ภาษาอังกฤษ
crown ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crown ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crown ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า crown ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มงกุฎ, ยอด, กษัตริย์, มงกุฎ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า crown
มงกุฎnoun (royal headdress) Then the troops press a crown of thorns onto his head. ต่อ จาก นั้น พวก ทหาร เอา มงกุฎ หนาม กด ลง บน พระ เศียร ของ พระองค์. |
ยอดadjective What a crowning proof of the superiority of God’s way of governing! ช่าง เป็น ข้อ พิสูจน์ ที่ ยอด เยี่ยม จริง ๆ ที่ แสดง ถึง ความ สูง ส่ง กว่า แห่ง การ ปกครอง ของ พระเจ้า! |
กษัตริย์noun On the other hand, knowledge adorns the shrewd just as a crown honors a king. ใน อีก ด้าน หนึ่ง ความ รู้ เป็น เครื่อง ประดับ ของ คน ฉลาด ดุจ ดัง มงกุฎ ทํา ให้ กษัตริย์ มี เกียรติยศ. |
มงกุฎnoun After the confers of the Crown Princess ends, I've to accept the title of the Prince's legal wife. หลังจากที่ได้รับมงกุฎเจ้าหญิง ฉันต้องกลายเป็นภรรยาอย่างถูกต้องตามกฎหมายงั้นหรือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
24 The crown of the wise is their wealth; 24 ทรัพย์ สมบัติ เป็น มงกุฎ ของ คน มี ปัญญา |
Her images stood in the temple, crowned as the Queen of Heaven and bearing the infant Horus in her arms. รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน. |
A crisis was approaching, which was why Jehovah pronounced “woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.” วิกฤติ การณ์ กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา ซึ่ง นั่น ก็ คือ เหตุ ผล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แถลง “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.” |
I've once guarded the Crown Prince for a while. ฉันได้เตรียมพร้อมครั้ง มกุฎราชกุมารในขณะ |
Toward the end of his earthly life, he evaluated his ministry in a positive way and said: “From this time on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me as a reward.” —2 Timothy 4:8. ก่อน การ สิ้น ชีวิต ของ ท่าน บน แผ่นดิน โลก ท่าน ประเมิน ค่า งาน รับใช้ ของ ท่าน ใน แง่ บวก และ กล่าว ว่า “ตั้ง แต่ นี้ ไป มี มงกุฎ แห่ง ความ ชอบธรรม เก็บ ไว้ สําหรับ ข้าพเจ้า, ซึ่ง องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ผู้ พิพากษา อัน ชอบธรรม จะ ทรง ประทาน แก่ ข้าพเจ้า.”—2 ติโมเธียว 4:8. |
In the Olympian Games they got crowns of wild olive leaves, while in the Isthmian Games they were given crowns made of pine. ใน กีฬา โอลิมเปีย พวก เขา ได้ รับ มาลัย ทํา ด้วย ใบ มะกอก เทศ ป่า ขณะ ที่ ใน กีฬา อิสท์เมียน พวก เขา ได้ รับ มาลัย ที่ ทํา จาก ใบ สน. |
(Matthew 5:9, King James Version) But will religious efforts —whether Catholic, Protestant, Buddhist, or otherwise— to serve as peacemakers in this world be crowned with success? (มัดธาย 5:9, คิง เจมส์ เวอร์ชัน) แต่ ความ พยายาม ทาง ด้าน ศาสนา ที่ จะ รับใช้ ฐานะ ผู้ สร้าง สันติ นั้น—ไม่ ว่า เป็น คาทอลิก โปรเตสแตนต์ หรือ ศาสนา อื่น ๆ—บรรลุ ผล สําเร็จ ไหม? |
But his campaign against the Visigoths was crowned with success when, in 507 C.E., he defeated them at Vouillé, near Poitiers, a victory that gave him control of most of southwest Gaul. ศ. 507 ที่ เมือง วุย ซึ่ง อยู่ ใกล้ เมือง ปัวตีเย นั่น เป็น ชัย ชนะ ที่ ทํา ให้ พระองค์ ได้ ครอบครอง ดินแดน โกล ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ เกือบ ทั้ง หมด. |
The temple ordinances [are] the crowning blessings the Church has to offer.15 ศาสนพิธีพระวิหาร [เป็น] พรสูงสุดที่ศาสนจักรมอบให้15 |
The Crown Prince is going to marry a person like me? เจ้าชายจะมาแต่งงานกะผู้หญิงอย่างหนู? |
Four are elders and two are also regular pioneers, illustrating the truthfulness of Proverbs 17:6: “The crown of old men is the grandsons, and the beauty of sons is their fathers.” สี่ คน เป็น ผู้ ปกครอง ซึ่ง สอง ใน สี่ คน นี้ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา ด้วย แสดง ให้ เห็น ความ เป็น จริง ของ สุภาษิต 17:6 ที่ ว่า “หลาน เหลน เป็น มงกุฎ ของ ผู้ เฒ่า และ สง่า ราศี ของ พวก ลูก ๆ ก็ เนื่อง มา จาก บิดา ของ เขา.” |
The idol of every Korean girl, the Crown Prince... ไอดอลของสาวเกาหลีทุกคน เจ้าชายรัชทายาท |
Loyal to the British Crown, they fled the war of independence then brewing on the continent. ด้วย ความ จงรักภักดี ต่อ กษัตริย์ ของ อังกฤษ พวก เขา จึง หนี สงคราม เพื่อ อิสรภาพ ซึ่ง เวลา นั้น กําลัง ก่อ ตัว อยู่ ทาง ภาคพื้น ทวีป. |
The crowning by the church implied that God himself had chosen the king to rule. เมื่อ คริสต์ จักร แต่ง ตั้ง กษัตริย์ ก็ ได้ พูด เป็น เชิง ว่า พระเจ้า ทรง เลือก กษัตริย์ องค์ นั้น ให้ ปกครอง. |
Because in this world, the bloodline is the crown. เพราะในโลกของเราน่ะ สายเลือดก็คือมงกุฏ |
15 And all they who have given their alives for my name shall be crowned. ๑๕ และเราจะสวมมงกุฎคนทั้งปวงเหล่านั้นที่สละชีวิตกของพวกเขาเพื่อนามของเรา. |
While the narrative runs to over 17,000 lines, it's apparently unfinished, as the prologue ambitiously introduces 29 pilgrims and promises four stories apiece, and the innkeeper never crowns a victor. แม้ว่าวรรณกรรมนี้ มีความยาวกว่า 17,000 บรรทัด มันเป็นผลงานที่ไม่สมบูรณ์ เพราะตอนต้นมีการแนะนํา ผู้แสวงบุญไว้ถึง 29 คน แต่ละคนบอกว่าจะเล่าสี่เรื่อง และเจ้าของโรงแรมก็ยังไม่ได้ประกาศผู้ชนะ |
I'll stay with Drogo until he fulfills his end of the bargain and I have my crown. ข้าจะอยู่กับดรอโก้ จนกว่าเขา ทําตามสัญญาจนสําเร็จ และข้าได้ครองบัลลังค์ |
Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239. เข็ม กลัด รูป ไม้กางเขน กับ มงกุฎ เป็น รูป เคารพ—หนังสือ การ เตรียม ตัว 1933 หน้า 239 (ภาษา อังกฤษ) |
Then the troops press a crown of thorns onto his head. ต่อ จาก นั้น พวก ทหาร เอา มงกุฎ หนาม กด ลง บน พระ เศียร ของ พระองค์. |
The temple of Jehovah —once the city’s crowning glory, the one center for pure worship in all the earth— had been reduced to rubble. พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา—ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น สง่า ราศี สูง สุด ของ กรุง นี้ ซึ่ง เป็น ศูนย์กลาง การ นมัสการ บริสุทธิ์ แห่ง เดียว บน แผ่นดิน โลก—ถูก ทําลาย จน เหลือ แต่ ซาก. |
(Psalm 94:19) For example, the psalmist David wrote that humans are crowned with “glory and splendor.” (บทเพลง สรรเสริญ 94:19) ยก ตัว อย่าง ท่าน ดาวิด ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ จารึก ว่า มนุษย์ สวม มงกุฎ แห่ง “สง่า ราศี และ เกียรติยศ.” |
* According to verse 15, what did Jesus do rather than allow the people to crown Him as their king? * ตามที่กล่าวไว้ใน ข้อ 15 พระเยซูทรงทําอะไรแทนที่จะทรงให้ผู้คนแต่งตั้งพระองค์เป็นกษัตริย์ของพวกเขา |
German soldiers loyal to the British crown, known for their ruthlessness in combat. ทหารเยอรมันจงรักภักดีต่อกษัตริย์อังกฤษ |
Hence, when beset by feelings of doubt, remember that even though imperfect, you can be as valuable as “a crown of beauty” and “a kingly turban” to Jehovah. ดัง นั้น เมื่อ ถูก รุม เร้า ด้วย ความ สงสัย ก็ ขอ อย่า ลืม ว่า แม้ คุณ จะ ไม่ สมบูรณ์ แต่ คุณ ก็ มี ค่า สําหรับ พระ ยะโฮวา ดุจ ดัง “มงกุฎ งาม” และ “ราชมงกุฎ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crown ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ crown
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว