ภาษาอังกฤษ
embellish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า embellish ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ embellish ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า embellish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตกแต่ง, ประดับ, ประดับประดา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า embellish
ตกแต่งverb |
ประดับverb Even such everyday things as tabletops, room dividers, and chairs are intricately embellished with carvings. แม้ แต่ ของ ใช้ ประจํา วัน เช่น หน้า โต๊ะ, ฉาก กั้น ห้อง, และ เก้าอี้ ก็ ประดับ ด้วย ลาย แกะ สลัก อัน ซับซ้อน. |
ประดับประดาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In the urban rush for a new, more embellished survival, things started to look a little different. ในเมืองใหญ่ที่คนไขว่คว้าแก่งแย่ง เพื่อชีวิตใหม่และความอยู่รอด หลายสิ่งเริ่มดูแตกต่างออกไป |
Law enforcement agencies stand accused of seeking to “embellish the real crime picture” and of presenting inflated resolution rates. —RIA NOVOSTI, RUSSIA. องค์กร ที่ บังคับ ใช้ กฎหมาย ถูก กล่าวหา ว่า พยายาม “ทํา ให้ อาชญากรรม ดู เหมือน มี มาก กว่า ความ เป็น จริง” และ รายงาน อัตรา การ ปราบ ปราม อาชญากรรม สูง กว่า ความ เป็น จริง ด้วย.—รีอา โนวอสตี รัสเซีย |
No rhymes, no embellishments. ไม่มีการต่อเติม, ไม่มีการเสริมแต่งใด ๆ ทั้งสิ้น |
Although the abbey has been renovated a number of times, it retains its original Romanesque style, now with baroque embellishments. แม้ ว่า โบสถ์ หลัง นี้ ได้ รับ การ บูรณะ หลาย ครั้ง แล้ว แต่ ก็ ยัง คง มี การ รักษา สถาปัตยกรรม แบบ โรมัน ดั้งเดิม เอา ไว้ พร้อม ทั้ง มี การ เสริม แต่ง ด้วย ศิลปกรรม แบบ บาโรก ใน ปัจจุบัน. |
But it was taste, of course, that finally gave the tomato its triumph —a mouth-watering taste that can embellish a pizza, garnish a salad, flavor a sauce, or enrich a juice. แน่นอน รสชาติ ของ มัน นั่น เอง ที่ ทํา ให้ มะเขือ เทศ มี ชัย ชนะ ใน ที่ สุด คือ รสชาติ ที่ ทํา ให้ น้ําลาย ไหล ซึ่ง ใช้ แต่ง หน้า พิซซ่า, ประดับ สลัด, เพิ่ม รสชาติ ให้ ซอส, หรือ ทํา ให้ น้ํา ผลไม้ เข้มข้น ขึ้น. |
Zenobia strengthened and embellished her capital, Palmyra, to such an extent that it ranked with the larger cities of the Roman world. พระ นาง เซโนเบีย เสริม ความ เข้มแข็ง และ ตกแต่ง เมือง หลวง คือ แพลไมรา ถึง ขนาด ที่ เมือง นี้ อยู่ ใน ระดับ เดียว กัน กับ เมือง ที่ ใหญ่ กว่า แห่ง โลก โรมัน. |
(1 Chronicles 15:16; 25:1-3) The beautiful strains of the harp embellished Israel’s songs of joy and prayers of praise and thanksgiving to Jehovah. (1 โครนิกา 15:16; 25:1-3) ท่วง ทํานอง อัน ไพเราะ ของ เสียง พิณ เพิ่ม ความ งดงาม ให้ แก่ เพลง ที่ พวก อิสราเอล ร้อง แสดง ความ ยินดี และ คํา อธิษฐาน สรรเสริญ และ การ ขอบพระคุณ แด่ พระ ยะโฮวา. |
Inside, a careful observer will find a fresco embellished with the divine name. ภาย ใน อาราม ผู้ ที่ เป็น คน ช่าง สังเกต จะ พบ ภาพ ปูน เปียก ซึ่ง มี พระ นาม ของ พระเจ้า. |
No, he was in the privacy of his own bedroom and was one of an increasing number of homeowners who embellish their residences with stained-glass windows, perhaps crafted by the homeowner himself. เปล่า เลย เขา อยู่ ใน ห้อง นอน ส่วน ตัว ของ เขา เอง ต่าง หาก และ เขา เป็น หนึ่ง ใน เจ้าของ บ้าน ที่ กําลัง เพิ่ม จํานวน มาก ขึ้น ผู้ ซึ่ง ชอบ ประดับ บ้าน เรือน ของ ตน ด้วย หน้าต่าง กระจก สี และ บาง ที ถึง กับ ลง มือ ทํา ด้วย ตน เอง เลย ที เดียว. |
THE legendary site that inspired those words is the Alhambra, a unique palace that embellishes the Spanish city of Granada. สถาน แห่ง ตํานาน ซึ่ง เป็น แรง บันดาล ใจ ให้ เกิด ถ้อย คํา ดัง กล่าว คือ อะลัมบรา พระ ราชวัง อัน โดด เด่น ซึ่ง ประดับ เมือง กรานาดา ของ สเปน ให้ งดงาม. |
Well, all good stories deserve embellishment. ดีทุกเรื่องราวที่ดีสมควรได้รับการจัดแต่ง |
I use the garden, the soil, like it's a piece of cloth, and the plants and the trees, that's my embellishment for that cloth. ผมใช้สวนและดินเป็นผืนผ้า ใช้พืชและต้นไม้ เป็นเครื่องประดับบนผืนผ้า |
by adding an element of embellishment. โดยการเพิ่มเติมเสริมแต่ง |
Of course, over time the legends have been embellished, but they all include several details indicating a common source narrative: God was angered by mankind’s wickedness. แน่นอน ขณะ ที่ เวลา ผ่าน ไป ก็ ได้ มี การ แต่ง เติม ตํานาน ต่าง ๆ แต่ ตํานาน ทั้ง หมด รวม เอา ราย ละเอียด หลาย อย่าง ที่ บ่ง บอก เรื่อง เล่า ที่ มา จาก แหล่ง เดียว กัน นั่น คือ ความ ชั่ว ของ มนุษยชาติ ทํา ให้ พระเจ้า พิโรธ. |
Such mythological accounts may reflect, though in an embellished and distorted form, the actual pre-Flood conditions mentioned in the Bible book of Genesis. เรื่อง ราว ลักษณะ เทพนิยาย ดัง กล่าว อาจ สะท้อน ให้ เห็น สภาพการณ์ จริง ที่ มี อยู่ ก่อน น้ํา ท่วม โลก ตาม ที่ กล่าว ถึง ใน พระ ธรรม เยเนซิศ แม้ จะ อยู่ ใน ลักษณะ ที่ ถูก แต่ง เติม และ บิดเบือน ก็ ตาม. |
Introductory comments, appendixes, tables, and poems also embellish the work. นอก จาก นั้น คํานํา ภาค ผนวก ตาราง และ บท กวี ยัง ทํา ให้ ผล งาน ชิ้น นี้ น่า สนใจ ยิ่ง ขึ้น. |
Some hold that all the Gospels were penned four decades or more after Jesus’ death and that by then Jesus’ true identity had been embellished. บาง คน เชื่อ ว่า กิตติคุณ ทั้ง หมด เขียน ภาย หลัง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู สี่ ทศวรรษ หรือ นาน กว่า นั้น และ พอ ถึง ตอน นั้น เอกลักษณ์ จริง ๆ ของ พระ เยซู ได้ ถูก แต่ง เติม. |
He embellished the city with various structures, including what was possibly a stadium surrounded by colonnades. ท่าน ได้ สร้าง อาคาร หลาย หลัง เพื่อ เสริม แต่ง บ้าน เมือง ให้ สวย งาม อาจ รวม ถึง สนาม กีฬา ที่ มี เสา เรียง ราย อยู่ โดย รอบ. |
A viewer recognized the apostate embellishments as being fantasy and was moved to resume his Bible study with the Witnesses. ผู้ ชม คน หนึ่ง สังเกต เห็น การ แต่ง เติม ของ ผู้ ออก หาก ว่า เป็น เรื่อง ที่ จินตนาการ ขึ้น และ จึง ถูก กระตุ้น ให้ เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน ฯ อีก. |
Most are embellished with hieroglyphs. โอเบลิสก์ ส่วน ใหญ่ มี อักษร ภาพ สลัก อยู่ โดย รอบ. |
Today decorative tiles of every sort embellish the exteriors of houses, shops, and stately homes. ปัจจุบัน นี้ มี กระเบื้อง ทุก ชนิด ประดับ ผนัง ภาย นอก ไม่ ว่า จะ เป็น บ้าน เรือน, ร้าน ค้า, และ คฤหาสน์ หลัง ใหญ่ ๆ. |
It often matched her outfit and was embellished with lacy trimmings, fringes, ribbons, bows, and even feathers. ร่ม ที่ สุภาพสตรี ถือ มัก จะ เข้า ชุด กับ เสื้อ ผ้า และ ประดับ ด้วย ลูก ไม้, พู่, ริบบิ้น, โบ, และ แม้ กระทั่ง ขน นก. |
I did embellish a little bit, it is fiction. ฉันแต่งให้ออกแนวนิยายนิดๆ |
Gold letters embellish the first three lines of each Gospel as well as the beginnings of the different sections. สาม บรรทัด แรก ของ กิตติคุณ แต่ ละ เล่ม อีก ทั้ง ส่วน ต้น ของ ตอน ต่าง ๆ ตกแต่ง ด้วย ตัว หนังสือ ทอง. |
As might be expected, with the passing of many centuries, these legends have been greatly embellished with imaginary events and characters. ดัง ที่ อาจ คาด หมาย ได้ พร้อม กับ เวลา ที่ ผ่าน ไป หลาย ศตวรรษ ตํานาน เหล่า นี้ ได้ ถูก เสริม แต่ง อย่าง มาก มาย ด้วย เหตุ การณ์ และ บุคคล ที่ มโนภาพ ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ embellish ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ embellish
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว