fido ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fido ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fido ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า fido ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง สินเชื่อรายบุคคล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fido
สินเชื่อรายบุคคลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mi fido del giudizio dell'agente Duquesne. ผมไว้ใจการตัดสินใจของ CSI ดูเควนท์ |
“Non mi fido dei consigli di chi ha standard diversi dai miei”. — Caitlyn. “ฉัน ไม่ เชื่อ ใคร ก็ ตาม ที่ แนะ นํา ให้ ไป ดู หนัง เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง นอก จาก จะ แน่ ใจ ว่า คน นั้น มี ค่า นิยม เหมือน ฉัน.”—เคทลีน |
Mi fido di te. ฉันเชื่อใจนายนะ |
Ma Fido è dovuto morire! แต่ไฟโด้ต้องถูกฆ่านะฮะ |
Non mi fido di lei. ผมไม่ไว้ แม่ของฉัน |
Ho fatto qualche chiamata a gente di cui mi fido, ma ci vuole tempo perche'si attivino. ผมจะโทรหาคนที่ผมไว้ใจ แต่นานหน่อยกว่าพวกเขาจะลงมือได้ |
Se insistete a volervi occupare del lavoro che avete delegato, trasmettete il messaggio: “Non mi fido di te”. ถ้า คุณ ยัง คง พยายาม เข้า ไป จัด การ มาก เกิน ไป กับ งาน ที่ คุณ มอบหมาย ใคร คน หนึ่ง ไป แล้ว ก็ เหมือน กับ การ ที่ คุณ พูด ว่า “ผม ไม่ ค่อย ไว้ ใจ คุณ เท่า ไร นัก.” |
Non mi fido di nessuno di questi tizi. ผมไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น |
Perche'non mi fido degli uomini coi capelli ricci. เพราะฉันไม่เชื่อถือผู้ชายที่ผมหยักศก |
Non mi fido di te. ฉันไม่เชื่อคุณ |
Non serve, mi fido di te. ไม่เป็นไร ฉันเชื่อคุณ |
Mi fido del tuo istinto, ma fino ad un certo punto. ผมเชื่อใน สัญชาตญาน ของคุณนะ แต่ตอนนี้ มันไม่ใช่เวลา... |
O forse mi fido troppo. หรือฉันไว้ใจลูกเกินไป |
Mi fido di te e so che risolverai questa situazione. ฉันจะเชื่อใจเธอว่าเธอแก้ปัญหานี้ได้ |
Roy, non mi fido di te. O degli altri. รอย ฉันจะไม่เชื่อคุณ หรือใครอีก |
Io... mi fido di lui. ฉันเชื่อใจเขาค่ะ |
Fondamentalmente, anche in questo momento non mi fido di me stessa per prendere una decisione del genere. จริง ๆ แล้ว แม้ กระทั่ง ตอน นี้ ฉัน ก็ ยัง ไม่ ไว้ ใจ ตัว เอง ที่ จะ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง นั้น. |
Veloce, Fido. เร็วเข้า ไฟโด้ |
Mi fido di lui. ผมเชื่อใจเขา |
E mi fido del tuo giudizio. และผมเชื่อการตัดสินใจของคุณ |
Mi fido dei tuoi metodi, dottoressa Brennan. ฉันเชื่อวิธีการของคุณ ดร.แบรนเนน |
Non mi fido. ฉันไม่ไว้ใจเขา พวก |
Mi fido di te. ผมเชื่อใจคุณ |
Non mi fido di lei. ผมไม่เชื่อเธอหรอก |
Perche'mi fido di te. และเพราะว่าฉันเชื่อนาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fido ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ fido
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย