crucible ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า crucible ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crucible ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า crucible ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เบ้าหลอม, เบ้าขลุบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า crucible

เบ้าหลอม

noun

A crucible blew up at the yard a couple of years ago.

เบ้าหลอมระเบิดขึ้นที่ลาน สองสามปีที่ผ่านมา

เบ้าขลุบ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Their Faith Survived the Crucible

ความ เชื่อ ของ พวก เขา ผ่าน การ ทดสอบ ที่ รุนแรง

FAITH AND THE CRUCIBLE TODAY

ความ เชื่อ และ การ ทดสอบ ที่ รุนแรง ใน สมัย นี้

This increase in life expectancy is the remarkable product of culture -- the crucible that holds science and technology and wide-scale changes in behavior that improve health and well-being.

อายุขัยที่เพิ่มขึ้นนี้ เป็นผลจากความน่าทึ่งทางวัฒนธรรม การหลอมรวมกัน ของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงด้านพฤติกรรมในวงกว้าง ที่ช่วยดูแลสุขภาพและการเป็นอยู่ให้ดีขึ้นได้

A crucible blew up at the yard a couple of years ago.

เบ้าหลอมระเบิดขึ้นที่ลาน สองสามปีที่ผ่านมา

Our hatred was born in the same crucible.

ความกลียดชังของพวกเรา กําเนิดมาจากเบ้าหลอมอันเดียวกัน

Display or draw a picture of a crucible, and explain that a crucible is a container in which metals or other substances are refined, which means they are heated and melted in order to remove impurities and strengthen the final product.

แสดงภาพหรือวาดภาพ เบ้าหลอม และอธิบายว่าเบ้าหลอมเป็นภาชนะซึ่งโลหะหรือสารชนิดอื่นได้รับการกลั่น หมายความว่าสารเหล่านั้นถูกทําให้ร้อนจนละลายเพื่อจะนําเอาสิ่งเจือปนออกและทําให้ผลผลิตขั้นสุดท้ายนั้นเข้มขึ้น

68 5 Their Faith Survived the Crucible

68 5 ความ เชื่อ ของ พวก เขา ผ่าน การ ทดสอบ ที่ รุนแรง

Cities are the crucible of civilization.

เมืองเป็นเบ้าหลอมของอารยธรรม

According to The New Encyclopædia Britannica, Augustine’s “mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy; and it was also the means by which the product of this fusion was transmitted to the Christendoms of medieval Roman Catholicism and Renaissance Protestantism.”

ตาม ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว “จิตใจ ของ เอากุสติน เป็น เบ้า หลอม ซึ่ง ศาสนา แห่ง พันธสัญญา ใหม่ ถูก ผสม เป็น เนื้อ เดียว กัน อย่าง สมบูรณ์ ยิ่ง กับ คํา สอน ของ เพลโต ใน หลัก ปรัชญา กรีก; และ จิตใจ เขา ยัง เป็น เครื่อง มือ ที่ ส่ง ผ่าน ผล ผลิต จาก การ หลอม รวม นี้ ไป ยัง คริสต์ ศาสนจักร ของ นิกาย โรมัน คาทอลิก ใน ยุค กลาง และ นิกาย โปรเตสแตนต์ ใน ยุค เรเนซองซ์.”

According to the book The World in the Crucible—1914-1919, this was “a new scope of war, the first total war in the experience of mankind.

ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ โลก ใน เบ้า หลอม—1914-1919 (ภาษา อังกฤษ) นี่ เป็น “ขอบเขต ใหม่ ของ สงคราม เป็น สงคราม เบ็ดเสร็จ ครั้ง แรก ใน ประสบการณ์ ของ มนุษยชาติ.

For example, as Nazi persecution started, The Watchtower in 1933 and 1934 carried articles such as “Fear Them Not,” which discussed Matthew 10:26-33; “The Crucible,” based on Daniel 3:17, 18; and “Lions’ Mouths,” with Daniel 6:22 as the key text.

ตัว อย่าง เช่น เมื่อ การ กดขี่ ข่มเหง โดย พวก นาซี เริ่ม ต้น หอสังเกตการณ์ ปี 1933 และ 1934 ได้ เสนอ บทความ ต่าง ๆ เช่น “อย่า กลัว เขา เลย” ซึ่ง อธิบาย มัดธาย 10:26-33; “เตา หลอม” อาศัย ดานิเอล 3:17, 18; และ “ปาก สิงโต” ซึ่ง อาศัย ดานิเอล 6:22.

The fiery crucible in which the only true heroes are forged.

เป็นสิ่งที่ประสบประสาท สถานที่สร้างวีรบุรุษขึ้นมา

The inspired proverb shows that praise can act like a touchstone, saying: “The melting-pot is for silver and the crucible for gold, but praise is the test of character.”

สุภาษิต ที่ เขียน โดย การ ดล ใจ แสดง ว่า การ เยินยอ อาจ มี บทบาท เหมือน หิน ที่ ทดลอง เนื้อ ทองคํา ดัง นี้: “เขา ใช้ เบ้า สําหรับ พิสูจน์ เงิน, และ ใช้ เตา สําหรับ พิสูจน์ ทองคํา ฉัน ใด, คํา สรรเสริญ ของ คน ใด ก็ เป็น ที่ พิสูจน์ ใจ ของ คน นั้น ฉัน นั้น.”

Invite students to look for truths as they study 1 Peter 1–2 that can help us remain faithful when we are tried in our crucibles of affliction.

เชื้อเชิญให้นักเรียนมองหาความจริงขณะพวกเขาศึกษา 1 เปโตร 1–2 ที่จะช่วยเราคงความซื่อสัตย์เมื่อเราถูกทดลองในเบ้าหลอมแห่งความทุกข์ของเรา

“His mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy,” says The New Encyclopædia Britannica.

สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ กล่าว ว่า “จิตใจ เขา เป็น เบ้า หลอม ซึ่ง ศาสนา แห่ง พันธสัญญา ใหม่ ถูก ผสม เป็น เนื้อ เดียว กัน อย่าง สมบูรณ์ ยิ่ง กับ คํา สอน ของ เพลโต ใน หลัก ปรัชญา กรีก.”

And when I'm in the turbulent times, as we know, that I am right now, through the crucible and the fire of transformation, which is what all of you do, actually.

และในช่วงที่ฉันสับสน อย่างที่ทุกคนก็ทราบดีว่า ฉันกําลังสับสนอยู่ช่วงนี้ ท่ามกลางความเจ็บปวด และไฟแห่งการเปลี่ยนแปลง ซึ่งจริงๆแล้วก็เป็นสิ่งที่ทุกคนต้องผ่าน

“His mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy,” states The New Encyclopædia Britannica.

สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “จิตใจ เขา เป็น เบ้า หลอม ซึ่ง ศาสนา แห่ง พันธสัญญา ใหม่ ถูก ผสม เป็น เนื้อ เดียว กัน อย่าง สมบูรณ์ ยิ่ง กับ คํา สอน ของ เพลโต ใน หลัก ปรัชญา กรีก.”

The damage was so great that the European economy did not recover from stagnation and instability before the next world war struck.” —The World in the Crucible 1914-1919, by Bernadotte E.

ความ เสียหาย หนัก หนา สาหัส เสีย จน ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ถัด ไป ปะทุ ขึ้น เศรษฐกิจ ของ ยุโรป ก็ ยัง ไม่ ฟื้น ตัว จาก ความ ซบเซา และ การ ขาด เสถียรภาพ.”—โลก ใน เตา หลอม 1914-1919 (ภาษา อังกฤษ) โดย เบอร์นาดอตเต อี.

Dark crucible.

มดลูกมืดมิด

You said that losing him was your own crucible.

คุณพูดว่าการสูญเสียเขาไป เป็นเหมือนบททดสอบของคุณ

Explain that Peter wrote his First Epistle to strengthen and encourage the Saints as they experienced a crucible of affliction.

อธิบายว่าเปโตรเขียนสาส์นฉบับแรกของเขาเพื่อเสริมสร้างและให้กําลังใจวิสุทธิชนเมื่อพวกเขาประสบกับเบ้าหลอมแห่งความทุกข์ อธิบายว่ารัฐบาลโรมันแสดงความอดทนต่อชาวคริสต์จนกระทั่งประมาณ ค.

Encourage students to ponder what they will do to remain faithful when they are tested in the crucible of affliction.

กระตุ้นให้นักเรียนไตร่ตรองว่าพวกเขาจะทําอะไรเพื่อยังคงซื่อสัตย์เมื่อพวกเขาถูกทดสอบในเบ้าหลอมของความทุกข์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crucible ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว