cut off ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cut off ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cut off ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า cut off ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขัดจังหวะ, ฆ่า, ดับเครื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cut off

ขัดจังหวะ

verb

ฆ่า

verb

You can't kill me unless you cut off my head or rip out my heart.
นายฆ่าฉันไม่ได้หรอก ถ้านายไม่ตัดหัวฉันหรือว่าควักหัวใจฉัน

ดับเครื่อง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I pushed him away and he said he'd have my hands cut off for stealing their silver.
พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า
“Evildoers themselves will be cut off . . .
“คน ที่ กระทํา ชั่ว จะ ต้อง ถูก ตัด ขาด . . .
(Malachi 4:1) The meaning is clear —complete cutting off.
(มาลาคี 4:1, ล. ม.) ความ หมาย เป็น ที่ ชัดเจน คือ การ ตัด ทิ้ง โดย สิ้นเชิง.
Greed and egotism easily cut off the flow of compassion.
ความ โลภ และ การ ถือ ตัว เอง เป็น ใหญ่ มัก เป็น อุปสรรค ต่อ การ แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ.
The son observed: “When I was cut off from my best friend, I was crushed.”
ฝ่าย บุตร ชาย ก็ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ตอน ที่ ผม ต้อง เลิก คบ กับ เพื่อน ที่ ดี ที่ สุด คน นี้ ผม รู้สึก ช้ํา ใจ มาก.”
I was so glad to get back with the congregation because I had started feeling cut off.
ดิฉัน ดีใจ มาก ที่ ได้ ร่วม สมทบ กับ ประชาคม อีก เพราะ ดิฉัน เริ่ม รู้สึก โดด เดี่ยว.
You're cut off, Carter.
เลิกบ้าคาร์เตอร์
The army had to take over the telegraph or we'd be cut off from the world.
ไม่งั้นเราถูกตัดขาดจากโลกเลยครับ
Cut off ties with those who insist that you change to conform to their lifestyle.
ให้ เลิก คบ คน ที่ พยายาม จะ ให้ คุณ เปลี่ยน รูป แบบ ชีวิต ตาม เขา.
We must cut off all signals
เราต้องตัดสัญญาณทั้งหมด
I cut off all contact.
ฉันตัดการติดต่อเขา
Both hands and feet cut off.
มือและเท้าทั้งสองข้างถูกตัด
People will be separated either to everlasting cutting-off or to everlasting life.
ประชาชน จะ ถูก แยก จาก กัน หาก ไม่ ใช่ เพื่อ ถูก ตัด ขาด ตลอด กาล ก็ เพื่อ ชีวิต นิรันดร์.
The Messiah would be cut off in the middle of the 70th week.
พระ มาซีฮา จะ ถูก ตัด ขาด เมื่อ ถึง กึ่ง สัปดาห์ ที่ 70.
vs 10 —How was Edom “cut off to time indefinite”?
ข้อ 10—เอโดม ถูก “ทําลาย เสีย ตลอด กาล” อย่าง ไร?
Cut off!
จุดอ่อน!
Cut off the head, and the body will flounder.
ตัดหัวมัน แล้วร่างกายจะระส่ําระส่าย
14 Therefore will the Lord cut off from Israel head and tail, branch and rush ain one day.
๑๔ ฉะนั้นพระเจ้าจะทรงตัดหัวและหาง, กิ่งและปล้องออกจากอิสราเอลในวันเดียว.
As long as they don't get to Lau, we've cut off their funds.
ไม่ตราบใดที่มันตามตัวเหลาไม่ได้ เงินมันเราก็ยึดอยู่
16 And I will cut off awitchcrafts out of thy land, and thou shalt have no more soothsayers;
๑๖ และเราจะตัดขาดเวทมนตร์คาถาจากแผ่นดินเจ้า, และเจ้าจะไม่มีนักทํานายอีกต่อไป;
If you don't want your head to be cut off by this proud sword, you should leave immediately.
ถ้าไม่อยากหัวหลุดจากบ่า ก็รีบไป ใสหัวให้พ้นเลย
God will remember their name “to time indefinite” so that they will not be cut off.
พระเจ้า จะ ทรง จด จํา ชื่อ ของ พวก เขา “นิรันดร์” เพื่อ ที่ พวก เขา จะ ไม่ ถูก ตัด ออก.
Those who fight against God and his people “will have to be cut off to time indefinite.”
คน ที่ ต่อ สู้ พระเจ้า และ ประชาชน ของ พระองค์ “จะ ถูก ทําลาย เสีย ตลอด กาล.”
When I cut off his head.
เมื่อตอนที่ผมตัดหัวของเขา
This was my signal to cut off those associates, and I did!”
นี่ เป็น สัญญาณ ที่ ทํา ให้ รู้ ว่า ผม ควร เลิก คบหา กับ คน เหล่า นั้น และ ผม ก็ ได้ ทํา อย่าง นั้น!”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cut off ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ cut off

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว