ภาษาอังกฤษ
frigid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า frigid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ frigid ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า frigid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เย็นชา, หนาว, เย็นจัด, เย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า frigid
เย็นชาadjective (Unfriendly or very formal) She turned her frigid gaze on him เธอมองเขาด้วยสายตาที่เย็นชา |
หนาวadjective In winter, frigid winds may at times whip up choppy waves. ในฤดูหนาว บางครั้งลมที่พัดมาก็ทําให้ทะเลเต็มไปด้วยระลอกคลื่น. |
เย็นจัดadjective As if the snow were not enough, heavy, frigid rains also took their toll. ดู ประหนึ่ง ว่า หิมะ ตก ยัง ไม่ พอ ฝน ที่ เย็น ยะเยือก ที่ ตก หนัก ยัง ก่อ ความ เสียหาย อีก ด้วย. |
เย็นadjective You think she's frigid, right? เจ้าคิดว่านางเย็นชาใช่มั้ย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Shortly afterward, on a frigid December afternoon, I was called to the office of the Sigurimi (secret police). หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ใน บ่าย อัน เย็น ยะเยือก วัน หนึ่ง ใน เดือน ธันวาคม ผม ถูก เรียก ไป ยัง สํานักงาน ของ ซิกูริมิ (ตํารวจ ลับ). |
Now, instead of the frigid cold of the North, we had to contend with blistering heat. บัด นี้ แทน ที่ จะ เผชิญ อากาศ หนาว ยะเยือก ทาง เขต ขั้ว โลก เหนือ เรา ต้อง รับมือ กับ อากาศ ที่ ร้อน ระอุ. |
It is a frigid, dreary outpost full of pathetic, peace-loving cowards. มันเป็นความหนาวด่านน่าเบื่อ เต็มรูปแบบของน่าสงสารขี้ขลาดรักสันติภาพ |
It collects and buries as many as 33,000 seeds annually, storing them in some 2,500 different locations in preparation for the frigid winter months. ใน ปี หนึ่ง ๆ นก ชนิด นี้ เก็บ เมล็ด พืช มาก ถึง 33,000 เมล็ด ฝัง ไว้ ใน ที่ ต่าง ๆ ประมาณ 2,500 แห่ง เพื่อ เตรียม ไว้ สําหรับ ฤดู หนาว ซึ่ง มี อากาศ หนาว จัด. |
The remote group of about 100 islands, fewer than 20 of which are inhabited, stand first to meet the frigid gales that hurtle in unhindered from across the sea near Iceland. กลุ่ม เกาะ ที่ ห่าง ไกล ประมาณ 100 เกาะ โดย มี ไม่ ถึง 20 เกาะ ที่ มี ผู้ คน อาศัย อยู่ เป็น ด่าน แรก ที่ ต้อง เผชิญ กับ พายุ อัน หนาว เย็น เหล่า นี้ ซึ่ง พัด เข้า มา จาก ทะเล ใกล้ ๆ กับ ไอซ์แลนด์ โดย ปราศจาก สิ่ง กีด ขวาง. |
In winter, frigid winds may at times whip up choppy waves. ใน ฤดู หนาว บาง ครั้ง ลม ที่ พัด มา ก็ ทํา ให้ ทะเล เต็ม ไป ด้วย ระลอก คลื่น. |
Owners were given three months to claim any of the 1,800 objects retrieved from the Titanic, seven years after the sunken ship was located in the frigid waters off Newfoundland. ผู้ เป็น เจ้าของ มี เวลา สาม เดือน ใน การ ขอ รับ วัตถุ 1,800 ชิ้น ที่ กู้ ได้ จาก เรือ ไทแทนิก ซึ่ง มี การ ค้น พบ ซาก ที่ จม อยู่ ใน น่าน น้ํา อัน หนาว เย็น นอก ฝั่ง นิวฟันด์แลนด์ เมื่อ เจ็ด ปี ให้ หลัง. |
Your dancing is just as frigid... การเต้นของเธอมันยังไม่ได้ |
Morale is as frigid as the San Julián weather, and the men, including some of the captains and officers, are desperate to go home. ขวัญ กําลังใจ เย็น ยะเยือก เหมือน สภาพ อากาศ ที่ ซาน ฮูลิออน และ ลูกเรือ รวม ทั้ง กัปตัน และ เจ้าหน้าที่ ประจํา เรือ บาง คน ปรารถนา จะ กลับ บ้าน เป็น อย่าง ยิ่ง. |
The two-humped Bactrian camel can be seen carrying loads even in frigid temperatures แม้ ใน สภาพ อากาศ ที่ หนาว จัด ก็ ยัง เห็น ว่า มี การ ใช้ อูฐ สอง หนอก บรรทุก ของ |
We were used to the frigid Canadian winters, but the difference was that in Potosí the homes normally had no heat. เรา เคย ชิน กับ อากาศ ที่ หนาว ยะเยือก ของ แคนาดา แต่ ต่าง กัน ตรง ที่ ว่า ใน โพโทซิ ตาม ปกติ แล้ว บ้าน ไม่ มี การ ทํา ความ ร้อน. |
“Ironically,” notes Time magazine, “the frigidity or infertility caused by the mutilation leads many husbands to shun their brides.” วารสาร ไทม์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “แต่ อนิจจา ความ เย็นชา ต่อ การ ร่วม เพศ หรือ การ เป็น หมัน เนื่อง จาก ทํา ให้ อวัยวะ พิการ เป็น เหตุ ให้ สามี จํานวน มาก หนี หน้า จาก เจ้าสาว ของ ตน.” |
To protect him from rain and the frigid night air, he may have worn a mantle made of sheepskin, with the fleece turned inward. เขา อาจ สวม เสื้อ คลุม เพื่อ กัน ฝน หรือ อากาศ ที่ หนาว เย็น ใน ตอน กลางคืน. |
He always said you were such a frigid little girl. เห็นเขาพูดอยู่เสมอ ว่าเธอก็แค่เด็กน้อยไม่ได้ความ |
The valleys enjoy a temperate climate, but the higher, arid, windswept plains are frigid in winter. หุบเขา นี้ มี อากาศ อุ่น สบาย แต่ ใน ที่ ราบ สูง ๆ ซึ่ง แห้ง แล้ง มี ลม พัด แรง นั้น อากาศ จะ หนาว จัด ใน ฤดู หนาว. |
As if the snow were not enough, heavy, frigid rains also took their toll. ดู ประหนึ่ง ว่า หิมะ ตก ยัง ไม่ พอ ฝน ที่ เย็น ยะเยือก ที่ ตก หนัก ยัง ก่อ ความ เสียหาย อีก ด้วย. |
The preachers often wore mittens to protect their gesticulating hands from the frigid inside air. นัก เทศน์ มัก จะ สวม ถุง มือ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ มือ ที่ ต้อง ใช้ ออก ท่า ทาง แข็ง เพราะ อากาศ ภาย ใน ห้อง ที่ หนาว เหน็บ. |
If forced to land, a pilot’s only options are a rugged, rockbound island or the frigid, deadly sea. หาก มี ความ จําเป็น ต้อง ร่อน ลง ทาง เลือก ของ นัก บิน ก็ คือ เกาะ ที่ เต็ม ไป ด้วย โขด หิน หรือ ไม่ ก็ ทะเล อัน หนาว เย็น ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้ เท่า นั้น. |
There are fish that produce their own antifreeze, enabling them to live in the frigid waters of Antarctica. มี ปลา ซึ่ง ผลิต สาร ป้องกัน การ แข็งตัว ของ มัน เอง ซึ่ง ทํา ให้ มัน มี ชีวิต อยู่ ได้ ใน น้ํา ที่ เย็น เยียบ แถบ แอนตาร์กติกา. |
Today, they are preaching in “all the inhabited earth,” from tropical jungles to frigid tundra, in mountains, in deserts, in cities, and in the most remote countryside. ใน ปัจจุบัน พวก เขา ประกาศ “ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก ที่ มี คน อาศัย อยู่” ตั้ง แต่ ป่า เขต ร้อน ไป จน ถึง ทุ่ง ราบ ทุนดรา ที่ หนาว จัด ใน ภูมิภาค ที่ เป็น ภูเขา ใน ทะเล ทราย ใน เมือง ใหญ่ ๆ และ ใน ชนบท ที่ ทุรกันดาร ที่ สุด. |
During the frigid months of last winter, it was possible for several relief convoys to penetrate the war area, transporting current publications, warm clothing, food, and medicines to needy Witnesses. ใน ช่วง หลาย เดือน ที่ เยือกเย็น ของ ฤดู หนาว ปี กลาย มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ ขบวน รถ บรรทุก จะ นํา สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์ ผ่าน พื้น ที่ ที่ มี การ รบ กัน สิ่ง ของ ที่ บรรทุก ไป ก็ มี หนังสือ และ วารสาร ออก ใหม่, เสื้อ ผ้า ที่ ให้ ความ อบอุ่น, อาหาร และ หยูกยา สําหรับ พยาน ฯ ที่ ขัดสน. |
Long-range effects may include poor parenting skills, frigidity, distrust of men, marriage to a pedophile, lesbianism, prostitution, and child molestation itself. ผล กระทบ ระยะ ยาว อาจ รวม ถึง การ ด้อย ทักษะ ใน ความ เป็น บิดา มารดา, ความ เย็นชา ทาง เพศ, ความ ไม่ ไว้ ใจ ผู้ ชาย, สมรส กับ ผู้ มี ใจ กําหนัด ใน ผู้ เยาว์, การ เป็น หญิง รัก ร่วม เพศ, การ ค้า ประเวณี, และ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ ต่อ เด็ก อื่น. |
He breathed his last on the frigid steppe of eastern Siberia, vilified and disgraced. เขา สิ้น ใจ ขณะ อยู่ ใน เขต ที่ ราบ อัน หนาว เหน็บ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก ของ ไซบีเรีย เขา ถูก ใส่ ร้าย และ ทํา ให้ เสื่อม เสีย ชื่อเสียง. |
She's not frigid. นายท่าน |
You think she's frigid, right? เจ้าคิดว่านางเย็นชาใช่มั้ย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ frigid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ frigid
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว