตลอด นั้น คน เรา ต้อง ไม่ มอง ข้าม คํา สอน แม้ แต่ เรื่อง เดียว ซึ่ง รวม ถึง เรื่อง การ ทรง สร้าง ใน พระ ธรรม เยเนซิศ ด้วย. |
An author of this study was quoted as saying: “The idea that the family is a stable and cohesive unit in which father serves as economic provider and mother serves as emotional care giver is a myth. มี การ ยก คํา พูด ของ ผู้ เขียน รายงาน การ วิจัย ดัง นี้: “ความ คิด ที่ ว่า ครอบครัว เป็น หน่วย ที่ มั่นคง และ ยึด กัน แน่น ซึ่ง บิดา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ จัด หา ด้าน การเงิน และ มารดา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ให้ ความ เอา ใจ ใส่ ด้าน อารมณ์ เป็น เพียง นิยาย เท่า นั้น. |
On the other hand, there is a single parent in New York City who also enjoys an unusual family cohesiveness with her two daughters. ใน อีก ด้าน หนึ่ง มี มารดา ไร้ คู่ ใน นคร นิวยอร์ก ผู้ ซึ่ง ชื่นชม กับ การ ผนึก กัน ที่ แนบแน่น ใน ครอบครัว อย่าง ที่ แตกต่าง ไป จาก ทั่ว ๆ ไป กับ ลูก สาว สอง คน ของ เธอ. |
They're cohesive and loyal. สิ่งที่ยึดเหนี่ยวพวกเขาไว้คือความจงรักภักดี. |
Cellular cohesion will take a few hours, but we can initiate the consciousness stream. การผนวกเซลล์ ต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง แต่เราโอนถ่าย กระแสจิตสํานึกได้เลย |
And the most cohesive hives won, just as Darwin said. รังที่สามัคคีกันที่สุดคือผู้ชนะ ตรงตามที่ดาร์วินพูด |
“The idea that the family is a stable and cohesive unit in which father serves as economic provider and mother serves as emotional care giver is a myth,” says Judith Bruce, one of the authors of the study. “ความ คิด ที่ ว่า ครอบครัว เป็น หน่วย ที่ มั่นคง และ แนบแน่น ซึ่ง บิดา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ จัด หา ทาง เศรษฐกิจ และ มารดา ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ให้ การ เอา ใจ ใส่ ทาง อารมณ์ เป็น นิยาย ที่ แต่ง ขึ้น” เป็น คํา กล่าว ของ จูดิท บรูส หนึ่ง ใน ผู้ ทํา การ วิจัย นี้. |
Molecular cohesion is intact. แรงยึดเหนี่ยวระหว่างโมเลกุลก็ยังคงอยู่ |
Here, the slime mold is being used directly as a biological tool, but metaphorically as a symbol for ways of talking about social cohesion, communication and cooperation. นี่เอง ที่เจ้าราเมือกได้ถูกนํามาใช้โดยตรง ไม่เพียงแต่ในฐานะเครื่องมือที่มีชีวิตเท่านั้น แต่ยังเปรียบได้กับ สัญลักษณ์ที่สื่อถึงวิธีการพูดคุยกัน เกี่ยวกับแรงยึดเหนี่ยวทางสังคม การสื่อสารระหว่างกัน และการให้ความร่วมมือกันในสังคม |
Historian Cecil Roth writes: “The Talmud . . . gave [Jews] the characteristic imprint which distinguished them from others, as well as their remarkable power of resistance and cohesion. นัก ประวัติศาสตร์ เซซิล รอท เขียน ว่า “ทัลมุด . . . ให้ ลักษณะ เฉพาะ ที่ ฝัง ลึก ลบ ไม่ ออก [แก่ ชาว ยิว] ซึ่ง แยก พวก เขา ออก จาก คน อื่น ๆ รวม ทั้ง พลัง อัน โดด เด่น ของ พวก เขา ใน การ ต้านทาน และ การ รวม ตัว กัน. |
But if you're a repressive government searching for political enemies, you might instead remove them, eliminate them, disrupt their social group, and those who remain behind lose social cohesion and organization. แต่ถ้าคุณเป็นตัวแทนของรัฐบาล และกําลังมองหาศัตรูทางการเมือง คุณก็ลบพวกเขา กําจัดคนเหล่านั้น สร้างความวุ่นวายให้กับกลุ่มทางสังคมนั้น และคนที่อยู่เบื้องหลังความเกี่ยวข้องทางสังคมเหล่านั้น และองค์กรเหล่านั้น |
8 Former secretary-general of the United Nations Javier Pérez de Cuéllar said: “The world situation offers overwhelming evidence that poverty [is undermining] the cohesion of societies.” 8 อดีต เลขาธิการ องค์การ สหประชาชาติ ฮาเวียร์ เพเรซ เด เควยาร์ กล่าว ว่า “สถานการณ์ โลก ให้ หลักฐาน ท่วมท้น ว่า ความ ขัดสน ยาก จน บ่อน ทําลาย ความ เป็น ปึก แผ่น ของ สังคม.” |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. และบางทีถ้าคุณกลับคืนเข้ามาสู่สังคม ของชนเผ่าที่ใกล้ชิดกันเหนียวแน่น คุณก็จะสามารถหายจากอาการชํ้าชอกได้ อย่างเร็วมาก |
Rather, it takes advantage of the cohesive forces that cause water on a flat surface to bead up and defy gravity. แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น มัน ใช้ ประโยชน์ จาก แรง เชื่อม แน่น ที่ ทํา ให้ น้ํา บน พื้น ผิว เรียบ ๆ เกาะ ตัว กัน เป็น หยด ซึ่ง เป็น การ ต้าน แรง โน้มถ่วง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cohesion ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ cohesion
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว