daydream ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า daydream ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ daydream ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า daydream ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฝันเฟื่อง, สร้างวิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า daydream

ฝันเฟื่อง

verb (to have such a series of thoughts)

15 By “hope” we do not mean a vague wish or daydream.

15 คํา “ความหวัง” ที่เราใช้มิได้หมายถึงเป้าปรารถนาที่รางเลือนหรือเรื่องฝันเฟื่อง.

สร้างวิมานในอากาศ

verb

การฝันกลางวัน

noun

Nothing here has really changed since the time of Einstein's early daydreams.

ไม่มีอะไรที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ ตั้งแต่เวลาของฝันกลางวันต้นของ ไอนสไทน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

19 Consider: If Joseph had fantasized about the woman or had habitually daydreamed about sex, would he have been able to keep his integrity?

19 ขอ คิด สัก ครู่: หาก โยเซฟ คิด เพ้อ ฝัน ใน เรื่อง ผู้ หญิง หรือ ชอบ วาด ฝัน ใน เรื่อง เพศ เสมอ ท่าน จะ สามารถ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ได้ ไหม?

No, I was just daydreaming.

ไม่หรอก ฉันก็แค่ฝันกลางวัน

DAYDREAM 3 “Once I get married, all my sexual desires will be satisfied.”

ฝัน หวาน 3 “ถ้า แต่งงาน ฉัน จะ ได้ รับ การ สนอง ทาง เพศ เต็ม ที่”

They may find themselves daydreaming, thinking about the day’s anxieties, or even dozing off.

พวก เขา อาจ มัว คิด ฝัน, คิด ถึง เรื่อง กังวล ของ วัน นั้น, หรือ แม้ แต่ เคลิ้ม หลับ ไป.

(1) Daydreaming at the wrong time or about the wrong things.

(1) คิด หรือ จินตนาการ ใน เวลา ที่ ผิด หรือ เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ ผิด

♪ Keep me in a daydream

# เก็บฉันไว้ในภวังค์ #

And they said, well, the fundamental thing you have to do is turn off your BlackBerry, close your laptop, end your daydream and pay full attention to the person.

กับเพื่อนร่วมงาน และเขาบอกว่าอย่างนี้ครับ พื้นฐานเลยก็คือคุณต้องปิด BlackBerry ของคุณก่อน ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ และเลิกฝันกลางวัน และให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับคนๆนั้น

When I wasn't with her, all I could do was daydream about her, you know?

ตอนผมไม่อยู่กับเธอ ผมก็ฝันถึงเธอทั้งวัน คุณเข้าใจไหมครับ?

Entertaining yourself with stupid daydreams.

มีความสุขกับฝันกลางวันลมๆ แล้งๆ ไปเรื่อย

I would daydream about traveling the world, living in a place where it snowed, and I would picture all of the stories that I would go on to tell.

ฉันมักฝันถึงการได้ออกท่องโลกกว้าง ได้อาศัยอยู่ในที่ ๆ มีหิมะตก ฉันมักจินตนาการถึงเรื่องราวเหล่านั้น ที่สามารถเอาไปเล่าให้ใครต่อใครฟัง

Now more than ever, you need to root out any daydreams you may have about marriage and replace them with realities.

ตอน นี้ เป็น เวลา สําคัญ ยิ่ง ที่ คุณ จะ ต้อง เลิก ฝัน หวาน และ เผชิญ ความ จริง ใน เรื่อง ชีวิต แต่งงาน.

Do not delay the process by wallowing in romantic or sentimental music and daydreaming about your lost love.

อย่า ให้ ระยะ เวลา นี้ เนิ่นนาน ออก ไป โดย การ จมปลัก อยู่ กับ เพลง รัก หรือ ดนตรี ที่ สะเทือน อารมณ์ และ คิด เพ้อ ฝัน ถึง คน รัก ที่ สูญ เสีย ไป.

What are you daydreaming about?

นี่เธอกําลังฝันกลางวันเรื่องอะไรอยู่?

* But when romantic thoughts, daydreams, and fantasies so dominate your thoughts that they interfere with your sleep, prayers, homework, Bible reading, or household chores, then it indicates that the situation has been dangerous for some time.

* แต่ เมื่อ ความ คิด เรื่อง รัก ๆ ใคร่ ๆ, การ ฝัน กลางวัน, และ ความ เพ้อ ฝัน ครอบ งํา ความ คิด ของ คุณ จน รบกวน การ นอน หลับ, การ อธิษฐาน, การ ทํา การ บ้าน, การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล, หรือ การ ทํา งาน บ้าน นั่น ย่อม เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ว่า สถานการณ์ นั้น ล่อแหลม เป็น เวลา นาน แล้ว.

any daydream is worth more than a sad piece of cloth.

เพราะภาพมายาของฉันสูงค่ายิ่งกว่า ผืนผ้าที่โศกเศร้าผืนไหน ๆ

Nothing here has really changed since the time of Einstein's early daydreams.

Well, maybe daydreams can come true.

บางทีฝันกลางวันอาจเป็นจริงได้นะครับ

❑ Do you often find yourself daydreaming during class?

❑ คุณ รู้สึก ว่า ตัว เอง มัก จะ นั่ง เหม่อ ลอย ระหว่าง ที่ กําลัง เรียน อยู่ ไหม?

Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests.

การ หมกมุ่น ครุ่น คิด เรื่อง ทรัพย์ สมบัติ วัตถุ อาจ กระตุ้น ให้ คน เรา ฝัน กลางวัน ใน เรื่อง ผล ประโยชน์ อัน เห็น แก่ ตัว.

15 By “hope” we do not mean a vague wish or daydream.

15 คํา “ความ หวัง” ที่ เรา ใช้ มิ ได้ หมาย ถึง เป้า ปรารถนา ที่ ราง เลือน หรือ เรื่อง ฝัน เฟื่อง.

When you find it, the whole world tastes like Daffodil Daydream.

เมื่อนายพบรักโลกจะหอมฟุ้งเหมือนแดฟโฟดิลเดย์ดรีม

“I would often daydream about what it would be like together, married,” he says.

เขา บอก ว่า “ผม มัก จะ นึก ฝัน ว่า จะ เป็น เช่น ไร ถ้า ได้ แต่งงาน กัน.

What if you find yourself daydreaming about what you could be doing if you were somewhere else —anywhere else?

จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า คุณ ใจ ลอย และ เอา แต่ คิด ถึง สิ่ง ที่ คุณ จะ ทํา ถ้า ไม่ ได้ มา ประชุม?

• Do you imagine things or find yourself daydreaming?

• คุณ เห็น ภาพ ลวง ตา หรือ รู้สึก ว่า ตัว เอง กําลัง ฝัน กลางวัน ไหม?

Do you daydream about being with someone else?

คุณ อยาก ไป อยู่ กับ คน อื่น ไหม?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ daydream ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว