ภาษาอังกฤษ
forsake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า forsake ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ forsake ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า forsake ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ละทิ้ง, ทิ้ง, เลิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า forsake
ละทิ้งverb Unrighteous desires and efforts for temporal riches and material goods while forsaking spiritual things. ความปรารถนาและความพยายามที่ไม่ชอบธรรมเพื่อให้ได้ความมั่งคั่งทางโลกและทรัพย์สินทางวัตถุขณะละทิ้งเรื่องทางวิญญาณ. |
ทิ้งverb We didn't forsake you first. พวกข้าไม่ได้ทิ้งท่านก่อนนะ |
เลิกverb What did the Malawian Witnesses not forsake in spite of fierce persecution? พยานฯ ชาวมาลาวีไม่ได้เลิกทําอะไรทั้ง ๆ ที่ถูกข่มเหงอย่างหนัก? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
How do we know that God will not forsake us during temptation? เรา ทราบ อย่าง ไร ว่า พระเจ้า จะ ไม่ ทรง ทิ้ง เรา เมื่อ เรา ถูก ทดลอง? |
How could the heavens ever forsake my dear nephew? สวรรค์จะละทิ้งหลานที่ข้ารักไปได้อย่างไร? |
Yet, if they would not abandon their “stealing, murdering and committing adultery and swearing falsely and making sacrificial smoke to Baal and walking after other gods,” Jehovah would forsake his temple. ที่ จริง แล้ว หาก พวก เขา จะ ไม่ เลิก “ขโมย, แล ฆ่า คน, แล ผิด ประเวณี ผัว เมีย เขา, แล สบถ สาบาน เป็น ความ เท็จ, แล บูชา เครื่อง หอม ถวาย แก่ บาละ, แล ดําเนิน ตาม ทาง ของ พวก พระ ทั้ง หลาย อื่น” พระ ยะโฮวา ก็ จะ ละ ทิ้ง พระ วิหาร ของ พระองค์. |
Never forsake gathering together at Christian meetings! อย่า ขาด การ ร่วม ชุมนุม กัน ณ การ ประชุม คริสเตียน! |
The apostle Paul wrote that we should not ‘forsake the gathering of ourselves together.’ อัครสาวก เปาโล ได้ เขียน ว่า “ซึ่ง เรา เคย ประชุม กัน นั้น อย่า ให้ หยุด.” |
“Not Forsaking the Gathering of Ourselves Together” “ไม่ ละ การ ประชุม ร่วม กัน” |
* According to verse 29, what will everyone who forsakes all to follow the Savior inherit? * ตามที่กล่าวไว้ใน ข้อ 29 คนที่ทิ้งทุกอย่างเพื่อติดตามพระผู้ช่วยให้รอดจะได้รับอะไร |
Losing one’s livelihood can be very painful, but why not view it as an opportunity to see for yourself that Jehovah will never forsake you? การ หมด หน ทาง ทํา มา หา กิน อาจ เป็น เรื่อง ทํา ให้ ทุกข์ ระทม จริง ๆ แต่ ไฉน ไม่ มอง ดู ว่า นี่ เป็น โอกาส ที่ คุณ จะ ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ละ ทิ้ง คุณ เลย? |
8 The early Christians’ refusal to practice emperor worship and idolatry, forsake their Christian meetings, and stop preaching the good news brought persecution. 8 การ ที่ คริสเตียน ยุค แรก ไม่ ยอม นมัสการ จักรพรรดิ และ ไหว้ รูป เคารพ, ไม่ ละเลย การ ประชุม ต่าง ๆ ของ คริสเตียน, ไม่ เลิก ประกาศ กิตติคุณ พวก เขา จึง ถูก ข่มเหง. |
Children were admonished: “Observe . . . the commandment of your father, and do not forsake the law of your mother.” เด็ก ๆ ได้ รับ การ กระตุ้น เตือน ดัง นี้: “จง รักษา บัญญัติ แห่ง บิดา ของ เจ้า ไว้, และ อย่า ลืม โอวาท แห่ง มารดา ของ เจ้า.” |
To remain spiritually strong and to heed the Scriptural command not to forsake the gathering of themselves together, the small group in Kathmandu held regular meetings in a private home. เพื่อ คง ไว้ ซึ่ง ความ แข็งแรง ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ใน พระ คัมภีร์ ที่ ไม่ ให้ ละ ทิ้ง การ ชุมนุม ร่วม กัน พี่ น้อง กลุ่ม เล็ก ๆ ใน กาฐมาณฑุ จัด การ ประชุม เป็น ประจํา ใน บ้าน ส่วน ตัว. |
Let us never forsake him in the pursuit of unrealities. ขอ เรา อย่า ละ ทิ้ง พระองค์ และ หัน ไป ติด ตาม สิ่ง ที่ ไม่ มี แก่น สาร. |
Proverbs 1:8 commanded: “Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the law of your mother.” สุภาษิต 1:8 บัญชา ไว้ ว่า “ศิษย์ [บุตร ชาย, ล. ม.] ของ เรา เอ๋ย, จง ฟัง โอวาท บิดา ของ เจ้า, และ อย่า ละ ทิ้ง คํา สอนของ มารดา เจ้า.” |
1–5, Those who endure tribulation will be crowned with glory; 6–12, The Saints are to prepare for the marriage of the Lamb and the supper of the Lord; 13–18, Bishops are judges in Israel; 19–23, The Saints are to obey the laws of the land; 24–29, Men should use their agency to do good; 30–33, The Lord commands and revokes; 34–43, To repent, men must confess and forsake their sins; 44–58, The Saints are to purchase their inheritance and gather in Missouri; 59–65, The gospel must be preached unto every creature. ๑–๕, ผู้ที่อดทนต่อความยากลําบากจะได้รับการสวมมงกุฎด้วยรัศมีภาพ; ๖–๑๒, วิสุทธิชนต้องเตรียมตัวรับงานมงคลสมรสของพระเมษโปดกและงานเลี้ยงฉลองของพระเจ้า; ๑๓–๑๘, อธิการเป็นผู้พิพากษาในอิสราเอล; ๑๙–๒๓, วิสุทธิชนต้องเชื่อฟังกฎของแผ่นดิน; ๒๔–๒๙, มนุษย์ควรใช้สิทธิ์เสรีเพื่อทําความดี; ๓๐–๓๓, พระเจ้าทรงบัญชาและทรงยกเลิก; ๓๔–๔๓, เพื่อกลับใจ, มนุษย์ต้องสารภาพและละทิ้งบาป; ๔๔–๕๘, วิสุทธิชนต้องซื้อมรดกของพวกเขาและรวมกันที่มิสซูรี; ๕๙–๖๕, ต้องสั่งสอนพระกิตติคุณแก่ชาวโลกทุกคน. |
My return to health took some time, but I experienced the truth of God’s promise: “I will by no means leave you nor by any means forsake you.” กว่า ดิฉัน จะ กลับ มี สุขภาพ ดี อีก ต้อง ใช้ เวลา นาน แต่ ดิฉัน ประสบ ความ จริง ของ คํา สัญญา ของ พระเจ้า ที่ ว่า “เรา จะ ไม่ ละ ท่าน ไว้ เลย, หรือ เรา จะ ไม่ ทิ้ง ท่าน เสีย เลย.” |
Why is it important for you to know that the Lord never forgets or forsakes us, even though we may forget and forsake Him? เหตุใดจึงสําคัญที่ท่านต้องรู้ว่าพระเจ้าไม่ทรงลืมหรือทอดทิ้งเรา ถึงแม้เราจะลืมและทอดทิ้งพระองค์ก็ตาม |
As the great day of Jehovah’s victory approaches, they apply the Biblical counsel: “Let us consider one another to incite to love and fine works, not forsaking the gathering of ourselves together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you behold the day drawing near.” —Hebrews 10:24, 25. ขณะ ที่ วัน ใหญ่ ยิ่ง แห่ง ชัย ชนะ ของ พระ ยะโฮวา ใกล้ เข้า มา พวก เขา ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ว่า “ให้ เรา พิจารณา ดู กัน และ กัน เพื่อ เร้า ใจ ให้ เกิด ความ รัก และ การ งาน ที่ ดี ไม่ ละ การ ประชุม ร่วม กัน เหมือน บาง คน ทํา เป็น นิสัย แต่ จง ชู ใจ ซึ่ง กัน และ กัน และ ให้ มาก ขึ้น เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย เห็น วัน นั้น ใกล้ เข้า มา.”—เฮ็บราย 10:24, 25, ล. ม. |
“By this ye may know if a man repenteth of his sins―behold, he will confess them and forsake them.” 2 “โดยสิ่งนี้เจ้าจะรู้ว่าถ้าคนกลับใจจากบาปของเขา—ดูเถิด, เขาจะสารภาพและละทิ้งมัน” 2 |
(Psalm 91:2-6) “Jehovah will not forsake his people.” (บทเพลง สรรเสริญ 91:2-6) “พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ทรง ละ ทิ้ง พล ไพร่ ของ พระองค์.” |
Indeed, “Jehovah will not forsake his people.” อัน ที่ จริง “พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ละ ทิ้ง พลไพร่ ของ พระองค์.” |
Wise King Solomon wrote: “Observe, O my son, the commandment of your father, and do not forsake the law of your mother. . . . กษัตริย์ ซะโลโม ผู้ ฉลาด สุขุม เขียน ดัง นี้: “บุตร ของ เรา เอ๋ย จง รักษา บัญญัติ ของ พ่อ เจ้า และ อย่า ละ ทิ้ง คํา สั่ง สอน ของ แม่ เจ้า. . . . |
20 Never Forsake Your Fellow Believers 20 อย่า ทอดทิ้ง เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ |
We’ll never forsake what Jehovah commands; ยะโฮวา พระเจ้า สั่ง เอา ไว้ เรา น้อม ใจ |
Take comfort, then, in the psalmist’s words: “Jehovah will not forsake his people, nor will he leave his own inheritance.” —Psalm 94:14. ดัง นั้น ขอ ให้ คํา กล่าว ของ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ช่วย ปลอบ ประโลม คุณ ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ทรง ละ ทิ้ง พลไพร่ ของ พระองค์, เหล่า คน ที่ เป็น มฤดก ของ พระองค์ นั้น พระองค์ จะ ไม่ ทรง ละ ไว้.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:14. |
Don't think of it as forsaking but a pursue for what you've lost. อย่าคิดว่าเป็นการละทิ้ง แต่เป็นการ ไล่ตาม สิ่งที่แกสูญเสียไป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ forsake ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ forsake
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว