curva cerrada ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า curva cerrada ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ curva cerrada ใน สเปน

คำว่า curva cerrada ใน สเปน หมายถึง ด็อกเลก, เส้นโค้งปิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า curva cerrada

ด็อกเลก

(dogleg)

เส้นโค้งปิด

(closed curve)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Así que vamos a decir que tenemos una integral de línea a lo largo de una curva cerrada
สมมุติว่าเรามีอินทิกรัลเส้นตามเส้นโค้งแบบปิด
Es una curva cerrada c.
มันคือเส้นโค้งแบบปิด c
Gracias a que se desplazan sobre vías soldadas y sin curvas cerradas, los TGV franceses han superado los 200 kilómetros por hora.
การ สร้าง ทาง รถไฟ ซึ่ง หลีก เลี่ยง การ โค้ง มาก ๆ ตาม ราง ที่ เชื่อม ต่อ กัน ทํา ให้ รถไฟ ที จี วี ของ ฝรั่งเศส สามารถ วิ่ง ด้วย ความ เร็ว ถึง 200 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง.
Los asnos pueden girar en curvas muy cerradas y desplazarse por serpenteantes caminos estrechos y cercados.
ลา สามารถ เดิน บน ทาง ที่ คดเคี้ยว และ ลัด เลาะ ไป ตาม แนว รั้ว แคบ ๆ ได้.
Puede cambiar de lados como un piloto de rally y tomar siempre la curva más cerrada, incluso en superficies resbaladizas, sin derrapar.
สามารถเข้าโค้งที่แคบที่สุดได้ในทุกครั้ง แม้บนถนนที่ลื่น สภาพผิวถนนที่เปลี่ยนไป โดยไม่เคยหลุดโค้ง เรายังได้ทํางานร่วมกับ โฟล์คสวาเกน โอราเคิล
Aparte de eso, es capaz de subir pendientes más pronunciadas y doblar curvas más cerradas que los trenes con ruedas, lo cual evita construcciones que alteren el paisaje.
นอก จาก นี้ รถไฟ แมกเลฟ ยัง สามารถ ไต่ ขึ้น ไป ตาม ไหล่ เขา ที่ ชัน กว่า และ เลี้ยว ได้ วง แคบ กว่า เมื่อ เทียบ กับ รถไฟ แบบ มี ล้อ. ด้วย เหตุ นี้ จึง ช่วย ลด ความ จําเป็น ใน การ ปรับ สภาพ ภูมิ ประเทศ.
Por tanto esto es una integral a lo largo de una curva cerrada.
นี่คืออินทิกรัลเส้นแบบปิด
“Sientes miedo cuando ves una curva cerrada —dice un joven que pertenecía a una banda de motociclistas—, pero la excitación que produce tomar la curva a alta velocidad sin patinar produce una gran satisfacción.
“คุณ รู้สึก ตกใจ เมื่อ เห็น ทาง โค้ง ที่ หัก มาก ๆ” อดีต สมาชิก แก๊ง มอเตอร์ไซค์ คน หนึ่ง กล่าว “แต่ ความรู้ สึก เสียว ใน การ เข้า โค้ง ด้วย ความ เร็ว สูง โดย ไม่ ลื่น ไถล นั้น สร้าง อารมณ์ ตื่นเต้น.
Puede cambiar de lados como un piloto de rally y tomar siempre la curva más cerrada, incluso en superficies resbaladizas, sin derrapar.
มันสามารถไถลไปด้านข้างได้เหมือนกับนักขับรถแรลลี่ สามารถเข้าโค้งที่แคบที่สุดได้ในทุกครั้ง แม้บนถนนที่ลื่น สภาพผิวถนนที่เปลี่ยนไป โดยไม่เคยหลุดโค้ง
Buscaba curvas cada vez más cerradas y las tomaba cada vez a más velocidad.”
ผม เคย เสาะ หา ทาง หัก โค้ง มาก ขึ้น เรื่อย ๆ และ เข้า โค้ง นั้น ด้วย ความ เร็ว ที่ สูง ขึ้น ๆ.”
Tras recorrer ocho kilómetros (cinco millas) más, encontré el punto de referencia que me habían dado: una curva hacia la derecha muy cerrada de la que salía un estrecho camino a la izquierda.
เมื่อ ขับ รถ ต่อ ไป อีก แปด กิโลเมตร ผม ก็ พบ จุด สังเกต ที่ กําลัง มอง หา อยู่ คือ โค้ง หัก ศอก ไป ทาง ขวา ซึ่ง มี ทาง แคบ ๆ แยก ไป ทาง ด้าน ซ้าย.
Las curvas de los pasos de las montañas en camino hacia Villamontes eran tan cerradas que muchas veces el conductor se vio obligado a dar marcha atrás y maniobrar hasta poder tomarlas.
ขณะ ที่ เรา มุ่ง หน้า ต่อ ไป ยัง วิลลามอนเทส์ ใน รถ บรรทุก ทาง ที่ คดเคี้ยว ไป มา บน ภูเขา ที่ ผ่าน ไป นั้น แคบ มาก จน คน ขับ ต้อง ขับ รถ เดิน หน้า ถอย หลัง หลาย ครั้ง กว่า จะ ผ่าน ไป ได้.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ curva cerrada ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา