flavor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า flavor ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flavor ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า flavor ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รส, รสชาติ, กลิ่นรส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า flavor

รส

noun (sensory impression of a food or other substance)

Maybe they'll have some delicious Saudi flavors, like sand or oil.

บางทีเขาอาจมีรสซาอุดิอร่อยๆ อย่างทรายหรือน้ํามันบ้างก็ได้

รสชาติ

noun (The sensory impression of a substance that is determined mainly by the chemical senses of taste and smell.)

Creating our own signature flavor can also be a new beginning.

การสร้างรสชาติของเราให้เป็นเอกลักษณ์ มันยังสามารถเริ่มต้นไปสู่สิ่งใหม่ ๆ ได้เช่นกัน

กลิ่นรส

verb

Wine is aged in oak barrels to enhance its flavor

ไวน์ถูกบ่มในถังไม้โอ๊กเพื่อเพิ่มกลิ่นรส

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

For good reason, one scholar concluded: “The account of Paul’s visit in Athens seems to me to have the flavor of an eye-witness account.”

ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง ให้ ความ เห็น ดัง นี้: “ผม มี ความ เห็น ว่า บันทึก การ เยือน กรุง เอเธนส์ ของ เปาโล นั้น เป็น บันทึก ของ ประจักษ์ พยาน.”

Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”

ถัง ไม้ สามารถ ใช้ ได้ มาก กว่า หนึ่ง ครั้ง แต่ ถ้า ใช้ หลาย ครั้ง ก็ อาจ ทํา ให้ ไวน์ มี กลิ่น รส ที่ ไม่ พึง ประสงค์ ได้.”

If so, that’s because you have acquired a taste for new flavors.

นั่น คง เพราะ คุณ ได้ ลอง ชิม อาหาร รส ใหม่ ๆ.

The flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus.

รสชาติของอาหารที่หญิงมีครรภ์รับประทาน จะถูกลําเลียงไปยังน้ําคร่ํา ซึ่งจะมีการดูดกลืนอย่างต่อเนื่อง โดยทารกในครรภ์

Feta is not cooked or pressed, but it is cured briefly in a brine solution that adds a salty flavor to the sharp tang of the milk.

เฟตา ไม่ มี การ ต้ม หรือ การ อัด แต่ มี การ หมัก แช่ ชั่ว เวลา สั้น ใน น้ํา เกลือ ซึ่ง เพิ่ม ความ เค็ม เข้า กับ รส เข้มข้น ของ น้ํา นม.

Flavored brands made for beginners free only from 7 to 22 percent of their nicotine for absorption into the bloodstream.

ยาสูบ ผง ตรา ที่ ปรุง กลิ่น รส ซึ่ง ผลิต ขึ้น สําหรับ ผู้ เริ่ม ใช้ ปล่อย นิโคติน ที่ มี อยู่ ออก มา เพียง 7 ถึง 22 เปอร์เซ็นต์ สําหรับ การ ดูด ซึม เข้า กระแส เลือด.

Creating our own signature flavor can also be a new beginning.

These versions of the Bible strive to convey the meaning and flavor of the original-language expressions while also making the text easy to read.

ฉบับ แปล ประเภท นี้ พยายาม จะ ถ่ายทอด ความ หมาย และ อรรถรส ของ ข้อ ความ ใน ภาษา ต้น ฉบับ และ ขณะ เดียว กัน ก็ พยายาม ทํา ให้ ข้อ ความ ที่ แปล แล้ว อ่าน ง่าย.

It was a beautiful fish: flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.

มันเป็นปลาที่สวย มีรสชาติ ผิวพรรณดี และเนื้อเยอะ เป็นอาหารที่ขายดีที่สุดบนเมนู

The marvel of taste allows us to enjoy the sweetness of a fresh orange, the refreshing coolness of mint ice cream, the bracing bitter flavor of a morning cup of coffee, and the subtle seasoning of a chef’s secret sauce.

ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า.

Outside the Tropics, people may think of coconut as a flavoring for candy bars or cookies.

นอก เขต ร้อน ผู้ คน อาจ คิด ถึง มะพร้าว ว่า เป็น เครื่อง ปรุง แต่ง รสชาติ สําหรับ ลูก กวาด หรือ คุกกี้.

Some add to the flavor of cheeses and wines; others make food poisonous.

รา บาง ชนิด ช่วย เพิ่ม รสชาติ ให้ กับ เนย แข็ง และ ไวน์ แต่ บาง ชนิด ทํา ให้ อาหาร เป็น พิษ.

You never get the right flavors anyway.

คุณไม่เคยเลือกถูกรสซักที

1 Just as a flavorful appetizer builds anticipation for the meal that follows, a good introduction opens the door to a positive Scriptural discussion.

1 คํานํา ก็ เหมือน อาหาร เรียก น้ํา ย่อย ที่ ทํา ให้ หวัง ว่า อาหาร จาน เด็ด ที่ ตาม มา ต้อง อร่อย แน่ ๆ คํานํา ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ พูด คุย เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล.

Independent teams of professional tasters define the flavor of different oils as sweet, pungent, fruity, or harmonious.

คณะ ผู้ เชี่ยวชาญ อิสระ ด้าน การ ชิม นิยาม รสชาติ ของ น้ํามัน มะกอก ว่า มี รส ต่าง กัน ออก ไป คือ รส หวาน, รส แหลม, รส ผลไม้, หรือ รส กลมกล่อม.

The sweet flavor is truly amazing.

รสหวานนี่ช่างดีเสียจริงๆ

We age some of our premium wines only in new oak barrels because after one use most of the flavors have been extracted from the wood.

เรา จะ บ่ม ไวน์ ชั้น ยอด ของ เรา ใน ถัง ไม้ โอ๊ก ใหม่ เท่า นั้น เพราะ หลัง จาก ใช้ งาน ไป ครั้ง หนึ่ง แล้ว กลิ่น รส ของ ไม้ จะ ถูก ดูด ออก ไป เกือบ หมด.

By the mid-1800’s, however, producers started canning lobsters, and thus more people were able to enjoy their delicious flavor.

อย่าง ไร ก็ ตาม กลาง ศตวรรษ ที่ 19 บริษัท ต่าง ๆ เริ่ม ผลิต กุ้ง มังกร กระป๋อง ด้วย เหตุ นี้ ผู้ คน มาก ขึ้น จึง ได้ มี โอกาส กิน อาหาร แสน อร่อย นี้.

Did you know that Brie, Camembert, Danish blue, Gorgonzola, Roquefort, and Stilton owe their distinct flavors to certain species of the mold Penicillium?

คุณ รู้ ไหม ว่า เนย แข็ง ชนิด ต่าง ๆ เช่น บรี, กามองแบร์, เดนิชบลู, กอร์กอนโซลา, โรเกอฟอร์, และ สติลตัน ซึ่ง มี กลิ่น รส ที่ เป็น แบบ เฉพาะ ล้วน แล้ว แต่ ต้อง พึ่ง รา บาง ชนิด ใน กลุ่ม เพนิซิเลียม?

Toledo captures the historical and cultural flavor of Spain.

โตเลโด เป็น สถาน ที่ แห่ง ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรม ของ สเปน ซึ่ง ได้ รับ การ ประกาศ ให้ เป็น มรดก โลก ใน ปี ค.

What international flavor might we anticipate even if we have not been invited to attend an international convention?

เรา คาด หมาย ว่า จะ มี บรรยากาศ แบบ นานา ชาติ เช่น ไร แม้ เรา ไม่ ได้ รับ เชิญ ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ?

He described them as somewhat like “great carrots” with the “flavor proper to chestnuts.”

เขา พรรณนา ว่า คล้าย กับ “หัว แครอท ขนาด ใหญ่” มี “รสชาติ ไป ทาง ลูก นัท.”

He made us so that we could enjoy many things: the flavor of food, the warmth of sunlight, the sound of music, the freshness of a spring day, the tenderness of love.

พระองค์ ทรง สร้าง เรา อย่าง ที่ เรา จะ สามารถ ชื่นชม กับ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง เช่น รสชาติ ของ อาหาร ความ อบอุ่น จาก แสง แดด เสียง ดนตรี ความ สดชื่น ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ความ อ่อน ละมุน ของ ความ รัก.

This basically literal approach flavored Tyndale’s translation with Hebrew expressions.

การ แปล ที่ ค่อนข้าง เป็น ไป ตาม ตัว อักษร เช่น นี้ ทํา ให้ ฉบับ แปล ของ ทินเดล มี วลี ฮีบรู ผสมผสาน อยู่ มาก มาย.

Instead, we have an endless variety of delightful flavors in healthful foods.

แต่ แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น เรา มี อาหาร หลาย หลาก รสชาติ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ความ ยินดี และ มี สุขภาพ ดี.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flavor ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว