crude ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า crude ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crude ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า crude ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หยาบ, ดิบ, สกปรก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า crude

หยาบ

adjective

What if, instead of using race as a crude proxy
จะเป็นอย่างไร ถ้าแทนที่จะใช้เชื้อชาติ เป็นตัวแทนหยาบ

ดิบ

adjective

Traders swarmed to the Amazon region, which was the sole supplier of crude rubber.
พวก พ่อค้า พา กัน หลั่งไหล ไป ใน ภูมิภาค แอมะซอน ซึ่ง เป็น แหล่ง ผลิต ยาง ดิบ เพียง แห่ง เดียว.

สกปรก

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Even if some similar areas are found in animals, the fact is that scientists cannot get apes to produce more than a few crude speech sounds.
ถึง จะ มี การ พบ บริเวณ คล้าย ๆ กัน นั้น ใน สัตว์ ความ จริง ก็ คือ นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ สอน ลิง ให้ เปล่ง เสียง ได้ มาก ไป กว่า คํา ง่าย ๆ ไม่ กี่ คํา.
It's rather crude what he's done.
เขาทําแบบหยาบๆ
Sung-sik, a father of four, says: “My wife and I decided not to use crude language.
ซอง ซิก บิดา ที่ มี บุตร สี่ คน กล่าว ว่า “ผม กับ ภรรยา ตก ลง ใจ ที่ จะ ไม่ ใช้ คํา พูด หยาบคาย.
Crude, unprocessed or partially processed material used for a processing operation
วัสดุธรรมชาติซึ่งยังไม่ผ่านหรือผ่านกระบวนการเพียงบางส่วน สําหรับใช้ในกระบวนการผลิต
This is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today.
นี่คิดเป็นประมาณ 100 ล้านล้านแกลลอน ของน้ํามันดิบ ในโลกเรา ณ วันนี้ ที่ยังไม่ได้ขุดเจาะ และแปรรูป
About the 13th century C.E. men began to use a magnetic needle floating in a bowl of water —a crude compass.
ประมาณ ศตวรรษ ที่ 13 แห่ง สากล ศักราช มนุษย์ เริ่ม ใช้ เข็มทิศ แม่เหล็ก ที่ ลอย ใน ถ้วย น้ํา—เป็น เข็มทิศ แบบ ง่าย ๆ.
In some cases, crude abortion techniques are employed—introducing sharp pointed objects, taking abortive medication or herbal teas, even throwing oneself down the stairs.
ใน บาง ราย มี การ ใช้ เทคนิค การ ทํา แท้ง แบบ หยาบ—คือ ใช้ ของ ที่ มี ปลาย แหลม สอด เข้า ไป, การ กิน ยา ขับ หรือ ชา สมุนไพร, แม้ แต่ การ กระโจน ลง มา จาก บันได.
This means that the power is not difficult to distribute, especially compared to crude oil, which has to be shipped in large bulk carriers.
ทั้ง นี้ หมายความ ว่า ไม่ ยาก จะ แจก จ่าย พลัง นี้ โดย เฉพาะ เมื่อ เทียบ กับ น้ํามัน ดิบ ซึ่ง ต้อง ขน ส่ง ด้วย เรือ บรรทุก น้ํามัน ขนาด ใหญ่.
From the 17th century onward men have developed thermometers, but they are crude compared to some found in nature.
มนุษย์ เริ่ม ประดิษฐ์ เครื่องวัด อุณหภูมิ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 17 เป็น ต้น มา แต่ ก็ เป็น แบบ หยาบ ๆ เมื่อ เทียบ กับ สิ่ง ที่ มี อยู่ ใน ธรรมชาติ.
Now, that was a call informing me that while I'd been otherwise engaged, a supertanker on the Thames estuary had been accidently loaded with contaminated crude oil.
นั่นเป็นโทรศัพท์ที่แจ้งผม ว่าในระหว่างที่ผมกําลังยุ่ง เรือบรรทุกน้ํามันที่ปากแม่น้ําเทมส์ เกิดความผิดพลาดในการถ่ายน้ํามันดิบ ทําให้มีสิ่งปนเปื้อนผสมเข้าไปด้วย
Evolution seems crude, and even quantum physics, with all its unpredictable fluctuations, offers anything but comfort and security.”
ทฤษฎี วิวัฒนาการ ดู หยาบ ๆ และ แม้ แต่ ฟิสิกส์ ควอนตัม พร้อม กับ ค่า ที่ ขึ้น ๆ ลง ๆ ทั้ง หมด ที่ ไม่ อาจ คาด เดา ได้ ของ ทฤษฎี ดัง กล่าว ก็ ไม่ ได้ ให้ การ ปลอบ ประโลม ใจ และ ความ มั่นคง ใด ๆ.”
I don't mean to be crude but he's human trash
อย่าว่าอย่างงั้นอย่างงี้เลยนะ แต่เจ้านั่นน่ะเป็นเศษมนุษย์
“The big problem in biology,” Hoyle said, “isn’t so much the rather crude fact that a protein consists of a chain of amino acids linked together in a certain way, but that the explicit ordering of the amino acids endows the chain with remarkable properties . . .
ฮอยล์ กล่าว ว่า “ปัญหา ใหญ่ ทาง ชีววิทยา ไม่ ได้ อยู่ ที่ ข้อ เท็จ จริง อัน ประจักษ์ ชัด ที่ ว่า โปรตีน ตัว หนึ่ง ประกอบ ด้วย กรด อะมิโน ที่ เชื่อม ต่อ กัน เป็น สาย โซ่ ใน แบบ ที่ แน่นอน แต่ อยู่ ที่ การ เรียง ลําดับ อย่าง ชัดเจน ของ กรด อะมิโน นั้น ซึ่ง ทํา ให้ สาย โซ่ ดัง กล่าว มี คุณสมบัติ น่า ทึ่ง . . .
You make it sound so crude.
คุณพูดซะมันดูโหดร้ายไปหน่อยนะ
Humanity was buying everything from crude oil to nuclear reactors.
และมนุษยชาติทั้งหลายก็ซื้อทุกอย่าง ตั้งแต่น้ํามันดิบจนถึงเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
A little crude, but he cut all the right ligaments.
หยาบๆไปหน่อย แต่เขาก็ตัดเส้นเอ็นทั้งหมดถูกต้อง
Our sweet tooth is basically an evolved sugar detector, because sugar is high energy, and it’s just been wired up to the preferer, to put it very crudely, and that’s why we like sugar.
เริ่มจากความหวานก่อน การที่เราชอบกินหวาน จริงๆ แล้วมาจากตัวตรวจจับน้ําตาลที่วิวัฒนาการขึ้นมา เพราะว่าน้ําตาลให้พลังงานสูงมาก ก็เลยถูกดึงไปรวมอยู่ในกลุ่มของโปรด พูดอย่างคร่าวๆ นะครับ และนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทําไมเราชอบน้ําตาล
It's a crude but convenient proxy for more important factors, like muscle mass, enzyme level, genetic traits they just don't have time to look for.
มันให้ผลหยาบ ๆ แต่เป็นตัวแทนที่ใช้สะดวก สําหรับปัจจัยที่สําคัญ อย่างเช่นมวลกล้ามเนื้อ ระดับเอนไซม์ และลักษณะทางพันธุกรรม พวกเขาแค่ไม่มีเวลาที่จะตรวจทุกอย่าง
From here some 95 percent of Brazil’s crude and refined salt is obtained.
เกลือ ดิบ และ เกลือ บริสุทธิ์ ประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ ที่ ใช้ ใน บราซิล ได้ มา จาก ที่ นี่.
Well, you are my crude scribblings, Magpie so I'd be careful what I scrumple up if I were you.
แกเองก็มาจากตัวหนังสือห่วยแตก ของฉันเหมือนกัน ยายนก ถ้าฉันเป็นแก ฉันคงจะระวังปากตัวเอง ให้มากกว่านี้หน่อย
To them, it seemed childlike and crude.
อีกหลายปีกว่าผู้คน จะได้รู้ถึงเทคนิคของเขา...
England’s Archbishop of York, in the lecture “A Theological Understanding of Life and Death,” contrasted “crude ideas about the soul leaving the body” with a basic Bible truth.
ใน คํา บรรยาย เรื่อง “ความ เข้าใจ ทาง ศาสนศาสตร์ เกี่ยว กับ ชีวิต และ ความ ตาย” อาร์ชบิชอป แห่ง ยอร์ก ประเทศ อังกฤษ ได้ เทียบ ความ แตกต่าง ระหว่าง “แนว คิด หยาบ ๆ เกี่ยว กับ จิตวิญญาณ ที่ ออก จาก ร่าง” กับ ความ จริง พื้น ฐาน ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
However, the “Kodansha Encyclopedia of Japan” says that Seishu Hanaoka (1760-1835) prepared an anesthetic substance called “mafutsusan” by mixing “six crude drugs.”
อย่าง ไร ก็ ตาม “โคะดันชะ เอ็นไซโคลพีเดีย ออฟ เจแปน กล่าว ว่า เซชุ ฮะนะโอะกะ (1760-1835) ผสม สาร ที่ ทํา ให้ ชา ซึ่ง เรียก ว่า “มะฟุตซุซัง” โดย ผสม “สมุนไพร ธรรมชาติ หก ชนิด เข้า ด้วย กัน.”
Within a year after these features were introduced, the first crude counterfeits began to appear.
ภาย ใน หนึ่ง ปี หลัง จาก นํา กลไก เหล่า นี้ มา ใช้ บัตร ปลอม ที่ ทํา หยาบ ๆ ใบ แรก ก็ เริ่ม ปรากฏ โฉม.
You're such a crude brat
เธอนี่มันเด็กเหลือขอจริงๆ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crude ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ crude

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว