cynicism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cynicism ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cynicism ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า cynicism ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การมองโลกในแง่ร้าย, ความรู้สึกชิงชังมนุษย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cynicism

การมองโลกในแง่ร้าย

noun

All right, let me be cynical for one second.

ขอฉันมองโลกแง่ร้ายสักเดี๋ยว

ความรู้สึกชิงชังมนุษย์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Cynical.

ว่าไปนั่น

But the word “cynic” originated in ancient Greece, where it did not simply denote someone displaying such an attitude.

แต่ คํา “ซินิก” เริ่ม ขึ้น ใน กรีซ โบราณ ที่ นั่น คํา นี้ ไม่ เพียง หมาย ถึง คน ที่ แสดง เจตคติ ดัง กล่าว เท่า นั้น.

It is not cynical, suspicious.

รัก แท้ ไม่ คิด ระแวง สงสัย.

It is hardly surprising, then, that many people today have become cynical about the hope for a messiah.

ดัง นั้น แล้ว ไม่ น่า ประหลาด ใจ เลย ที่ หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ เยาะเย้ย ความ หวัง ใน เรื่อง มาซีฮา.

Am I being too cynical?

นี่ฉันอคติมากไปงั้นเหรอ?

While such elements of Cynic philosophy as opposition to materialism and self-indulgence may in themselves have been viewed as being commendable, the Cynics took their ideas to extremes.

ขณะ ที่ หลัก สําคัญ ของ ปรัชญา แบบ ซินิก เช่น การ ต่อ ต้าน ลัทธิ วัตถุ นิยม และ การ ทํา ตาม อําเภอใจ นั้น เอง ได้ รับการ มอง ดู ว่า น่า ชมเชย พวก ซินิก ยึด ถือ ความ คิด ของ เขา อย่าง เลย เถิด.

Are you really that cynical?

นี่คุณกําลังถากถางอยู่ใช่ไหม?

I hope I am not as cynical as you are when I am your age.

ฉันหวังว่าถ้าฉันอายุเท่าเธอ ฉันจะไม่กลายเป็นพวกช่างเยาะหยันแบบนี้

Don't be so cynical.

อย่าถากถางนักเลยน่า

Oh, julie, you're way too young to be this cynical.

จูลี่ ลูกเด็กเกินไปที่จะวิจารณ์คนอื่นนะ

Please, don't be cynical.

อย่าเหยียดหยามกัน ขอร้อง

New research indicates that even subtle forms of hostility, such as a tendency to be cynical and distrustful, can put you at risk.”

การ ศึกษา วิจัย ใหม่ บ่ง ชี้ ว่า แม้ แต่ รูป แบบ แห่ง การ เป็น ปรปักษ์ ที่ แฝง เร้น เช่น แนว โน้ม ที่ จะ เป็น คน มอง สังคม ใน แง่ ลบ และ ไม่ ไว้ วางใจ สามารถ ทํา ให้ คุณ อยู่ ใน ภาวะ เสี่ยง อันตราย ได้.”

Do not be fooled by the mistaken notion that a cynical, critical, pessimistic attitude is the same as intelligence.

อย่า ให้ ความ คิด ผิด ๆ มา หลอก คุณ ว่า ทัศนะ ที่ ชอบ เยาะเย้ย ถากถาง, วิพากษ์วิจารณ์, มอง โลก ใน แง่ ร้าย นั้น เป็น เช่น เดียว กับ เชาว์ ปัญญา.

(Matthew 9:22) And when some thought that a woman’s gift of appreciation was extravagant, Jesus was not cynical about her motives but said: “Wherever this good news is preached in all the world, what this woman did shall also be told as a remembrance of her.”

(มัดธาย 9:22) และ เมื่อ บาง คน คิด ว่า ของ ให้ ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ของ หญิง คน หนึ่ง เป็น ของ ฟุ่มเฟือย พระ เยซู มิ ได้ เยาะเย้ย ถากถาง เกี่ยว กับ เจตนา ของ เธอ แต่ ได้ ตรัส ว่า “กิตติคุณ นี้ จะ ประกาศ ที่ ไหน ๆ ทั่ว พิภพ, การ ซึ่ง หญิง นี้ ได้ กระทํา ก็ จะ เลื่อง ลือ ไป เป็น ที่ ระลึก ถึง เขา ที่ นั่น.”

Rather, he cynically dismissed the God of Israel as being unimportant or irrelevant.

แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เขา ปฏิเสธ พระเจ้า ของ ชาติ อิสราเอล อย่าง ดูถูก เหยียด หยาม ว่า เป็น ผู้ ที่ ไม่ สําคัญ หรือ ไม่ เกี่ยว ข้อง กับ เขา.

I call that the cynical design.

ผมเรียกว่าเป็นการเหยียดหยามการออกแบบ

Or are you just the most cynical bitch the world has ever seen that you offer a coffee to a woman whose child you kidnapped.

หรือแกเป็นพวกชอบเหยียบย่ําซ้ําเติมคนอื่น แถมยังมีหน้ามายื่นกาแฟ ให้กับคนที่แกลักพาตัวลูกเขาไปอีก

I never realized you were so cynical, Trick.

ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณปากร้ายนะ ทริค

Despite the growing cynicism and irreligiousness around them, these boldly defend Jehovah when they hear false taunts and charges made against him.

แม้ จะ มี การ เยาะเย้ย ถากถาง และ การ ต่อ ต้าน ศาสนา ทวี ขึ้น รอบ ๆ พวก เขา ก็ ตาม พวก เขา เหล่า นี้ ก็ ได้ ปก ป้อง พระ ยะโฮวา อย่าง กล้า หาญ เมื่อ เขา ได้ ยิน การ สบประมาท และ ข้อ กล่าวหา เท็จ ที่ มี ต่อ พระองค์.

That “good word” may come from a family member or a trusted friend —someone who is not cynical or pessimistic but “is loving all the time.” —Proverbs 17:17.

คุณ อาจ ได้ รับ “คํา ปรานี” จาก คน ใน ครอบครัว หรือ เพื่อน ที่ คุณ ไว้ ใจ ซึ่ง ไม่ ใช่ คน คิด ลบ หรือ มอง โลก ใน แง่ ร้าย แต่ “มี ความ รัก ความ หวัง ดี ให้ ทุก เวลา.”—สุภาษิต 17:17, พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย

And the cynical majority said, "We don't believe you.

คนส่วนใหญ่ที่ขี้ระแวงบอกว่า "เราไม่เชื่อหรอก

So you combine all that, the hopelessness, the despair, the cynicism about the future, the childhood trauma, the low social capital, and you begin to understand why me, at the age of 14, was ready to become just another statistic, another kid who failed to beat the odds.

เมื่อคุณรวมทั้งหมดนั้นเข้าด้วยกัน คือ การสิ้นหวัง ความหมดอาลัยตายอยาก ความชิงชังเหยียดหยามกับอนาคต ความเจ็บชํ้าในวัยเด็ก ทุนทางสังคมที่ตํ่า คุณจึงเริ่มจะเข้าใจได้ว่า ทําไมผม ขณะอายุ 14 ปี ก็พร้อมที่จะกลายมาเป็นเพียงสถิติใหม่ เด็กอีกคนที่ เอาชนะสิ่งที่เป็นไปได้ยากนั้นไม่ได้

You are cynical bastard, you know that?

คุณอยู่ที่ไอ้คนอื่นคุณรู้ว่า?

We live in cynical times, Alec.

เราอยู่ในยุคแห่งการถากถาง อเล็กซ์

(John 18:38) That question, cynically posed by Pontius Pilate nearly 2,000 years ago, implies that truth is too elusive to be pursued.

(โยฮัน 18:38) เมื่อ เกือบ 2,000 ปี มา แล้ว ปนเตียว ปีลาต ถาม คํา ถาม นี้ อย่าง ถากถาง เพื่อ แสดง ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ หา ข้อ สรุป เกี่ยว กับ ความ จริง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cynicism ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว