ภาษาอังกฤษ
embodied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า embodied ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ embodied ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า embodied ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งเป็นตัวเป็นตน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า embodied
ซึ่งเป็นตัวเป็นตนadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And we were talking about this, and you know, Tom, for most of his life, he was pretty much the embodiment of the tormented contemporary modern artist, trying to control and manage and dominate these sort of uncontrollable creative impulses that were totally internalized. เราคุยกันเรื่องนี้ คุณรู้มั้ยว่า ชีวิตของทอมส่วนใหญ่ เป็นลักษณะชีวิต ของศิลปินร่วมสมัยที่ระทมทุกข์เลยล่ะ ทั้งพยายามจะควบคุม จัดการ และมีอํานาจเหนือ แรงดลใจเชิงสร้างสรรค์อันไม่อาจควบคุมได้ และถูกกักเก็บไว้กับตัวเองโดยสิ้นเชิง |
And lastly, strange as it may sound, you actually learn a lot about what your application logic of your interface ought to be, and what makes sense by playing the wizard and embodying that role in the system. และถ้าคุณแยกบทบาทพวกนี้ออกจากกัน คนแต่ละคน ก็สามารถตั้งสมาธิได้มากขึ้น เพื่อจะได้ทํางานได้ดีขึ้น |
Ezekiel saw Jehovah enthroned on a celestial chariot, which was accompanied by living creatures embodying characteristics similar to those described by John. ยะเอศเคล เห็น พระ ยะโฮวา ประทับ บน ราชรถ ใน สวรรค์ ซึ่ง สิ่ง มี ชีวิต ที่ ตาม ไป นั้น มี รูป ลักษณะ คล้าย กับ สิ่ง มี ชีวิต ที่ โยฮัน พรรณนา ถึง. |
But all the calculations for embodied energy are on the blog. แต่การคํานวณทั้งหมดนี้ ที่ใช้คํานวณพลังงานแฝงอยู่บนเว็บบล๊อกอันนี้ |
Yes, when it comes to housework, some roommates seem to be the embodiment of the words of Proverbs 26:14: “A door keeps turning upon its pivot, and the lazy one upon his couch.” ถูก แล้ว ใน เรื่อง งาน บ้าน เพื่อน ร่วม ห้อง บาง คน ดู เหมือน เป็น อย่าง ที่ ถ้อย คํา ของ สุภาษิต 26:14 กล่าว ไว้ ที่ ว่า “บาน ประตู เปิด ปิด อยู่ กับ บานพับ ฉัน ใด, คน เกียจ คร้าน ก็ พลิก ไป มา อยู่ กับ ที่ นอน ของ เขา ฉัน นั้น.” |
If Mandela was the national and international embodiment, then the man who taught me the most about this value personally was this man, Solly Mhlongo. ถ้าแมนเดลาเป็นศูนย์รวมของชาติและสากล ชายผู้ที่สอนผมแบบตัวต่อตัว เกี่ยวกับคุณค่านี้มากที่สุด ก็คือชายคนนี้ โซลี มห์ลองโก (Solly Mhlongo) |
All of the embodied impacts in that lettuce get lost from the system, which makes it a far bigger environmental impact than the loss of the energy from the fridge. ทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบอญุ่ในผักกาดหอมที่ หายไปจากระบบ ซึ่งทําให้มันสร้างผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมใหญ่กว่า กว่าการสูญเสียพลังงานจากตู้เย็น |
It should not surprise us that Satan is the chief embodiment of the very characteristics he accuses Jehovah of having. เรา ไม่ ควร แปลก ใจ ที่ ซาตาน เป็น ต้น แบบ ตัว สําคัญ ของ ลักษณะ เฉพาะ ต่าง ๆ ที่ มัน กล่าวหา ว่า พระ ยะโฮวา เป็น เช่น นั้น. |
(Psalm 24:3, 4) To be acceptable to Jehovah, who is the very embodiment of holiness, one must be clean and holy. (บทเพลง สรรเสริญ 24:3, 4) เพื่อ จะ ได้ การ ยอม รับ จาก พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง เป็น แบบ ฉบับ ของ ความ บริสุทธิ์ คน เรา ต้อง สะอาด และ บริสุทธิ์. |
These two provisions are essential to true worship, and Jesus is the embodiment of both. การ จัด เตรียม ทั้ง สอง ประการ นี้ จําเป็น สําหรับ การ นมัสการ แท้ และ พระ เยซู ทรง ทํา หน้า ที่ ทั้ง สอง นี้. |
Yes, celebrations for Dionysus and Bacchus were the very embodiments of revelry. ใช่ แล้ว งาน ฉลอง แด่ ดิโอนึซุส และ บัคคุส เป็น สัญลักษณ์ การ เลี้ยง เฮฮา อย่าง แท้ จริง. |
Consequently, Jesus was the very embodiment of the truth, as he himself stated. —John 14:6; Revelation 3:14; 19:10. ดัง นั้น พระ เยซู จึง เป็น ความ จริง ดัง ที่ พระองค์ ได้ ตรัส.—โยฮัน 14:6; วิวรณ์ 3:14; 19:10. |
Embodied within that hope is the fundamental belief in the potential of every person to be a force for good. รวมเข้าไว้ในความช่วยเหลือ ก็คือความเชื่อพื้นฐาน ศักยภาพของทุกๆคน ย่อมอยากจะทําแต่สิ่งที่ดี |
And trees ultimately became such a powerful visual metaphor because in many ways, they really embody this human desire for order, for balance, for unity, for symmetry. และต้นไม้สุดท้ายก็กลายเป็นอุปมาเชิงภาพ ที่มีศักยภาพ เพราะว่าในหลายๆ แง่ พวกมันเป็นตัวแทนทางความคิดมนุษย์จริงๆ สําหรับลําดับ สําหรับสมดุล สําหรับความเป็นเอกภาพ สําหรับความสมมาตร |
And that score is the driving force behind these light-based sculptures that serve as physical embodiments of your contribution. และคะแนนนั้น ซุุกซ่อนอยู่ด้านหลัง ที่ทํางานเป็นรูปธรรมจากเรื่องที่คุณเล่า |
In this regard, consider the principle embodied in Paul’s words: “Make sure of the more important things, so that you may be flawless and not be stumbling others up to the day of Christ.” —Phil. ขอ พิจารณา หลักการ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ที่ อยู่ ใน คํา กล่าว ของ เปาโล ที่ ว่า “[จง] ตรวจ ดู ให้ แน่ ใจ ว่า สิ่ง ไหน สําคัญ กว่า พวก ท่าน จะ ได้ ปราศจาก ตําหนิ และ ไม่ เป็น เหตุ ให้ คน อื่น หลง ผิด จน ถึง วัน ของ พระ คริสต์.”—ฟิลิป. |
By connecting Jim's nervous system bidirectionally to his synthetic limb, neurological embodiment was achieved. ด้วยการเชื่อมต่อระบบประสาทของจิม แบบสองทางนี้ เข้ากับขาเทียมของเขา เราจึงได้มาซึ่งส่วนที่ทําหน้าที่ ในเชิงระบบประสาท |
Undoubtedly, these songs that we connect with our life as Jehovah’s Witnesses embody feelings that it might otherwise be hard to express.” ไม่ ต้อง สงสัย เพลง เหล่า นี้ ซึ่ง มี ความ เกี่ยว พัน กับ ชีวิต ของ เรา ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา นั้น แสดง ถึง ความ รู้สึก ซึ่ง อาจ จะ ยาก ที่ จะ แสดง ออก ด้วย วิธี อื่น.” |
We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. พวกเราใช้ฟางก้อนสี่เหลี่ยม มาใส่ตรงที่จะเป็นห้องสมุดของเราด้วย ซึ่งถือว่าไร้พลังงานแฝงค่ะ |
But I found surprising moments of comfort in the confidence that my surgeon embodied. แต่ผมก็รู้สึกอุ่นใจอย่างน่าประหลาด จากความมั่นใจที่หมอผ่าตัดของผมมี |
And what they hoped for in their posterity is embodied in the life, teachings, and service of Elder Ronald A. และสิ่งที่พวกท่านตั้งความหวังในลูกหลานของพวกท่านอยู่ในชีวิต คําสอน และการรับใช้ของเอ็ลเดอร์โรนัลด์ เอ. |
This claim is embodied in the Trinity doctrine, which is the fundamental teaching of Christendom. การ กล่าว อ้าง อย่าง นี้ แฝง อยู่ ใน คํา สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ อัน เป็น คํา สอน พื้น ฐาน ของ คริสต์ ศาสนจักร. |
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. ถ้าเราใส่พื้นพรมทั่วบ้าน จะมีพลังงานแฝงประมาณ 1/10 ของพลังงานทั้งบ้าน ยกเว้นว่าเราใช้คอนกรีตหรือไม้ พลังงานแฝงจะต่ํากว่ามากเลย |
9 The comfort that Jesus brought was embodied in “the good news of the kingdom of God.” 9 การ ชู ใจ ที่ พระ เยซู นํา มา ให้ นั้น รวม อยู่ ใน “ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.” |
So his name embodies his reputation as the Universal Sovereign, the Purposer, and the God of truth. ดัง นั้น พระ นาม ของ พระองค์ หมาย รวม ถึง ชื่อเสียง ของ พระองค์ ฐานะ องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ, ผู้ ทรง มี พระ ประสงค์ องค์ ยิ่ง ใหญ่, และ พระเจ้า แห่ง ความ จริง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ embodied ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ embodied
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว