cucchiaino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cucchiaino ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cucchiaino ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cucchiaino ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ช้อนชา, เหยื่อปลอมชนิดหมุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cucchiaino
ช้อนชาnoun Riguardo al sale, hanno suggerito un consumo giornaliero non superiore a sei grammi o a un cucchiaino. ส่วนเกลือ พวกนักวิจัยแนะว่าไม่ควรกินมากกว่าวันละหกกรัม ซึ่งเท่ากับหนึ่งช้อนชา. |
เหยื่อปลอมชนิดหมุนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dal cofanetto la donna tira fuori cucchiaini, piattini e ciotoline dalla forma graziosa. หญิง สาว หยิบ ช้อน จาน และ ถ้วย หลาย แบบ ที่ แกะ สลัก อย่าง งดงาม ออก มา จาก หีบ. |
Il materiale genetico necessario per i sette miliardi di persone che popolano il nostro pianeta formerebbe a malapena un velo sul cucchiaino.21 ดีเอ็นเอ ที่ ต้องการ ใช้ สําหรับ ประชากร เจ็ด พัน ล้าน คน บน โลก ใน เวลา นี้ คง มี ปริมาตร น้อย มาก จน แทบ ไม่ พอ ที่ จะ เคลือบ เป็น ผิว บาง ๆ บน ช้อน ชา.21 |
E un cucchiaino di zucchero. และน้ําตาลทรายช้อนพูน |
“Quando mangiamo fuori con altri, a volte si avvicina agli altri tavoli della sala da pranzo, assaggia la marmellata e poi rimette il cucchiaino usato nel recipiente. เมื่อ เรา กําลัง รับประทาน อาหาร นอก บ้าน กับ คน อื่น ๆ “บาง ครั้ง เขา จะ ลุก ไป โต๊ะ โน้น โต๊ะ นี้ ใน ห้อง อาหาร ตัก แยม มา ชิม และ วาง ช้อน ที่ ใช้ แล้ว กลับ ลง ไป ใน จาน แยม. |
La scimmia ha preso il mio cucchiaino. ลิงเอาช้อนของฉันไป |
A dire la verità avevamo l’abitudine di prendere in giro la mamma, dicendo che faceva un tè così forte che il cucchiaino ci galleggiava dentro! ที่ จริง พวก เรา เคย ล้อ คุณ แม่ เล่น ๆ ว่า ท่าน ต้ม น้ํา ชา แก่ มาก จน แทบ จะ วาง ช้อน บน น้ํา ชา ได้! |
In un solo cucchiaino di terra se ne possono trovare diversi milioni! และ ใน ดิน เพียง หนึ่ง ช้อน อาจ มี ผู้ ช่วย ตัว จิ๋ว อยู่ มาก มาย หลาย ล้าน! |
E un cucchiaino di zucchero? และน้ําตาลหนึ่งช้อนพูนใช่ใหม? |
Il mio cucchiaino! นั่นช้อนของฉันนี่นา |
Con 2 cucchiaini di zucchero. น้ําตาลสอง |
“Lo si può igienizzare anche risciacquandolo con candeggina diluita (un cucchiaino in un litro di acqua)”, afferma il bollettino. จดหมาย ข่าว เวลล์เนส กล่าว ว่า “นอก จาก นี้ คุณ อาจ ฆ่า เชื้อ บน เขียง ด้วย น้ํา ยา ฟอก ขาว แบบ เจือ จาง (ผง ฟอก ขาว 1 ช้อน ชา ต่อ น้ํา 1 ลิตร).” |
Due cucchiaini, per favore. ครับ, สองช้อนครับ |
Un adulto di corporatura media dovrebbe applicare mezzo cucchiaino abbondante di crema solare su viso e collo e un altro mezzo cucchiaino abbondante su ciascun braccio. ผู้ ใหญ่ ที่ มี รูป ร่าง ปานกลาง ควร ใช้ โลชัน กัน แดด มาก กว่า ครึ่ง ช้อน ชา ใน แต่ ละ ส่วน ต่อ ไป นี้: ศีรษะ และ คอ, แขน ขวา, และ แขน ซ้าย. |
Il rondone delle palme costruisce nidi non più grandi di un cucchiaino, li incolla alle foglie di palma e poi incolla le uova nel nido. นก แอ่น อีก ชนิด หนึ่ง สร้าง รัง ขนาด ไม่ ใหญ่ กว่า ช้อน ชา ติด ไว้ กับ ใบ ปาล์ม แล้ว ออก ไข่ ไว้ ให้ ติด แน่น กับ รัง. |
Ecco un cucchiaino di Sugar per tutti voi. นี่คือของขวัญเล็กๆน้อยๆ สําหรับทุกคน |
2 cucchiaini di zucchero น้ําตาล 2 ช้อน ชา |
E assaggiatelo, servendovi di un cucchiaino! แล้ว ลอง ใช้ ช้อน ตัก ขึ้น มา ชิม ดู! |
2 cucchiaini di peperoncino essiccato tritato fine พริก ป่น เกาหลี สี แดง 2 ช้อน ชา |
Se non potete procurarvi una confezione di sali per la reidratazione orale seguite scrupolosamente questa semplice ricetta: Mischiate un cucchiaino raso di sale da tavola, otto cucchiaini rasi di zucchero e un litro di acqua pura. หาก คุณ ไม่ สามารถ หา โออาร์เอส สําเร็จ รูป ได้ จง ทํา ตาม วิธี ง่าย ๆ นี้ อย่าง ระมัดระวัง: ผสม เกลือ ปรุง อาหาร หนึ่ง ช้อน ชา, น้ําตาล แปด ช้อน ชา, และ น้ํา สะอาด หนึ่ง ลิตร (ถ้วย ละ 200 ซี ซี 5 ถ้วย). |
Nero, due cucchiaini di zucchero. ไม่ใส่นม น้ําตาลสอง |
Secondo la rivista Newsweek, Nriagu avrebbe detto: “Un cucchiaino di quello sciroppo sarebbe stato più che sufficiente a provocare un avvelenamento cronico da piombo”. วารสาร นิวส์วีก อ้าง ถึง คํา กล่าว ของ นเรียกู ดัง นี้: “น้ํา เชื่อม ดัง กล่าว หนึ่ง ช้อน ชา ก็ มาก พอ ที่ จะ ทํา ให้ เกิด โรค พิษ สาร ตะกั่ว เรื้อรัง ได้.” |
Ne ho messo mezzo cucchiaino in tutto il pentolone. ผมเติมไปตั้งครึ่งช้อนชา ลงในหม้อ |
Esistono stelle a neutroni formate da una materia la cui densità è tale che un cucchiaino d’essa pesa quanto 200 milioni di elefanti. มี ดาว นิวตรอน ซึ่ง ประกอบ ด้วย สสาร หนา แน่น อย่าง ยิ่ง ถึง ขนาด ที่ เพียง หนึ่ง ช้อน ชา หนัก เท่า ๆ กับ ช้าง 200 ล้าน เชือก. |
La mia fiducia in me stessa può essere misurata in cucchiaini da tè mescolati alla mia poesia, e ancora sento un gusto strano in bocca. ความมั่นใจของฉันถูกตวงได้ ด้วยช้อนชา ผสมลงไปในบทกลอน และมันยังคงให้รสประหลาด ทุกครั้งที่ชิม |
E riguardo al codice genetico (DNA) all’interno della cellula, il biologo molecolare Michael Denton afferma: “È così efficiente che tutte le informazioni . . . necessarie per specificare la struttura di tutte le specie di organismi che sono esistiti sul pianeta . . . potrebbero stare in un cucchiaino da tè, e ci sarebbe ancora posto per tutte le informazioni contenute in tutti i libri che sono stati scritti”. — Vedi Salmo 139:16. อัน จําเป็น ต่อ การ กําหนด รูป แบบ ของ สิ่ง มี ชีวิต ทุก ชนิด ซึ่ง เคย มี อยู่ บน ดาว เคราะห์ ดวง นี้ . . . รวม กัน แล้ว อาจ ได้ แค่ หนึ่ง ช้อน ชา กระนั้น ก็ ยัง เหลือ ที่ ว่าง มาก พอ ที่ จะ บรรจุ ข้อมูล ทุก อย่าง จาก หนังสือ ทุก เล่ม เท่า ที่ ได้ เขียน ขึ้น มา.”—บทเพลง สรรเสริญ 139:16. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cucchiaino ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cucchiaino
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย