ภาษาอังกฤษ
egotistical ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า egotistical ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ egotistical ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า egotistical ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ภูมิใจ, เห็นแก่ตัว, ที่ไม่ประสบผล, ซึ่งไร้ประโยชน์, โอ้อวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า egotistical
ภูมิใจ
|
เห็นแก่ตัว
|
ที่ไม่ประสบผล
|
ซึ่งไร้ประโยชน์
|
โอ้อวด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
My approach was very egotistic. เพราะวิธีการของผมนั้น เอาความคิดของตนเป็นใหญ่ |
After contrasting the works of the flesh with the fruitage of God’s spirit, Paul added the admonition: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” หลัง จาก เปรียบ เทียบ การ ของ เนื้อหนัง กับ ผล แห่ง พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า เปาโล เตือน สติ อีก ว่า “อย่า ให้ เรา ถือ ตัว กัน, ยั่ว โทสะ กัน, และ อิจฉา กัน เลย.” |
6 The Bible, therefore, urges Christians: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” 6 ด้วย เหตุ นี้ คัมภีร์ ไบเบิล จึง กระตุ้น คริสเตียน ว่า “อย่า ให้ เรา กลาย เป็น คน ถือ ดี, ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน, ริษยา กัน และ กัน เลย.” |
And they believed further that they had to be strong, energetic, ruthless, ‘practical,’ egotistical.” และ เชื่อ อีก ด้วย ว่า พวก เขา จะ ต้อง เข้มแข็ง, มี พลัง วังชา, ไร้ ความ ปรานี, ‘เด็ด เดี่ยว,’ เห็น แก่ ประโยชน์ ส่วน ตน.” |
In this context, Paul’s letter showed the key to coping with egotistical competition. เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ จดหมาย ของ เปาโล แสดง ให้ เห็น ถึง เคล็ดลับ ที่ จะ รับมือ กับ การ แข่งขัน แบบ ถือ ตัว เอง เป็น ใหญ่. |
So while playing on a team may have some limited advantages, it may also engender an overly competitive spirit, fantasies of great wealth, and an egotistical desire for glory. ดัง นั้น ขณะ ที่ การ เข้า ทีม อาจ มี ประโยชน์ บ้าง มัน ก็ อาจ เพาะ น้ําใจ แข่งขัน มาก เกิน ไป ความ เพ้อ ฝัน ถึง ความ มั่งคั่ง ยิ่ง ใหญ่ และ ความ ปรารถนา สําหรับ การ ยกย่อง ตน เอง ด้วย เช่น กัน. |
4:5) Identifying one of them, the apostle Paul wrote: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” 4:5) อัครสาวก เปาโล กล่าว ถึง ปัจจัย หนึ่ง โดย เขียน ว่า “ขอ ให้ เรา อย่า ถือ ดี อย่า ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน อย่า อิจฉา กัน.” |
(Galatians 5:22, 23) To help them develop those qualities, God’s servants are counseled not to become “egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” (ฆะลาเตีย 5:22, 23, ล. ม.) เพื่อ ช่วย พวก เขา ให้ พัฒนา คุณลักษณะ เหล่า นี้ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า อย่า ได้ กลาย เป็น “คน ถือ ดี, ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน, ริษยา กัน และ กัน เลย.” (ฆะลาเตีย 5:26, ล. |
BIBLE PRINCIPLE: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” —Galatians 5:26. คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล: “ขอ ให้ เรา อย่า ถือ ดี อย่า ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน อย่า อิจฉา กัน”—กาลาเทีย 5:26 |
Because the motive behind bragging and getting puffed up is selfish, egotistical, whereas love is the very essence of unselfishness. —1 Corinthians 13:4. เพราะ เจตนา ที่ อยู่ เบื้อง หลัง การ อวด ตัว พอง ตัว คือ การ เห็น แก่ ตัว อวดดี ว่า ตัว เป็น ใหญ่ ส่วน ความ รัก นั้น เป็น แก่น ของ ความ ไม่ เห็น แก่ ตัว.—1 โกรินโธ 13:4, ล. ม. |
You're an egotistical asshole. คุุณมันติดนิสัยข่มคนอื่นคนสารเลว. |
The love of money promotes an egotistical view that fosters dissatisfaction, ungratefulness, and greed. การ รัก เงิน ส่ง เสริม ทัศนะ แบบ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ปลุก เร้า ความ ไม่ อิ่ม ใจ พอ ใจ, ความ ไม่ สํานึก ถึง บุญคุณ, และ ความ โลภ. |
Becoming “egotistical, stirring up competition with one another, envying one another” are also to be avoided. —Galatians 5:16-26. การ เป็น คน “ถือ ดี, ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน, ริษยา กัน และ กัน” ก็ ต้อง หลีก เลี่ยง เช่น กัน.—ฆะลาเตีย 5:16-26, ล. ม. |
True, someone who bets a small amount of money may not view himself as greedy, egotistical, competitive, or superstitious. จริง อยู่ คน ที่ วาง เดิม พัน ด้วย เงิน เพียง เล็ก น้อย อาจ ไม่ ถือ ว่า ตัว เอง เป็น คน โลภ, มุ่ง แต่ ประโยชน์ ส่วน ตน, แข่งขัน ชิง ดี, หรือ ถือ โชค ถือ ลาง. |
▪ “Let us not become egotistical, . . . envying one another.” ▪ “ขอ ให้ เรา อย่า ถือ ดี . . . อย่า อิจฉา กัน.” |
He is selfish, egotistical, and a complete horndog but he is not a killer. เขาอาจจะเห็นแก่ตัว อีโก้จัด บ้ากาม แต่เขาไม่ใช่ฆาตกร |
The person who is not punctual appears not only disorganized and unreliable but also somewhat egotistical and inconsiderate. บุคคล ที่ ไม่ ตรง ต่อ เวลา ดู เหมือน ว่า ไม่ เพียง แต่ ขาด ระเบียบ และ ไว้ ใจ ไม่ ได้ เท่า นั้น หาก แต่ ค่อนข้าง จะ เห็น แก่ ตัว และ ไม่ คํานึง ถึง คน อื่น. |
And some in authority are not that well-meaning; they seek position and power for their own egotistical and material ends, not for the good of others. และ คน ที่ มี อํานาจ บาง คน ไม่ มี เจตนา ดี ดัง กล่าว; พวก เขา แสวง หา ตําแหน่ง และ อํานาจ โดย มี เป้าหมาย อัน เห็น แก่ ตัว และ ผล ประโยชน์ ด้าน วัตถุ ไม่ ใช่ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ ผู้ อื่น. |
The spirit makes us humble and peaceable, not “egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” พระ วิญญาณ ทํา ให้ เรา เป็น คน อ่อน สุภาพ, สงบ สุข, ไม่ “ถือ ตัว, ยั่ว โทสะ กัน, และ อิจฉา กัน.” |
No. It's egotistical and insane. ไม่ มันเป็นอีโก้ และความบ้า |
It’s unrealistic, even egotistical, to think that all girls will like you. เป็น เรื่อง เพ้อ ฝัน แม้ กระทั่ง เป็น การ หลง ตัว เอง ที่ จะ คิด ว่า ผู้ หญิง ทั้ง หมด จะ ชอบ คุณ. |
The Bible says: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ดัง นี้: “อย่า ให้ เรา กลาย เป็น คน ถือ ดี ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน, ริษยา กัน และ กัน เลย.” |
Therefore, the Christian has no need to resort to egotistical tactics. เพราะ ฉะนั้น คริสเตียน ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ กลวิธี แบบ ยก ตน ข่ม ท่าน. |
Understandably, then, the wise counsel of the Bible is: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.” —Galatians 5:26; Ecclesiastes 4:4. ฉะนั้น เรา จึง เข้าใจ ได้ ถึง คํา แนะนํา อัน ฉลาด สุขุม ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า: “อย่า ให้ เรา กลาย เป็น คน ถือ ดี, ยั่ว ยุ ให้ มี การ แข่งขัน ชิง ดี กัน, ริษยา กัน และ กัน เลย.”—ฆะลาเตีย 5: 26, ล. ม. ; ท่าน ผู้ ประกาศ 4:4. |
THE HIGHER STANDARD OF LIVING made possible by the Industrial and Science Revolutions promoted egotistical self-interest and brought social injustice and inequality to the fore. มาตรฐาน การ ดําเนิน ชีวิต ที่ สูง ขึ้น มี การ เปิด ทาง ให้ โดย การ ปฏิวัติ ทาง วิทยาศาสตร์ และ อุตสาหกรรม ซึ่ง ส่ง เสริม ความ ทะนง ตัว ความ เห็น แก่ ตัว และ ทํา ให้ ความ อยุติธรรม และ ความ ไม่ เสมอ ภาค ใน สังคม ปรากฏ เด่น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ egotistical ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ egotistical
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว